Eu Faço Parte - Damares перевод на немецкий

Eu Faço Parte

Como um espetáculo pro mundo
Cristãos eram lançados na prisão
Enfrentavam a arena pela glória
Instrumentos vivos de libertação

Mas na alma ardia a chama do evangelho
Estavam prontos para o mundo enfrentar
Foram lavados pelo sangue do Cordeiro
E no peito, era latente o desejo de glorificar

Como na Igreja primitiva
Nessa geração ainda existem Paulo, Pedro, Estevão e João
Que apregoam a verdade, doa a quem doer
E se levantam nessa terra para estremecer

Não escarnecem a palavra
Morrem pelo reino
Perdem famílias, mas alcançam um país inteiro

Vencem batalhas e não dão ouvido a Jezabel
O seu propósito maior
É povoar o Céu

Brilham em trevas
Entoando o som da eternidade
Denunciando a idolatria
Vivem em santidade
A sua arma de batalha é a oração
E o Inferno não suporta sua adoração

Eu faço parte
Da Igreja que ainda canta
Ainda prega
Ainda adora
Ainda ora e se põe de pé

É testemunha do Deus vivo
Experimenta o impossível
Põe no chão o seu joelho
E usa a sua fé

Eu faço parte
Da igreja que ainda chora
Ainda enfrenta, profetiza e não desiste mesmo na prisão
Não vende o trono
Não entrega sua coroa
E não baixa sua cabeça para o Inferno e pra oposição

Eu faço parte
Da Igreja que não troca a aliança
Tem no peito a esperança de encontrar Jesus
Eu faço parte
Da Igreja redimida que aceitou viver a glória
E carregar a cruz

Como na Igreja primitiva
Nessa geração ainda existem Paulo, Pedro, Estevão e João
Que apregoam a verdade, doa a quem doer
E se levantam nessa terra para estremecer

Não escarnecem a palavra
Morrem pelo reino
Perdem famílias, mas alcançam um país inteiro

Vencem batalhas e não dão ouvido a Jezabel
O seu propósito maior
É povoar o Céu

Brilham em trevas
Entoando o som da eternidade
Denunciando a idolatria
Vivem em santidade
A sua arma de batalha é a oração
E o Inferno não suporta a sua adoração

Eu faço parte
Da Igreja que ainda canta
Ainda prega
Ainda adora
Ainda ora e se põe de pé

É testemunha do Deus vivo
Experimenta o impossível
Põe no chão o seu joelho
E usa a sua fé

Eu faço parte
Da igreja que ainda chora
Ainda enfrenta, profetiza e não desiste mesmo na prisão
Não vende o trono
Não entrega sua coroa
E não baixa sua cabeça para o Inferno e a pra oposição

Eu faço parte
Da Igreja que não troca a aliança
Tem no peito a esperança de encontrar Jesus
Eu faço parte
Da Igreja redimida que aceitou viver a glória
E carregar a cruz

Igreja, confrontada pelo mundo não desiste
Igreja, é cercada por espinhos mas persiste
Igreja, que enfrenta a luta e vence os leões
Igreja, que quando adora toca os corações

Igreja, que não tem por preciosa a sua vida
Igreja, que a Deus se consagra e se santifica
Igreja, edificada sobre a rocha pra vencer
Pois contra ela as portas do Inferno não vão prevalecer

Eu faço parte
Da Igreja que ainda canta
Ainda prega
Ainda adora
Ainda ora e se põe de pé

É testemunha do Deus vivo
Experimenta o impossível
Põe no chão o seu joelho
E usa a sua fé

Eu faço parte
Da igreja que ainda chora
Ainda enfrenta, profetiza e não desiste mesmo na prisão
Não vende o trono
Não entrega sua coroa
E não baixa sua cabeça para o Inferno e a pra oposição

Eu faço parte
Da Igreja que não troca a aliança
Tem no peito a esperança de encontrar Jesus
Eu faço parte
Da Igreja redimida que aceitou viver a glória
E carregar a cruz

Ich mache mit

Wie ein Schauspiel für die Welt
Wurden Christen ins Gefängnis geworfen
Stellten sich der Arena für die Herrlichkeit
Lebendige Instrumente der Befreiung

Aber in der Seele brannte die Flamme des Evangeliums
Sie waren bereit, sich der Welt zu stellen
Sie wurden gewaschen durch das Blut des Lammes
Und in der Brust war der Wunsch zu verherrlichen spürbar

Wie in der Urkirche
Gibt es in dieser Generation immer noch Paulus, Petrus, Stephanus und Johannes
Die die Wahrheit verkünden, koste es, was es wolle
Und sich in diesem Land erheben, um es zu erschüttern

Sie verspotten das Wort nicht
Sterben für das Reich
Verlieren Familien, aber erreichen ein ganzes Land

Gewinnen Schlachten und hören nicht auf Isebel
Ihr größtes Ziel
Ist es, den Himmel zu bevölkern

Sie leuchten in der Finsternis
Den Klang der Ewigkeit anstimmend
Den Götzendienst anprangernd
Leben in Heiligkeit
Ihre Kampfwaffe ist das Gebet
Und die Hölle erträgt ihre Anbetung nicht

Ich mache mit
Von der Kirche, die noch singt
Noch predigt
Noch anbetet
Noch betet und aufsteht

Ist Zeugin des lebendigen Gottes
Erlebt das Unmögliche
Beugt ihr Knie zu Boden
Und gebraucht ihren Glauben

Ich mache mit
Von der Kirche, die noch weint
Noch kämpft, prophezeit und selbst im Gefängnis nicht aufgibt
Den Thron nicht verkauft
Ihre Krone nicht abgibt
Und ihren Kopf nicht vor der Hölle und dem Widerstand beugt

Ich mache mit
Von der Kirche, die den Bund nicht bricht
Die Hoffnung im Herzen trägt, Jesus zu begegnen
Ich mache mit
Von der erlösten Kirche, die angenommen hat, die Herrlichkeit zu leben
Und das Kreuz zu tragen

Wie in der Urkirche
Gibt es in dieser Generation immer noch Paulus, Petrus, Stephanus und Johannes
Die die Wahrheit verkünden, koste es, was es wolle
Und sich in diesem Land erheben, um es zu erschüttern

Sie verspotten das Wort nicht
Sterben für das Reich
Verlieren Familien, aber erreichen ein ganzes Land

Gewinnen Schlachten und hören nicht auf Isebel
Ihr größtes Ziel
Ist es, den Himmel zu bevölkern

Sie leuchten in der Finsternis
Den Klang der Ewigkeit anstimmend
Den Götzendienst anprangernd
Leben in Heiligkeit
Ihre Kampfwaffe ist das Gebet
Und die Hölle erträgt ihre Anbetung nicht

Ich mache mit
Von der Kirche, die noch singt
Noch predigt
Noch anbetet
Noch betet und aufsteht

Ist Zeugin des lebendigen Gottes
Erlebt das Unmögliche
Beugt ihr Knie zu Boden
Und gebraucht ihren Glauben

Ich mache mit
Von der Kirche, die noch weint
Noch kämpft, prophezeit und selbst im Gefängnis nicht aufgibt
Den Thron nicht verkauft
Ihre Krone nicht abgibt
Und ihren Kopf nicht vor der Hölle und dem Widerstand beugt

Ich mache mit
Von der Kirche, die den Bund nicht bricht
Die Hoffnung im Herzen trägt, Jesus zu begegnen
Ich mache mit
Von der erlösten Kirche, die angenommen hat, die Herrlichkeit zu leben
Und das Kreuz zu tragen

Kirche, von der Welt konfrontiert, gibt nicht auf
Kirche, von Dornen umgeben, aber beharrt
Kirche, die den Kampf aufnimmt und die Löwen besiegt
Kirche, die, wenn sie anbetet, die Herzen berührt

Kirche, die ihr Leben nicht für kostbar hält
Kirche, die sich Gott weiht und sich heiligt
Kirche, auf dem Felsen gebaut, um zu siegen
Denn gegen sie werden die Pforten der Hölle nicht bestehen

Ich mache mit
Von der Kirche, die noch singt
Noch predigt
Noch anbetet
Noch betet und aufsteht

Ist Zeugin des lebendigen Gottes
Erlebt das Unmögliche
Beugt ihr Knie zu Boden
Und gebraucht ihren Glauben

Ich mache mit
Von der Kirche, die noch weint
Noch kämpft, prophezeit und selbst im Gefängnis nicht aufgibt
Den Thron nicht verkauft
Ihre Krone nicht abgibt
Und ihren Kopf nicht vor der Hölle und dem Widerstand beugt

Ich mache mit
Von der Kirche, die den Bund nicht bricht
Die Hoffnung im Herzen trägt, Jesus zu begegnen
Ich mache mit
Von der erlösten Kirche, die angenommen hat, die Herrlichkeit zu leben
Und das Kreuz zu tragen