Текст и перевод песни Damares - O Convidado
Lá
em
Caná
da
Galiléia
Там,
в
Кане
галилейской
Estava
havendo
uma
festa
de
casamento
Был
когда
свадьба
Os
noivos
têm
se
preparado
Женихи
были
подготовлены
Muitos
dias
para
o
grande
momento
Много
дней
для
большого
времени
Os
convidados
prestigiam
um
vinho
Гости
стройной
вино
Enquanto
isso
apreciavam
А
в
это
время
наслаждались
Admirados
com
a
grandeza
Поражены
величием
Creio
que
muitos
a
festa
elogiavam
Я
думаю,
что
многие
партии
elogiavam
Só
que
em
dado
momento
Только
в
данный
момент
Alguém
avisa
correndo
Кто-то
предупреждает
работает
O
vinho
da
festa
acabou
Вино
вечеринка
закончилась
E
não
tem
como
repor
И
не
имеет,
как
сбросить
O
que
nós
vamos
fazer
Что
мы
будем
делать
Pois
ninguém
pode
saber
Ибо
никто
не
может
знать,
E
o
pior
é
que
ninguém
tem
vinho
pra
nos
vender
И
хуже
всего
то,
что
никто
не
имеет
вино
снова
в
продаже
Só
que
entre
os
convidados
Только,
что
между
гостями
Havia
um
convidado
Был
приглашен
Que
está
sabendo
pois
o
caso
Что
же,
зная
дело,
Para
ele
foi
relatado
Ему
было
сообщено
Ele
levanta-se
e
em
poucos
instantes
Он
встает
и
в
течение
нескольких
минут
O
cenário
é
mudado
Сценарий
изменился
Jesus
estava
lá
no
casamento
Иисус
был
там
на
свадьбе
Prestigiando
os
noivos
Честь
жениха
и
невесты
Mas
agora,
era
agora
o
seu
momento
Но
теперь,
теперь
был
свой
момент
Ele
transforma
a
água
em
vinho
Он
превращает
воду
в
вино
E
quando
saborearam
viram
logo
a
diferença
И
когда
серенады
увидели,
сразу
разницу
O
vinho
que
transformara
Вино,
которое
изменило
Tem
sabor
de
Sua
presença
Он
имеет
вкус
Вашего
присутствия
Pois
festa
que
tem
Ele
Потому
что
праздник,
что
Он
имеет
Pode
crer,
tem
providência
Можете
поверить,
есть
провидение
Você
faz
a
festa
Вы
делаете
праздник
Marca
o
dia
da
festa
Бренд
престольный
праздник
Chama
o
povo
pra
festa
Пламя
народ,
тебя
праздник
Está
à
frente
da
festa
Впереди
праздники
Traz
cantores
pra
festa
Приносит
певцов
pra
festa
Pregadores
pra
festa
Проповедники
pra
festa
Mas
a
festa,
pra
ter
festa
Но
праздник,
но
праздник
Tem
que
ter
Jesus
na
festa
Должен
иметь
Иисуса
в
праздник
Pois
quem
cura
é
Ele
Ибо
тот,
кто
лечит
Он
Pois
quem
salva
é
Ele
Ибо
тот,
кто
спасает,
это
Он
Quem
renova
é
Ele
Кто
ренова
является
Он
Quem
batiza
é
Ele
Кто
крестит
Он
Quem
anima
é
Ele
Кто
оживляет
их-это
Он
Quem
liberta
é
Ele
Кто
освобождается
Он
Você
organiza
a
festa,
mas
quem
dá
a
festa
é
Ele
Вы
организуете
праздник,
но
кто
дает
партии,
то
это
Он
Podem
estar
presente
magistrados
letrados
Могут
присутствовать
судьи
грамотный
Prefeitos,
presidente,
juízes,
advogados
Мэры,
президент,
судьи,
адвокаты
Será
mais
uma
festa
Будет
еще
праздник
Se
não
estiver
presente
o
principal
convidado
Если
не
указан
главного
гостя
(Escute)
O
principal
convidado
não
chegou
aqui
de
carro
(Слушайте)
главный
гость
не
прибыл
сюда
на
автомобиле
Nem
de
barco
ou
de
avião
Ни
на
лодке
или
на
самолете
Não
veio
de
condução
Не
пришли
вождения
O
principal
convidado
veio
voando
do
alto
Главным
гостем
пришли
летающие
высоко
Já
pousou
neste
ambiente
Приземлился
в
этой
среде
Já
mudou
todo
o
cenário
Уже
изменила
весь
сценарий
Já
multiplicou
Уже
умножил
Já
te
renovou
Я
тебе
уже
продлили
Já
te
batizou
Я
тебе
уже
крестил
Já
chegou
e
curou
Уже
пришел
и
вылечил
Já
abriu
a
porta,
colocou
pra
fora
Уже
открыл
дверь,
поставил
рай-там
ад
-
Toda
hoste
do
inferno
que
te
atormentava
outrora
Все
воинство
ада,
который
тебя
когда-то
мучили
Descansa
o
teu
coração
Отдыхает
твое
сердце
Pois
quem
está
na
festa
tem
a
solução
Ибо
кто
в
партии
есть
решение
Se
faltar
for
o
caso
Если
отсутствует
в
случае
Não
tem
problema
Не
проблема
Pois
na
festa
tem
o
convidado
Так
как
в
праздник
вас
гость
Você
faz
a
festa
Вы
делаете
праздник
Marca
o
dia
da
festa
Бренд
престольный
праздник
Chama
o
povo
pra
festa
Пламя
народ,
тебя
праздник
Está
à
frente
da
festa
Впереди
праздники
Traz
cantores
pra
festa
Приносит
певцов
pra
festa
Pregadores
pra
festa
Проповедники
pra
festa
Mas
a
festa,
pra
ter
festa
Но
праздник,
но
праздник
Tem
que
ter
Jesus
na
festa
Должен
иметь
Иисуса
в
праздник
Pois
quem
cura
é
Ele
Ибо
тот,
кто
лечит
Он
Quem
salva
é
Ele
Тот,
кто
спасает,
это
Он
Quem
renova
é
Ele
Кто
ренова
является
Он
Quem
batiza
é
Ele
Кто
крестит
Он
Quem
anima
é
Ele
Кто
оживляет
их-это
Он
Quem
liberta
é
Ele
Кто
освобождается
Он
Você
organiza
a
festa,
mas
quem
dá
a
festa
é
Ele
Вы
организуете
праздник,
но
кто
дает
партии,
то
это
Он
Podem
estar
presente
magistrados
letrados
Могут
присутствовать
судьи
грамотный
Prefeitos,
presidente,
juízes,
advogados
Мэры,
президент,
судьи,
адвокаты
Será
mais
uma
festa
Будет
еще
праздник
Se
não
estiver
presente
o
principal
convidado
Если
не
указан
главного
гостя
O
principal
convidado
não
chegou
aqui
de
carro
Главный
гость
не
прибыл
сюда
на
автомобиле
Nem
de
barco
ou
de
avião
Ни
на
лодке
или
на
самолете
Não
veio
de
condução
Не
пришли
вождения
O
principal
convidado
veio
voando
do
alto
Главным
гостем
пришли
летающие
высоко
Já
pousou
neste
ambiente
Приземлился
в
этой
среде
Já
mudou
todo
o
cenário
Уже
изменила
весь
сценарий
Já
multiplicou
Уже
умножил
Já
te
renovou
Я
тебе
уже
продлили
Já
te
batizou
Я
тебе
уже
крестил
Já
chegou
e
curou
Уже
пришел
и
вылечил
Já
abriu
a
porta,
colocou
pra
fora
Уже
открыл
дверь,
поставил
рай-там
ад
-
Toda
hoste
do
inferno
que
te
atormentava
outrora
Все
воинство
ада,
который
тебя
когда-то
мучили
Descansa
o
teu
coração
Отдыхает
твое
сердце
Pois
quem
está
na
festa
tem
a
solução
Ибо
кто
в
партии
есть
решение
Se
faltar
for
o
caso
Если
отсутствует
в
случае
Não
tem
problema
Не
проблема
Pois
na
festa
tem
o
convidado
Так
как
в
праздник
вас
гость
Jesus
é
o
convidado
Иисус
гость
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.