Damar Jackson - Believe - перевод текста песни на русский

In a world, where nobody's faithful

В мире, где никто не верен,

Where its hard trust and everyone's running from labels

Где трудно доверять, и все бегут от ярлыков,

It gets hard, to believe

Становится трудно поверить,

That I might be meant for you, and you might be meant for me

Что я могу быть предназначен для тебя, а ты можешь быть предназначена для меня.

Every night I get down on my knees

Каждую ночь я встаю на колени,

Praying to God, Lord please let her be for me

Молясь Богу, Господи, пожалуйста, пусть она будет моей.

Ah, this woman's so beautiful, inside and out

Ах, эта женщина так прекрасна, внутри и снаружи,

I wanna be with her forever and I don't have no doubt

Я хочу быть с ней вечно, и у меня нет никаких сомнений.

I still believe in love

Я всё ещё верю в любовь,

Girl, God must have sent you from up above

Девушка, должно быть, Бог послал тебя с небес.

I still believe, in Love

Я всё ещё верю в любовь,

Hm, girl you're the only one I'm thinking of

Хм, девушка, ты единственная, о ком я думаю.

Girl, I still believe in love

Девушка, я всё ещё верю в любовь,

And I'll never never never get enough

И мне никогда, никогда, никогда не будет достаточно.

And girl I hope you feel the same for me

И, девушка, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое ко мне,

And I got your back through eternity

И я прикрою твою спину в вечности.

Girl I, I thank God for you and me

Девушка, я благодарю Бога за тебя и меня,

I still believe, I still believe in love

Я всё ещё верю, я всё ещё верю в любовь.

In a time, where they'lld rather see us fail

Во времена, когда они скорее увидят наш провал,

Than work things out when everybody wanna see us go through hell

Чем то, как мы решаем проблемы, когда все хотят видеть, как мы проходим через ад,

It gets hard, to see

Становится трудно увидеть,

To see if we're doing the right thing

Видеть, делаем ли мы правильные вещи,

And if we're supposed to be

И должны ли мы быть вместе.

Every night I get down on my knees

Каждую ночь я встаю на колени,

Praying to God Lord please let her be for me

Молясь Богу, Господи, пожалуйста, пусть она будет моей.

Ah, this woman's so beautiful, inside and out

Ах, эта женщина так прекрасна, внутри и снаружи,

I wanna be with her forever and I don't have no doubt

Я хочу быть с ней вечно, и у меня нет никаких сомнений.

I still believe in love

Я всё ещё верю в любовь,

Girl, God must have sent you from up above

Девушка, должно быть, Бог послал тебя с небес.

I still believe, in Love

Я всё ещё верю в любовь,

Hm, girl you're the only one I'm thinking of

Хм, девушка, ты единственная, о ком я думаю.

Girl, I still believe in love

Девушка, я всё ещё верю в любовь,

And I'll never never never get enough

И мне никогда, никогда, никогда не будет достаточно.

And girl I hope you feel the same for me

И, девушка, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое ко мне,

And I got your back through eternity

И я прикрою твою спину в вечности.

Girl I, I thank God for you and me

Девушка, я благодарю Бога за тебя и меня,

I still believe, I still believe in love

Я всё ещё верю, я всё ещё верю в любовь.

Damar Jackson - Believe

Текст и перевод песни Damar Jackson - Believe

Альбом