Na Orla do Teu Manto - Damares перевод на немецкий

Na Orla do Teu Manto

Perto de ti quero estar (perto de ti quero estar)
Pra no teu manto tocar
E ser curado, sarado, Senhor
Vou aos teus pés me humilhar
Pra no teu manto tocar
E ser curado, sarado, Senhor

Eu quero sentir tua virtude em meu ser
Eu quero ouvir tua voz a dizer
Alguém me tocou!
Para o mundo ouvir, então eu vou gritar
Foi eu quem te tocou, eu preciso contar
Que curado eu estou, vou te adorar!

Na orla do teu manto, há unção
Na orla do teu manto há libertação
Na orla do teu manto eu vou tocar
E te adorar (e te adorar) o ou
Na orla do teu manto, há poder
Eu sei que o meu milagre vou receber
Eu vou gritar bem alto: Curado eu estou!
Pois na orla do teu manto há poder

Há poder no teu nome há poder! Oh!
No teu nome Deus, no teu nome há poder

Eu quero sentir tua virtude em meu ser
Eu quero ouvir tua voz a dizer
Alguém me tocou!
Para o mundo ouvir, então eu vou gritar
Foi eu quem te tocou, eu preciso contar
Que curado, curado eu estou, vou te adorar!

Na orla do teu manto, há unção
Na orla do teu manto há libertação
Na orla do teu manto eu vou tocar
E te adorar, Senhor (e te adorar)!
Na orla do teu manto, há poder
Eu sei que o meu milagre vou receber
Eu vou gritar bem alto curado eu estou!
Pois na orla do teu manto há poder

Eu vou gritar bem alto curado eu estou!
Pois na orla do teu manto há poder

Há poder, há poder

Am Saum Deines Mantels

Nahe bei dir will ich sein (nahe bei dir will ich sein)
Um deinen Mantel zu berühren
Und geheilt zu werden, Herr
Ich werde mich zu deinen Füßen demütigen
Um deinen Mantel zu berühren
Und geheilt zu werden, Herr

Ich will deine Kraft in meinem Wesen spüren
Ich will deine Stimme sagen hören
Jemand hat mich berührt!
Damit die Welt es hört, werde ich rufen
Ich war es, die dich berührt hat, ich muss erzählen
Dass ich geheilt bin, ich werde dich anbeten!

Am Saum deines Mantels ist Salbung
Am Saum deines Mantels ist Befreiung
Den Saum deines Mantels werde ich berühren
Und dich anbeten (und dich anbeten) oh oh
Am Saum deines Mantels ist Kraft
Ich weiß, dass ich mein Wunder empfangen werde
Ich werde laut rufen: Geheilt bin ich!
Denn am Saum deines Mantels ist Kraft

Kraft ist in deinem Namen, Kraft ist da! Oh!
In deinem Namen Gott, in deinem Namen ist Kraft

Ich will deine Kraft in meinem Wesen spüren
Ich will deine Stimme sagen hören
Jemand hat mich berührt!
Damit die Welt es hört, werde ich rufen
Ich war es, die dich berührt hat, ich muss erzählen
Dass ich geheilt, geheilt bin, ich werde dich anbeten!

Am Saum deines Mantels ist Salbung
Am Saum deines Mantels ist Befreiung
Den Saum deines Mantels werde ich berühren
Und dich anbeten, Herr (und dich anbeten)!
Am Saum deines Mantels ist Kraft
Ich weiß, dass ich mein Wunder empfangen werde
Ich werde laut rufen: Geheilt bin ich!
Denn am Saum deines Mantels ist Kraft

Ich werde laut rufen: Geheilt bin ich!
Denn am Saum deines Mantels ist Kraft

Ist Kraft, ist Kraft