Текст и перевод песни Damares - Consólador (Ao Vivo)

Consólador (Ao Vivo)

Consolador, não sai daqui,
Meu peito dói, minha alma chora,
Se Tu sair...
Consolador (Consolador), mora em mim,
Sinto um vazio quando estou longe de Ti.

Perdoa o meu coração,
Das vezes que errei sem perceber,
Mas não afaste Sua presença,
Seus frutos me fazem viver.

Consolador (não vai embora), não sai daqui (não, não),
Meu peito dói, minha alma chora,
Se Tu sair...
Consolador (Espírito Santo), mora em mim,
Sinto um vazio quando estou longe de Ti.

Perdoa o meu coração (Espírito Santo),
Das vezes que errei sem perceber,
Mas não afaste Sua presença,
Seus frutos me fazem viver.

Quando minha alma se cansou,
Fostes minha força pra seguir,
Quando o meu coração calou,
Fostes intercessor, o meu Ajudador,
O meu Consolador Fiel.

Consolador (Oh Espírito Santo),
Não sai daqui (Não sai de dentro de mim),
Meu peito dói (meu peito dói),
Minha alma chora (minha alma chora),
Se Tu sair (quando não Está aqui)...
Consolador, mora em mim,
Sinto um vazio quando estou longe de Ti.
Longe de Ti.

Утешитель (Концертная запись)

Утешитель, не уходи отсюда,
Грустит моя душа, плачет сердце,
Если Ты уйдешь...
Утешитель (Утешитель), живи во мне,
Чувствую пустоту, когда далеко от Тебя.

Прости мое сердце,
За то, что ошибалась, не замечая,
Но не лишай меня Твоего присутствия,
Твои плоды дают мне жизнь.

Утешитель (не уходи), не уходи отсюда (нет, нет),
Грустит моя душа, плачет сердце,
Если Ты уйдешь...
Утешитель (Святой Дух), живи во мне,
Чувствую пустоту, когда далеко от Тебя.

Прости мое сердце (Святой Дух),
За то, что ошибалась, не замечая,
Но не лишай меня Твоего присутствия,
Твои плоды дают мне жизнь.

Когда моя душа устала,
Ты был моей силой, чтобы идти дальше,
Когда мое сердце замолкло,
Ты был моим Ходатаем, моим Помощником,
Моим Верным Утешителем.

Утешитель (О Святой Дух),
Не уходи отсюда (Не уходи из меня),
Грустит мое сердце (грустит мое сердце),
Плачет моя душа (плачет моя душа),
Если Ты уйдешь (когда Тебя нет рядом)...
Утешитель, живи во мне,
Чувствую пустоту, когда далеко от Тебя.
Далеко от Тебя.