Текст и перевод песни Damares - Ouve Senhor

Ouve Senhor

Ouve, Senhor, a minha voz
Estou clamando a Ti
Ouve, oh, Pai, minha oração
Eu dependo de Ti

Os inimigos me alcançaram
E querem ver meu fim
De onde virá o meu socorro
Se só vejo montes ao redor

Elevarei meus olhos acima dos montes
Das dificuldades
Tu és meu refúgio, minha fortaleza
Em Ti confiarei e me esconderei

Ainda que eu ande no vale escuro
Sei que estás comigo e que me consolas
Tu és meu abrigo, meu melhor amigo
Eu descansarei e te louvarei

Oh, oh, oh, oh (Uh, uh, uh, uh)

Os inimigos me alcançaram
E querem ver meu fim
De onde virá o meu socorro
Se só vejo montes ao redor

Elevarei meus olhos acima dos montes
Das dificuldades
Tu és meu refúgio, minha fortaleza
Em Ti confiarei e me esconderei

Ainda que eu ande no vale escuro
Sei que estás comigo e que me consolas
Tu és meu abrigo, meu melhor amigo
Eu descansarei e te louvarei

Eu me esconderei em Ti, Senhor
Eu descansarei em Ti, oh, Pai
Eu me esconderei em Ti, Senhor
Eu descansarei em Ti, oh, Pai

Eu me esconderei em Ti, Senhor
Eu descansarei (em Ti, oh, Pai)
Eu me esconderei em Ti, Senhor
Eu descansarei em Ti, oh, Pai

Elevarei meus olhos acima dos montes
Das dificuldades
Tu és meu refúgio, minha fortaleza
Em Ti confiarei e me esconderei

Ainda que eu ande no vale escuro
Sei que estás comigo e que me consolas
Tu és meu abrigo, meu melhor amigo
Eu descansarei e te louvarei

Eu me esconderei em Ti, Senhor
Eu descansarei em Ti, oh, Pai

Écoute, Seigneur

Écoute, Seigneur, ma voix
Je crie vers Toi
Écoute, oh, Père, ma prière
Je dépends de Toi

Les ennemis m'ont atteint
Et veulent voir ma fin
D'où viendra mon secours
Si je ne vois que des montagnes autour de moi

J'élèverai mes yeux au-dessus des montagnes
Des difficultés
Tu es mon refuge, ma forteresse
En Toi, je confierai et je me cacherai

Même si je marche dans la vallée sombre
Je sais que tu es avec moi et que tu me consoles
Tu es mon abri, mon meilleur ami
Je me reposerai et je te louerai

Oh, oh, oh, oh (Uh, uh, uh, uh)

Les ennemis m'ont atteint
Et veulent voir ma fin
D'où viendra mon secours
Si je ne vois que des montagnes autour de moi

J'élèverai mes yeux au-dessus des montagnes
Des difficultés
Tu es mon refuge, ma forteresse
En Toi, je confierai et je me cacherai

Même si je marche dans la vallée sombre
Je sais que tu es avec moi et que tu me consoles
Tu es mon abri, mon meilleur ami
Je me reposerai et je te louerai

Je me cacherai en Toi, Seigneur
Je me reposerai en Toi, oh, Père
Je me cacherai en Toi, Seigneur
Je me reposerai en Toi, oh, Père

Je me cacherai en Toi, Seigneur
Je me reposerai (en Toi, oh, Père)
Je me cacherai en Toi, Seigneur
Je me reposerai en Toi, oh, Père

J'élèverai mes yeux au-dessus des montagnes
Des difficultés
Tu es mon refuge, ma forteresse
En Toi, je confierai et je me cacherai

Même si je marche dans la vallée sombre
Je sais que tu es avec moi et que tu me consoles
Tu es mon abri, mon meilleur ami
Je me reposerai et je te louerai

Je me cacherai en Toi, Seigneur
Je me reposerai en Toi, oh, Père