Sacrifício e Adoração - Damares перевод на немецкий

Sacrifício e Adoração

"Desde a antiguidade Deus habita no meio dos louvores
Jesus disse que: "aquele que oferece sacrifício de louvor, me glorificará"
Não encobriremos dos nossos filhos, mostrando à geração futura o que é sacrifício de louvor
Assim como a sua força e as maravilhas que Ele faz
Porque não lembrar de Paulo e Silas
Quando adoravam na prisão e as cadeias se quebraram
Davi quando salmodiava, dedilhando sua harpa
Miriã tocava seu tamborim em adoração a Deus
Povos, línguas e nações, entoarão louvores ao Senhor
E toda carne louvará o Seu nome para todo sempre"

Quando tudo está bem, é fácil cantar
Quando nada falta, é fácil adorar
O celeiro está cheio, é fácil ficar animado
É muito fácil amar quando a gente é amado

Mas é preciso aprender que nem tudo é bonança (nem tudo é bonança)
Vem a hora da dor e a desesperança (a desesperança)
Vem a ingratidão, vem o desamor
Mas até nessas horas adore ao Senhor

Se tudo está difícil, adore ao Senhor
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Se tudo está difícil, adore ao Senhor
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor

Se você for capaz de adorar, a prova vai passar
O louvor move os céus e as cadeias também podem quebrar
Mesmo na dor Jó adorou, Paulo e Silas deram louvor
A terra tremeu, a prisão se abriu
As cadeias se quebraram
Davi cantava, o rei se alegrava
O mal não resiste o louvor

Mas é preciso aprender que nem tudo é bonança (nem tudo é bonança)
Vem a hora da dor e a desesperança (a desesperança)
Vem a ingratidão, vem o desamor
Mas até nessas horas adore ao Senhor

Se tudo está difícil, adore ao Senhor
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Se tudo está difícil, adore ao Senhor
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor

Se você for capaz de adorar, a prova vai passar
O louvor move os céus e as cadeias também podem quebrar
Mesmo na dor Jó adorou, Paulo e Silas deram louvor
A terra tremeu, a prisão se abriu
As cadeias se quebraram
Davi cantava, o rei se alegrava
O mal não resiste o louvor

Mesmo na dor Jó adorou (Jó adorou)
Paulo e Silas deram louvor (deram louvor)
A terra tremeu, a prisão se abriu
As cadeias se quebraram
Davi cantava, o rei se alegrava
O mal não resiste o louvor

O mal não resiste o louvor (louvor)
Louve ao Senhor

Opfer und Anbetung

"Seit alters her wohnt Gott inmitten des Lobpreises
Jesus sagte: „Wer Lobopfer darbringt, wird mich verherrlichen“
Wir werden es unseren Kindern nicht verbergen, indem wir der zukünftigen Generation zeigen, was das Lobopfer ist
Sowie seine Stärke und die Wunder, die Er tut
Warum nicht an Paulus und Silas erinnern
Als sie im Gefängnis anbeteten und die Ketten zerbrachen
David, als er Psalmen sang und seine Harfe zupfte
Mirjam spielte ihr Tamburin zur Anbetung Gottes
Völker, Sprachen und Nationen werden dem Herrn Loblieder singen
Und alles Fleisch wird Seinen Namen preisen für immer und ewig"

Wenn alles gut ist, ist es leicht zu singen
Wenn nichts fehlt, ist es leicht anzubeten
Der Speicher ist voll, es ist leicht, begeistert zu sein
Es ist sehr leicht zu lieben, wenn man geliebt wird

Aber man muss lernen, dass nicht alles eitel Sonnenschein ist (nicht alles eitel Sonnenschein ist)
Es kommt die Stunde des Schmerzes und der Hoffnungslosigkeit (der Hoffnungslosigkeit)
Es kommt die Undankbarkeit, es kommt die Lieblosigkeit
Aber bete auch in diesen Stunden den Herrn an

Wenn alles schwierig ist, bete den Herrn an
Selbst im Opfer, gib Ihm Lobpreis
Wenn alles schwierig ist, bete den Herrn an
Selbst im Opfer, gib Ihm Lobpreis

Wenn du fähig bist anzubeten, wird die Prüfung vorübergehen
Der Lobpreis bewegt die Himmel und auch die Ketten können zerbrechen
Selbst im Schmerz betete Hiob an, Paulus und Silas lobpriesen
Die Erde bebte, das Gefängnis öffnete sich
Die Ketten zerbrachen
David sang, der König freute sich
Das Böse widersteht dem Lobpreis nicht

Aber man muss lernen, dass nicht alles eitel Sonnenschein ist (nicht alles eitel Sonnenschein ist)
Es kommt die Stunde des Schmerzes und der Hoffnungslosigkeit (der Hoffnungslosigkeit)
Es kommt die Undankbarkeit, es kommt die Lieblosigkeit
Aber bete auch in diesen Stunden den Herrn an

Wenn alles schwierig ist, bete den Herrn an
Selbst im Opfer, gib Ihm Lobpreis
Wenn alles schwierig ist, bete den Herrn an
Selbst im Opfer, gib Ihm Lobpreis

Wenn du fähig bist anzubeten, wird die Prüfung vorübergehen
Der Lobpreis bewegt die Himmel und auch die Ketten können zerbrechen
Selbst im Schmerz betete Hiob an, Paulus und Silas lobpriesen
Die Erde bebte, das Gefängnis öffnete sich
Die Ketten zerbrachen
David sang, der König freute sich
Das Böse widersteht dem Lobpreis nicht

Selbst im Schmerz betete Hiob an (Hiob betete an)
Paulus und Silas lobpriesen (lobpriesen)
Die Erde bebte, das Gefängnis öffnete sich
Die Ketten zerbrachen
David sang, der König freute sich
Das Böse widersteht dem Lobpreis nicht

Das Böse widersteht dem Lobpreis nicht (Lobpreis)
Lobe den Herrn