Текст и перевод песни Damani Nkosi - Free Dumb (Chains Off)
Loose
women
mixin'
gin
sinning
Распутные
женщины
смешивают
Джин,
грешат.
Played
my
cards
wrong,
I
felt
like
I
was
winning'
Я
неправильно
разыграл
свои
карты,
мне
казалось,
что
я
выигрываю.
Inning
after
inning,
game
after
game,
chain
after
chain
Иннинг
за
иннингом,
игра
за
игрой,
цепочка
за
цепочкой.
My
jeweler
was
insane
Мой
ювелир
сошел
с
ума.
Weighing
my
neck
down
trynna
hold
my
head
up
Утяжеляя
мою
шею,
стараюсь
держать
голову
высоко.
Fed
up
with
the
set
up
rumors
they
won't
let
up
Сыты
по
горло
сплетнями,
они
не
хотят
сдаваться.
Stuntin'
stuntin
my
growth
Ошеломляю,
ошеломляю
свой
рост.
I
saw
no
bridge
but
I
did
see
a
moat
Я
не
видел
моста,
но
видел
ров.
Floatin'
through
the
city
couple
pieces
overlapping
Плыву
по
городу,
пара
кусочков
пересекаются.
Stones
set
perfect
but
really
it
was
worthless
Камни
сидели
идеально,
но
на
самом
деле
они
ничего
не
стоили.
Never
tucked
wear
my
pride
on
my
chest
with
no
vest
Никогда
не
заправленный
носи
мою
гордость
на
груди
без
жилета
Not
stress,
runnin'
around
like
Khaled
Это
не
стресс,
а
беготня,
как
у
Халеда.
Like
I'm
the
best,
Like,
not
like
the
rest,
Like
Как
будто
я
лучший,
как
будто
не
такой,
как
все
остальные,
как
будто
Press
like
if
this
flow
should
be
under
arrest
Like
Пресса
как
будто
этот
поток
должен
быть
арестован
как
будто
Blinded
by
the
shine
Ослепленный
сиянием.
Locked
in
the
prison
of
my
own
mind
Я
заперт
в
тюрьме
собственного
разума.
The
Jesus
piece
now
part
of
my
rhyme,
like
Фрагмент
Иисуса
теперь
стал
частью
моей
рифмы,
как
When
I
took
the
Chain
Off
Когда
я
снял
цепь
...
Linked
up
with
the
Cubans
flew
in
two
that
was
choosin'
Соединившись
с
кубинцами,
я
полетел
вдвоем,
это
был
выбор.
The
sound
of
the
chains
reacting
was
so
soothin'
Звук
цепей
был
таким
успокаивающим.
Real
gold
fake
love,
A
sight
for
blind
eyes
Настоящее
золото
фальшивой
любви,
зрелище
для
слепых
глаз.
Kill
yourself
esteem
with
no
glove
Убей
себя
сам,
без
перчаток.
I
had
one
and
sometimes
three
at
one
time
У
меня
была
одна,
а
иногда
и
три
за
раз.
I
think
I
lived
out
every
one
of
my
rhymes
Думаю,
я
пережил
все
свои
стихи.
Not
proud
but
I
learned,
if
you
don't
take
the
chains
off
Я
не
горжусь,
но
я
научился,
если
ты
не
снимешь
цепи.
One
way
or
another
brother,
You
will
learn
Так
или
иначе,
брат,
ты
научишься.
Like
KRS
say,
locked
up
mentally
Как
говорит
КРС,
я
заперт
мысленно.
If
you
seeking
betterment
I
know
that
you
feelin'
me
Если
ты
ищешь
улучшения,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
меня.
Its
love
though,
I
don't
judge
I
was
once
you
Хотя
это
любовь,
я
не
осуждаю,
что
когда-то
был
тобой.
I'm
still
in
the
struggle
make
a
choice
what
you
gon
do
Я
все
еще
борюсь
сделай
выбор
Что
ты
собираешься
делать
Never
crush
a
diamond
in
a
piece,
that's
a
don't
do
Никогда
не
разбивай
бриллиант
на
кусочки,
так
не
делай.
24k
overlay
that's
what
I
do
Наложение
24k
вот
что
я
делаю
Keep
it
real,
Naw
homie
keep
it
right
Будь
честен,
нет,
братан,
будь
честен.
Security
wanna
check
my
chains
before
the
flight
like
Охрана
хочет
проверить
мои
цепи
перед
полетом
типа
When
I
took
the
Chain
Off
Когда
я
снял
цепь
...
I
was
the
herringbone
caught
in
that
cashmere
sweater
Я
была
елочкой,
застрявшей
в
этом
кашемировом
свитере.
The
Gucci
link
that's
under
that
butter
soft
leather
Звено
от
Гуччи
под
этой
масляной
мягкой
кожей
The
diamond
link
on
top
of
the
white
tee
Бриллиантовое
звено
на
белой
футболке.
The
cross
that
lay
on
my
heart
that
protects
me
Крест,
который
лежит
на
моем
сердце,
который
защищает
меня.
Chain
on
my
mind,
Chain
on
my
wrist
Цепь
у
меня
на
уме,
цепь
у
меня
на
запястье.
It's
a
chain
of
events
that
can
change
and
eclipse
Это
цепь
событий,
которая
может
измениться
и
затмить.
Ya
spirit,
I
hear
it
in
ya
talk
Твой
дух,
я
слышу
это
в
твоих
разговорах.
You
gettin'
chase
by
the
evils
but
you
damn
near
caught
За
тобой
гонятся
дьяволы,
но
ты
чертовски
близок
к
тому,
чтобы
быть
пойманным.
But
don't
do
it!
You
gotta
get
free
Но
не
делай
этого,
ты
должен
освободиться
You
gotta
see
how
unlocking
ya
brain
is
the
key
Ты
должен
увидеть
как
ключ
к
разгадке
твоего
мозга
No
fee
for
your
soul,
you
not
a
G
cause
you
old
Никакой
платы
за
твою
душу,
ты
не
гангстер,
потому
что
ты
стар.
Wisdom
begins
when
fear
of
God
is
the
Mold
Мудрость
начинается,
когда
страх
перед
Богом-это
форма.
Heated
in
the
furnace
and
bent
into
shape
Нагретый
в
печи
и
согнутый
в
форме.
When
you
polished
and
you
shining
you
admitted
in
the
gates,
Enlightened
by
the
shine
Когда
ты
отполирован
и
сияешь,
тебя
впускают
в
ворота,
Озаренные
сиянием.
Locked
in
the
prison
of
my
own
mind
Я
заперт
в
тюрьме
собственного
разума.
The
Jesus
piece
is
now
part
of
my
rhyme
like
Пьеса
об
Иисусе
теперь
стала
частью
моей
рифмы.
When
I
took
the
Chain
Off
Когда
я
снял
цепь
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricky Lewis, Damani Washington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.