Текст и перевод песни Damares - A Vida Venceu

A Vida Venceu

A vida venceu, a vida venceu, a vida venceu
A vida venceu, a vida venceu, a vida venceu

Já se pode analisar os ossos
Fazer DNA de quem já morreu
Alterar os traços na imagem
Da foto de alguém que desapareceu

Mas quem poderá me explicar
O mistério da morte pra eu entender
Pois a morte quando leva alguém
Fica dono dela e não quer devolver

Ninguém poderá trazer notícias
Depois que interrompem as conexões
Pois se rompem todos os contatos
E o corpo físico perde as reações

Mas houve um que contra a morte
No mundo dos vivos sem medo lutou
Feriram a sua matéria, mas o Seu Espírito não derrotou
O céu se transformou em trevas
E como um protesto o sol escureceu
O mundo viu quem é mais forte
O mistério da morte a vida venceu

Jesus pegou o inimigo que pensou ser imbatível
Humilhou e esmagou debaixo dos seus pés
Tomou a chave do inferno, destruiu o seu império
Exterminou o seu mandato derrotado é
Um corpo transformado em glória mudou toda nossa história
Hegemonia do pecado fez cair ao chão
Levou o inferno a decadência, decretou sua falência
Onde está ó morte o teu aguilhão?
Onde está ó morte o teu aguilhão?

Cristo venceu, não recuou
Doou a sua vida por você e eu
Cristo venceu o céu festejou
Nos fez um escolhido mais que vencedor

Cristo venceu, não recuou
Doou a sua vida por você e eu
Cristo venceu o céu festejou
Nos fez um escolhido mais que vencedor

Mas houve um que contra a morte
No mundo dos vivos sem medo lutou
Feriram a sua matéria, mas o seu
Espírito não derrotou
O céu se transformou em trevas
E como um protesto o sol escureceu
O mundo viu quem é mais forte
O mistério da morte a vida venceu

Jesus pegou o inimigo que pensou ser imbatível
Humilhou e esmagou debaixo dos seus pés
Tomou a chave do inferno, destruiu o seu império
Exterminou o seu mandato derrotado é
Um corpo transformado em glória mudou toda nossa história
Hegemonia do pecado fez cair ao chão
Levou o inferno a decadência, decretou sua falência
Onde está ó morte o teu aguilhão? Onde está?
Onde está ó morte o teu aguilhão?

Cristo venceu, não recuou
Doou a sua vida por você e eu
Cristo venceu o céu festejou
Nos fez um escolhido mais que vencedor

Cristo venceu, não recuou
Doou a sua vida por você e eu
Cristo venceu o céu festejou
Nos fez um escolhido mais que vencedor

Jesus pegou o inimigo que pensou ser imbatível
Humilhou e esmagou debaixo dos seus pés
Tomou a chave do inferno, destruiu o seu império
Exterminou o seu mandato derrotado é
Um corpo transformado em glória mudou toda nossa história
Hegemonia do pecado fez cair ao chão
Levou o inferno a decadência, decretou sua falência
Onde está ó morte o teu aguilhão?
(Cristo venceu) Onde está?
Onde está ó morte o teu aguilhão?
(Cristo venceu) Ele venceu
Onde está ó morte o teu aguilhão?

(Jesus Ele venceu) Cristo venceu!

Life Won

Life won, life won, life won
Life won, life won, life won

It's already possible to analyze the bones
Get DNA from someone who's already dead
Change the features in the image
From the picture of someone who's disappeared

But who can explain to me
The mystery of death for me to understand
Because death, when it takes someone
It becomes its owner and doesn't want to give it back

Nobody can bring back the news
After the connections are interrupted
Because all contacts are broken
And the physical body loses its reactions

But there was one who against death
In the world of the living, fought without fear
They wounded his matter, but his Spirit, they couldn't defeat
The sky turned into darkness
And as a protest, the sun darkened
The world saw who is stronger
The mystery of death, life won

Jesus grabbed the enemy who thought he was invincible
He humiliated and crushed him under his feet
He took the key to hell, destroyed his empire
Exterminated his mandate, he is defeated
A body transformed into glory changed our whole history
Hegemony of sin made it fall to the ground
He led hell into decay, decreed its bankruptcy
Where is your sting, O death?
Where is your sting, O death?

Christ won, He did not retreat
He gave His life for you and me
Christ won, heaven celebrated
He made us chosen, more than conquerors

Christ won, He did not retreat
He gave His life for you and me
Christ won, heaven celebrated
He made us chosen, more than conquerors

But there was one who against death
In the world of the living, fought without fear
They wounded his matter, but his
Spirit, they couldn't defeat
The sky turned into darkness
And as a protest, the sun darkened
The world saw who is stronger
The mystery of death, life won

Jesus grabbed the enemy who thought he was invincible
He humiliated and crushed him under his feet
He took the key to hell, destroyed his empire
Exterminated his mandate, he is defeated
A body transformed into glory changed our whole history
Hegemony of sin made it fall to the ground
He led hell into decay, decreed its bankruptcy
Where is your sting, O death? Where is it?
Where is your sting, O death?

Christ won, He did not retreat
He gave His life for you and me
Christ won, heaven celebrated
He made us chosen, more than conquerors

Christ won, He did not retreat
He gave His life for you and me
Christ won, heaven celebrated
He made us chosen, more than conquerors

Jesus grabbed the enemy who thought he was invincible
He humiliated and crushed him under his feet
He took the key to hell, destroyed his empire
Exterminated his mandate, he is defeated
A body transformed into glory changed our whole history
Hegemony of sin made it fall to the ground
He led hell into decay, decreed its bankruptcy
Where is your sting, O death?
(Christ won) Where is it?
Where is your sting, O death?
(Christ won) He won
Where is your sting, O death?

(Jesus He won) Christ won!