Текст и перевод песни Damar Jackson - Black Magic

Black Magic

Tell me why you act like that
When every guy in the world wanna be your man
Girl, you bad and you know it (Ooh)
Girl, you bad and you know it (Ooh)
That's that black magic, they wish they had it
You got that glow on you, they can't look past that
Girl, you bad and you know it (Ooh)
Girl, you bad and you know it (Ooh)
Ladies, don't wait in line (Whoa, whoa)
Baby don't waste your time (Whoa, whoa)
Can't nobody take her shot
You runway fine (Whoa, whoa)
I just wanna see what's up
Take her to the club, she wanna get drunk in love
Everybody watching us (Ooh)
Everything's so natural, how you get so beautiful?
Can't nobody change your mind, everything's so magical
She the baddest thing walking, she ain't wanting for nothing
Baby, you a queen, you mean everything, yeah yeah
Tell me why you act like that
When every guy in the world wanna be your man
Girl, you bad and you know it (Ooh)
Girl, you bad and you know it (Ooh)
That's that black magic, they wish they had it
You got that glow on you, they can't look past that
Girl, you bad and you know it (Ooh)
Girl, you bad and you know it (Ooh)
Ladies don't want no scrub
They looking for love (Whoa, whoa)
Girls just wanna have fun
They up in the club (Whoa, whoa)
Everybody pouring up
Shots on her, one time for the birthday girl
Everybody watching us (Ooh)
Everything's so natural, how you get so beautiful?
Can't nobody change your mind, everything's so magical
She the baddest thing walking, she ain't wanting for nothing
Baby, you a queen, you mean everything, yeah yeah
(You mean everything)
Tell me why you act like that (Yeah, yeah, yeah)
When every guy in the world wanna be your man
Girl, you bad and you know it (Ooh)
(Yeah, you bad and you know it)
Girl, you bad and you know it (Ooh, yeah)
That's that black magic, they wish they had it (Yeah, I know)
You got that glow on you, they can't look past that
Girl, you bad and you know it (Ooh)
Girl, you bad and you know it

Magie noire

Dis-moi pourquoi tu agis comme ça
Quand tous les mecs du monde veulent être ton homme
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
C'est cette magie noire, ils aimeraient l'avoir
Tu as cet éclat sur toi, ils ne peuvent pas passer outre
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
Les filles, n'attendez pas dans la file (Whoa, whoa)
Bébé, ne perds pas ton temps (Whoa, whoa)
Personne ne peut prendre son tir
Tu es magnifique sur le podium (Whoa, whoa)
Je veux juste voir ce qui se passe
Emmener au club, elle veut se saouler d'amour
Tout le monde nous regarde (Ooh)
Tout est si naturel, comment es-tu si belle ?
Personne ne peut changer d'avis, tout est si magique
Elle est la plus belle au monde, elle ne veut rien
Bébé, tu es une reine, tu veux tout, oui oui
Dis-moi pourquoi tu agis comme ça
Quand tous les mecs du monde veulent être ton homme
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
C'est cette magie noire, ils aimeraient l'avoir
Tu as cet éclat sur toi, ils ne peuvent pas passer outre
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
Les filles ne veulent pas de loser
Elles cherchent l'amour (Whoa, whoa)
Les filles veulent juste s'amuser
Elles sont au club (Whoa, whoa)
Tout le monde sert des verres
Des shots pour elle, une fois pour la fille d'anniversaire
Tout le monde nous regarde (Ooh)
Tout est si naturel, comment es-tu si belle ?
Personne ne peut changer d'avis, tout est si magique
Elle est la plus belle au monde, elle ne veut rien
Bébé, tu es une reine, tu veux tout, oui oui
(Tu veux tout)
Dis-moi pourquoi tu agis comme ça (Ouais, ouais, ouais)
Quand tous les mecs du monde veulent être ton homme
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
(Ouais, tu es belle et tu le sais)
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh, ouais)
C'est cette magie noire, ils aimeraient l'avoir (Ouais, je sais)
Tu as cet éclat sur toi, ils ne peuvent pas passer outre
Ma chérie, tu es belle et tu le sais (Ooh)
Ma chérie, tu es belle et tu le sais