O Processo - Damares перевод на немецкий

O Processo

Deus não te escolhe para o chamado
Se Ele não te capacitar
Mesmo que para muitos você seja tão pequeno

Deus não te manda para uma batalha
Se você não souber lutar
Alguém pode até olhar e dizer
Você não tem experiência

Mas você vai dizer
Eu matei o urso
Matei um leão
Ninguém estava vendo
Mas Deus me testando

Me levando ao limite
Das minhas forças
Me ensinando que tem guerras
Que vencemos é na oração

Primeiro a gente desce
E pega a pedra da humilhação
Passamos sozinhos (passamos sozinhos)
Tem horas que é só Deus e você

Então, o gigante você vai derrubar
Pra todo mundo ver
Mas o urso e o leão você vai matar
Sem ninguém saber

Chama, que Ele escuta
Chora, que Ele enxuga
Pede, que Ele muda a situação
Grita, que Ele atende
Fala, que Ele entende
Insiste, que Ele sara o seu coração

Antes da vitória
O processo até demora
Parece não ter fim
Essa provação
Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão

Em algum momento eu entendi
Que o processo é necessário
E ninguém pode passar por mim
Aliás, nem saberão as guerras que tenho lutado
Como Davi, naquelia no campo sozinho
Mas Deus sempre, se compadece
Pelos que lutam
Em meio a minha dor
E a minha guerra
Eu chego a me perguntar

Por que te abates, ó minha alma
E te comoves, perdendo a calma?
Não tenhas medo, em Deus espera
Porque bem cedo, Jesus virá

Ele virá, Ele é a minha força
A minha fortaleza
O meu socorro bem presente na angústia

Eu matei o urso
Matei um leão
Ninguém estava vendo
Mas Deus me testando

Me levando ao limite das minhas forças
Me ensinando que tem guerras
Que vencemos, é na oração

Primeiro a gente desce, êh
E pega a pedra da humilhação
Passamos sozinhos (passamos sozinhos)
Tem horas que é só Deus e você

Então, o gigante você vai derrubar
Pra todo mundo ver
Mas o urso e o leão você vai matar
Sem ninguém saber

Chama, que Ele escuta
Chora, que Ele enxuga
Pede, que Ele muda a situação
Grita, que Ele atende
Fala, que Ele entende
Insiste, que Ele sara o seu coração

Antes da vitória
O processo até demora
Parece não ter fim
Essa provação

Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão
Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão
Está findando, meu irmão

Der Prozess

Gott wählt dich nicht für die Berufung aus
Wenn Er dich nicht befähigt
Auch wenn du für viele so klein bist

Gott schickt dich nicht in eine Schlacht
Wenn du nicht kämpfen kannst
Jemand mag vielleicht hinschauen und sagen
Du hast keine Erfahrung

Aber du wirst sagen
Ich habe den Bären getötet
Habe einen Löwen getötet
Niemand hat es gesehen
Aber Gott prüfte mich

Mich an meine Grenzen bringend
Meiner Kräfte
Mich lehrend, dass es Kriege gibt
Die wir im Gebet gewinnen

Zuerst steigen wir hinab
Und nehmen den Stein der Demut
Wir gehen allein (wir gehen allein)
Es gibt Zeiten, da sind es nur Gott und du

Dann wirst du den Riesen fällen
Damit es jeder sieht
Aber den Bären und den Löwen wirst du töten
Ohne dass es jemand weiß

Ruf, denn Er hört
Weine, denn Er trocknet [die Tränen]
Bitte, denn Er ändert die Situation
Schrei, denn Er erhört
Sprich, denn Er versteht
Beharre darauf, denn Er heilt dein Herz

Vor dem Sieg
Dauert der Prozess sogar lange
Er scheint kein Ende zu haben
Diese Prüfung
Aber das Ende dieser Wüste
Ohne jemanden in der Nähe
Geht zu Ende, mein Bruder

Irgendwann habe ich verstanden
Dass der Prozess notwendig ist
Und niemand kann ihn für mich durchlaufen
Übrigens werden sie nicht einmal wissen, welche Kriege ich gekämpft habe
Wie David, damals allein auf dem Feld
Aber Gott hat immer Mitleid
Mit denen, die kämpfen
Inmitten meines Schmerzes
Und meines Krieges
Frage ich mich sogar

Was betrübst du dich, meine Seele
Und bist so unruhig, verlierst die Ruhe?
Fürchte dich nicht, harre auf Gott
Denn sehr bald wird Jesus kommen

Er wird kommen, Er ist meine Stärke
Meine Festung
Meine Hilfe, bewährt in der Not

Ich habe den Bären getötet
Habe einen Löwen getötet
Niemand hat es gesehen
Aber Gott prüfte mich

Mich an die Grenzen meiner Kräfte bringend
Mich lehrend, dass es Kriege gibt
Die wir im Gebet gewinnen

Zuerst steigen wir hinab, eh
Und nehmen den Stein der Demut
Wir gehen allein (wir gehen allein)
Es gibt Zeiten, da sind es nur Gott und du

Dann wirst du den Riesen fällen
Damit es jeder sieht
Aber den Bären und den Löwen wirst du töten
Ohne dass es jemand weiß

Ruf, denn Er hört
Weine, denn Er trocknet [die Tränen]
Bitte, denn Er ändert die Situation
Schrei, denn Er erhört
Sprich, denn Er versteht
Beharre darauf, denn Er heilt dein Herz

Vor dem Sieg
Dauert der Prozess sogar lange
Er scheint kein Ende zu haben
Diese Prüfung

Aber das Ende dieser Wüste
Ohne jemanden in der Nähe
Geht zu Ende, mein Bruder
Aber das Ende dieser Wüste
Ohne jemanden in der Nähe
Geht zu Ende, mein Bruder
Geht zu Ende, mein Bruder