Damares - Diário de Um Vencedor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Damares - Diário de Um Vencedor




Diário de Um Vencedor
Дневник победителя
Quando Deus se prontifica pra te dar vitória
Когда Бог готов даровать тебе победу,
O céu se abre e o inferno fecha as portas
Небеса открываются, а ад закрывает свои врата.
O inimigo pode contra ti se levantar
Враг может восстать против тебя,
Você é guardado pelos anjos quem é que pode te tocar
Но тебя охраняют ангелы, кто может коснуться тебя?
Creia que ninguém pode te tocar
Верь, что никто не может коснуться тебя.
Se você é escolhido creia meu irmão
Если ты избран, верь, мой брат,
Uma história inexplicável Deus vai escrever
Бог напишет невероятную историю.
Ele passa uma borracha no velho diário
Он стирает ластиком старый дневник
E uma página de vitória hoje escreve pra você
И сегодня пишет для тебя страницу победы.
Não adianta o inimigo tentar insistir
Враг может пытаться настаивать,
É deixar Deus agir, suas promessas não hão de falhar
Но стоит лишь позволить Богу действовать, Его обещания не подведут.
Eu creio assim
Я верю в это.
Deus escreve por escrito e não rabisca
Бог пишет четко, а не черкает.
Ele vai mudar de vez a sua vida
Он полностью изменит твою жизнь.
É confiar
Просто доверься.
Uma página de vitória Deus vai escrever
Бог напишет страницу победы.
Seu diário do passado vai pegar na mão
Он возьмет в руки твой дневник из прошлого,
Ele vai rasgar o céu dizendo estou aqui
Он разорвет небеса, говоря: здесь.
Eu não vim pra rascunhar, eu vim pra decidir
Я пришел не для набросков, я пришел, чтобы решить всё.
Porque eu sou teu Deus (eu sou teu Deus)
Потому что я твой Бог твой Бог)."
E vai ficar marcado pra história o que eu estou fazendo
И то, что я делаю, останется в истории.
Sua agenda de derrota hoje eu jogo contra o vento
Твой список поражений я сегодня бросаю на ветер,
Pra provar que nunca esqueci de ti nenhum momento
Чтобы доказать, что я никогда не забывал о тебе ни на мгновение.
Eu vou fazer
Я создам
Um diário inesquecível que o mundo jamais publicou
Незабываемый дневник, который мир никогда не публиковал.
E a capa leva o tema: a história de um vencedor
И на обложке будет тема: история победителя.
Toda luta foi embora
Вся борьба ушла,
E ao abrir me surpreendi
И, открыв его, я удивился:
Meu diário tem página de vitória
В моем дневнике только страницы побед.
Não adianta o inimigo tentar insistir
Враг может пытаться настаивать,
É deixar Deus agir, suas promessas não hão de falhar
Но стоит лишь позволить Богу действовать, Его обещания не подведут.
Eu creio assim
Я верю в это.
Deus escreve por escrito e não rabisca
Бог пишет четко, а не черкает.
Ele vai mudar de vez a sua vida
Он полностью изменит твою жизнь.
É confiar
Просто доверься.
Uma página de vitória Deus vai escrever
Бог напишет страницу победы.
Seu diário do passado vai pegar na mão
Он возьмет в руки твой дневник из прошлого,
Ele vai rasgar o céu dizendo estou aqui
Он разорвет небеса, говоря: здесь.
Eu não vim pra rascunhar, eu vim pra decidir
Я пришел не для набросков, я пришел, чтобы решить всё.
Porque eu sou teu Deus (eu sou teu Deus)
Потому что я твой Бог твой Бог)."
E vai ficar marcado pra história o que eu estou fazendo
И то, что я делаю, останется в истории.
Sua agenda de derrota hoje eu jogo contra o vento
Твой список поражений я сегодня бросаю на ветер,
Pra provar que nunca esqueci de ti nenhum momento
Чтобы доказать, что я никогда не забывал о тебе ни на мгновение.
Eu vou fazer
Я создам
Um diário inesquecível que o mundo jamais publicou
Незабываемый дневник, который мир никогда не публиковал.
E a capa leva o tema: a história de um vencedor
И на обложке будет тема: история победителя.
Toda luta foi embora
Вся борьба ушла,
E ao abrir me surpreendi
И, открыв его, я удивился:
Meu diário tem página de vitória, oh, oh
В моем дневнике только страницы побед, о, о.
Toda luta foi embora
Вся борьба ушла,
E ao abrir me surpreendi
И, открыв его, я удивился:
Meu diário tem página de vitória
В моем дневнике только страницы побед,
De vitória, de vitória, de vitória
Побед, побед, побед.
tem página de vitória
Только страницы побед,
De vitória, de vitória
Побед, побед,
tem página de vitória
Только страницы побед,
tem página de vitória
Только страницы побед.





Авторы: Edmar Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.