Damares - Preciosidade (Karaoke Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Damares - Preciosidade (Karaoke Version)




Preciosidade (Karaoke Version)
Preciosidade (Karaoke Version)
Muitos olham pra você.
Beaucoup te regardent.
E não conseguem ver o teu valor. Te criticam, te desprezam
Et ne parviennent pas à voir ta valeur. Ils te critiquent, te méprisent
Por não conhecer seu interior
Parce qu'ils ne connaissent pas ton intérieur
Mais não sabem a história linda Que Deus escreveu para sua vida. Simplismente uma pedra preciosa no meio do barro Porem escondida.
Mais ils ne connaissent pas la belle histoire Que Dieu a écrite pour ta vie. Simplement une pierre précieuse au milieu de la boue, mais cachée.
Mas o garimpeiro tanto, tanto insistiu Que no meio do barro Ele viu, a pedra escolhida.
Mais le chercheur d'or a tellement insisté, tellement insisté Qu'au milieu de la boue Il a vu, la pierre choisie.
Não ouça o inimigo Está dizendo você perdeu
N'écoute pas l'ennemi, il te dit que tu as déjà perdu
Pois você é uma preciosidade, garimpada por Deus.
Parce que tu es une précieuse, extraite par Dieu.
Quem olha seu exterior, não nenhum valor
Celui qui regarde ton extérieur, ne voit aucune valeur
Mais quem sabe o quanto você vale, é o lapidador.
Mais celui qui sait combien tu vaux, c'est le lapidaire.
Tirou você do barro
Il t'a tirée de la boue
Nas águas do Espírito lavou Entre os cascalhos, uma pedra linda o Senhor achou
Dans les eaux de l'Esprit il t'a lavée, parmi les cailloux, une belle pierre, le Seigneur l'a trouvée
Um diamante bruto que caiu nas mãos do lapidador
Un diamant brut qui est tombé entre les mains du lapidaire
Deus não como o homem Você tem valor
Dieu ne voit pas comme l'homme voit, tu as de la valeur
Quantas vezes maltratado, perseguido e humilhado Mais você tem valor Esquecido, desprezado caído e machucado
Combien de fois maltraitée, persécutée et humiliée, mais tu as de la valeur, oubliée, méprisée, tombée et blessée
Mais você tem valor Preciosidade jamais esquecida, pelo seu criador
Mais tu as de la valeur, une précieuse jamais oubliée, par son créateur
Entre os chamados tu és escolhido, Amado do Senhor
Parmi les appelés tu es choisie, aimée du Seigneur
Você é amado do Senhor
Tu es aimée du Seigneur
Não ouça o inimigo Está dizendo você perdeu
N'écoute pas l'ennemi, il te dit que tu as déjà perdu
Pois você é uma preciosidade, garimpada por Deus.
Parce que tu es une précieuse, extraite par Dieu.
Quem olha seu exterior não nenhum valor
Celui qui regarde ton extérieur, ne voit aucune valeur
Mais quem sabe o quanto você vale, é o lapidador.
Mais celui qui sait combien tu vaux, c'est le lapidaire.
Tirou você do barro
Il t'a tirée de la boue
Nas águas do Espírito lavou Entre os cascalhos uma pedra linda o Senhor achou
Dans les eaux de l'Esprit il t'a lavée, parmi les cailloux, une belle pierre, le Seigneur l'a trouvée
Um diamante bruto que caiu nas mãos do lapidador
Un diamant brut qui est tombé entre les mains du lapidaire
Deus não como o homem Você tem valor
Dieu ne voit pas comme l'homme voit, tu as de la valeur
Quantas vezes maltratado, perseguido e humilhado Mais você tem valor Esquecido, desprezado, caído e machucado
Combien de fois maltraitée, persécutée et humiliée, mais tu as de la valeur, oubliée, méprisée, tombée et blessée
Mais você tem valor Preciosidade jamais esquecida pelo seu criador
Mais tu as de la valeur, une précieuse jamais oubliée, par son créateur
Entre os chamados tu és escolhido Amado do Senhor
Parmi les appelés tu es choisie, aimée du Seigneur
Quantas vezes maltratado, perseguido e humilhado Mais você tem valor Esquecido, desprezado, caído e machucado
Combien de fois maltraitée, persécutée et humiliée, mais tu as de la valeur, oubliée, méprisée, tombée et blessée
Mais você tem valor Preciosidade jamais esquecida pelo seu criador
Mais tu as de la valeur, une précieuse jamais oubliée, par son créateur
Entre os chamados tu és escolhido Amado do Senhor
Parmi les appelés tu es choisie, aimée du Seigneur
Amado do Senhor.
Aimée du Seigneur.





Авторы: Ana Cristina Andrade, Lindalva De Jesus Andrade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.