Damar - Late Night Check In - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Damar - Late Night Check In




Late Night Check In
Late Night Check In
Geb ihn, Bruder
Give it to him, brother
Hi Baby
Hi Baby
′K
′K
Late Check-out, late Check-in
Late check-out, late check-in
Was gestern passiert ist, schon alles vergessen
What happened yesterday, already forgotten
Wach auf in 'ner Hotel Suite in Berlin
Wake up in a hotel suite in Berlin
Die Lobby, sie ähnelt ′ner Mode-Boutique
The lobby looks like a fashion boutique
Mein Leben könnte eigentlich besser nicht sein
My life couldn't really be better
Doch Leute legen Auge, wenn der Kontostand wächst
But people keep an eye on me as my bank balance grows
Ich kann Freunde an der Hand abzählen, ja, du weißt
I can count my friends on one hand, yeah, you know
Sie waren Freunde für bis so noch lang vor dem Cash
They were friends even before the cash flow
Aber brauch meine echt, die Uhr tickt, es wird langsam Zeit
But I really need mine, the clock is ticking, it's about time
Dass die ganze Stadt weiß, wie ich heiß
That the whole city knows my name
Doch sag mir wer du bist, ab heute senkst du deinen Ton
But tell me who you are, from today you lower your tone
Denn wir rollen in 'nem Panamera Weiß
Because we're rolling in a white Panamera
Doch sie findet keine Zeit, ihr Outfit komplett Dior
But she can't find the time, her outfit is all Dior
Augen blinken, und die Sonnenbrille Weiß
Eyes blinking, and the sunglasses are white
Guck mal Bro wie die aussieht, sie ist wie gemalt
Look bro, how she looks, she's like a painting
Von Picasso, ich wusste, irgendwann werd ich reich
By Picasso, I knew I'd get rich someday
Schon wieder, wieder
Again, again
Hört sie meine Lieder, Lieder
She hears my songs, songs
Macht auf Elegant, ich seh ihr an
Acts elegant, I can see from her
Dass es 'n Teil ihrer Masche ist
That it's part of her game
Und schon wieder, wieder
And again, again
Ein Zug vom Sativa, -tiva
A puff of Sativa, -tiva
Macht auf Elegant, ich seh ihr an
Acts elegant, I can see from her
Dass das erst der Anfang ist
That this is just the beginning
Ich geb Gas, drück aufs Pedal
I hit the gas, push the pedal
Call mein′, der mir irgendwas sagt
Call my guy, who tells me something
Gib Kickdown, 200 Km/h
Kickdown, 200 km/h
In den Boxen läuft Tamar Tamar und es ballert, ballert
Tamar Tamar is playing in the speakers and it's banging, banging
Ich geb Gas, drück aufs Pedal
I hit the gas, push the pedal
Call mein′, der mir irgendwas sagt
Call my guy, who tells me something
Geb Kickdown, 200 Km/h
Kickdown, 200 km/h
In den Boxen läuft Tamar Tamar und es ballert, ballert
Tamar Tamar is playing in the speakers and it's banging, banging
Geb Kickdown auf der Autobahn, fahr
Kickdown on the highway, I drive
In meiner Stadt circa 33 Grad (33)
In my city it's about 33 degrees (33)
Was für Blitzer? Für mich ist die nächtliche Fahrt
What speed cameras? For me, the night drive
Nur ein teures Shooting, was mein Label bezahlt
Is just an expensive photoshoot that my label pays for
Wallah, du willst mir erzählen, wie es geht, ist ok (ist ok)
Wallah, you wanna tell me how it's done, it's ok (it's ok)
Dann mach's auf deine Weise
Then do it your way
Doch das einzige, was du am Ende bemerkst
But the only thing you'll notice in the end
Ist, auf deine Weise machst du keine Scheiße
Is that you won't get shit done your way
Alles Money, Moves
Everything is money, moves
Ab jetzt mehr Stellen vor dem Komma dank Labelvertrag
From now on, more digits before the decimal point thanks to the label deal
Das Investment in sechsstellig, Leute kommen an
The investment is in the six figures, people come up
Und sie sagen, sie hätten′s schon immer geahnt
And they say they always knew it
Aber nein, ha keine Zeit, Zeit
But no, I don't have time, time
Voll fokussiert, wir kommen safe in die Charts
Fully focused, we're definitely hitting the charts
Flieg von Berlin durch Marseille nach Paris
Fly from Berlin through Marseille to Paris
Weltweit connected an Schuhe, die ich trag
Globally connected to the shoes I wear
Und schon wieder, wieder
And again, again
Hört sie meine Lieder, Lieder
She hears my songs, songs
Macht auf Elegant, ich seh ihr an
Acts elegant, I can see from her
Dass es 'n Teil ihrer Masche ist
That it's part of her game
Und schon wieder, wieder
And again, again
Ein Zug vom Sativa, -tiva
A puff of Sativa, -tiva
Macht auf Elegant, ich seh ihr an
Acts elegant, I can see from her
Dass das erst der Anfang ist
That this is just the beginning
Ich geb Gas, drück aufs Pedal
I hit the gas, push the pedal
Call mein′, der mir irgendwas sagt
Call my guy, who tells me something
Gib Kickdown, 200 Km/h
Kickdown, 200 km/h
In den Boxen läuft Tamar Tamar und es ballert, ballert
Tamar Tamar is playing in the speakers and it's banging, banging
Ich geb Gas, drück aufs Pedal
I hit the gas, push the pedal
Call mein', der mir irgendwas sagt
Call my guy, who tells me something
Gib Kickdown, 200 Km/h
Kickdown, 200 km/h
In den Boxen läuft Tamar Tamar und es ballert, ballert
Tamar Tamar is playing in the speakers and it's banging, banging





Авторы: David Sobol, Sebastian Schwingenschlegl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.