Текст и перевод песни Damares - O Processo

O Processo

Deus não te escolhe para o chamado
Se Ele não te capacitar
Mesmo que para muitos você seja tão pequeno

Deus não te manda para uma batalha
Se você não souber lutar
Alguém pode até olhar e dizer
Você não tem experiência

Mas você vai dizer
Eu matei o urso
Matei um leão
Ninguém estava vendo
Mas Deus me testando

Me levando ao limite
Das minhas forças
Me ensinando que tem guerras
Que vencemos é na oração

Primeiro a gente desce
E pega a pedra da humilhação
Passamos sozinhos (passamos sozinhos)
Tem horas que é só Deus e você

Então, o gigante você vai derrubar
Pra todo mundo ver
Mas o urso e o leão você vai matar
Sem ninguém saber

Chama, que Ele escuta
Chora, que Ele enxuga
Pede, que Ele muda a situação
Grita, que Ele atende
Fala, que Ele entende
Insiste, que Ele sara o seu coração

Antes da vitória
O processo até demora
Parece não ter fim
Essa provação
Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão

Em algum momento eu entendi
Que o processo é necessário
E ninguém pode passar por mim
Aliás, nem saberão as guerras que tenho lutado
Como Davi, naquelia no campo sozinho
Mas Deus sempre, se compadece
Pelos que lutam
Em meio a minha dor
E a minha guerra
Eu chego a me perguntar

Por que te abates, ó minha alma
E te comoves, perdendo a calma?
Não tenhas medo, em Deus espera
Porque bem cedo, Jesus virá

Ele virá, Ele é a minha força
A minha fortaleza
O meu socorro bem presente na angústia

Eu matei o urso
Matei um leão
Ninguém estava vendo
Mas Deus me testando

Me levando ao limite das minhas forças
Me ensinando que tem guerras
Que vencemos, é na oração

Primeiro a gente desce, êh
E pega a pedra da humilhação
Passamos sozinhos (passamos sozinhos)
Tem horas que é só Deus e você

Então, o gigante você vai derrubar
Pra todo mundo ver
Mas o urso e o leão você vai matar
Sem ninguém saber

Chama, que Ele escuta
Chora, que Ele enxuga
Pede, que Ele muda a situação
Grita, que Ele atende
Fala, que Ele entende
Insiste, que Ele sara o seu coração

Antes da vitória
O processo até demora
Parece não ter fim
Essa provação

Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão
Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão
Está findando, meu irmão

The Process

God does not choose you to be called
If He does not empower you
Although you are so small to many others

God does not send you to face a battle
If you do not know how to fight
Someone might look at you and say
You have no experience

But you will say
I have killed the bear
I have killed a lion
Nobody was watching
But God was testing me

Bringing me to the limits
Of my strength
Teaching me that there are battles
That can only be won in prayer

First we must descend
And get the stone of humility
We go through it alone (we go through it alone)
There are times when it is just God and you

Then you will bring down the giant
For everyone to see
But the bear and the lion you will kill
Without anyone knowing

Call on Him, and He will hear you
Cry, and He will wipe away your tears
Ask, and He will change the situation
Shout, and He will answer
Speak, and He will understand you
Insist, that He will heal your heart

Before the victory
The process can be slow
It seems to have no end
This trial
But the end of this desert
With no one around
Is drawing to a close, my brother

At some point, I understood
That the process is necessary
And no one can go through it for me
Besides, they will not even know the battles I have fought
Like David, alone in that field
But God always has compassion
For those who fight
In the midst of my pain
And my battle
I come to ask myself

Why are you cast down, O my soul?
And why are you disquieted within me?
Do not be afraid, trust in God
Because very soon, Jesus will come

He will come, He is my strength
My fortress
My ever-present help in trouble

I have killed the bear
I have killed a lion
Nobody was watching
But God was testing me

Bringing me to the limits of my strength
Teaching me that there are battles
That can only be won in prayer

First we must descend
And get the stone of humility
We go through it alone (we go through it alone)
There are times when it is just God and you

Then you will bring down the giant
For everyone to see
But the bear and the lion you will kill
Without anyone knowing

Call on Him, and He will hear you
Cry, and He will wipe away your tears
Ask, and He will change the situation
Shout, and He will answer
Speak, and He will understand you
Insist, that He will heal your heart

Before the victory
The process can be slow
It seems to have no end
This trial

But the end of this desert
With no one around
Is drawing to a close, my brother
But the end of this desert
With no one around
Is drawing to a close, my brother
Is drawing to a close, my brother