Damares - Sacrifício e Adoração - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Damares - Sacrifício e Adoração




Sacrifício e Adoração
Sacrifice and Worship
"Desde a antiguidade Deus habita no meio dos louvores
"Since antiquity God dwells in the midst of praises
Jesus disse que: "aquele que oferece sacrifício de louvor, me glorificará"
Jesus said: "He who offers a sacrifice of praise will glorify Me"
Não encobriremos dos nossos filhos, mostrando à geração futura o que é sacrifício de louvor
We will not hide from our children, showing the future generation what a sacrifice of praise is
Assim como a sua força e as maravilhas que Ele faz
As well as His strength and the wonders He does
Porque não lembrar de Paulo e Silas
Why not remember Paul and Silas
Quando adoravam na prisão e as cadeias se quebraram
When they worshipped in prison and the chains were broken
Davi quando salmodiava, dedilhando sua harpa
David when he sang psalms, playing his harp
Miriã tocava seu tamborim em adoração a Deus
Miriam played her tambourine in worship to God
Povos, línguas e nações, entoarão louvores ao Senhor
Peoples, tongues and nations, will sing praises to the Lord
E toda carne louvará o Seu nome para todo sempre"
And all flesh will praise His name forever"
Quando tudo está bem, é fácil cantar
When all is well, it's easy to sing
Quando nada falta, é fácil adorar
When nothing is lacking, it's easy to worship
O celeiro está cheio, é fácil ficar animado
The barn is full, it's easy to get excited
É muito fácil amar quando a gente é amado
It's very easy to love when you are loved
Mas é preciso aprender que nem tudo é bonança (nem tudo é bonança)
But it is necessary to learn that not everything is calm (not everything is calm)
Vem a hora da dor e a desesperança (a desesperança)
Comes the time of pain and despair (despair)
Vem a ingratidão, vem o desamor
Ingratitude comes, lack of love comes
Mas até nessas horas adore ao Senhor
But even in these hours worship the Lord
Se tudo está difícil, adore ao Senhor
If everything is difficult, worship the Lord
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Even in sacrifice, give Him praise
Se tudo está difícil, adore ao Senhor
If everything is difficult, worship the Lord
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Even in sacrifice, give Him praise
Se você for capaz de adorar, a prova vai passar
If you are able to worship, the trial will pass
O louvor move os céus e as cadeias também podem quebrar
Praise moves the heavens and the chains can also break
Mesmo na dor adorou, Paulo e Silas deram louvor
Even in pain, Job worshipped, Paul and Silas gave praise
A terra tremeu, a prisão se abriu
The earth shook, the prison opened
As cadeias se quebraram
The chains were broken
Davi cantava, o rei se alegrava
David was singing, the king was rejoicing
O mal não resiste o louvor
Evil does not resist praise
Mas é preciso aprender que nem tudo é bonança (nem tudo é bonança)
But it is necessary to learn that not everything is calm (not everything is calm)
Vem a hora da dor e a desesperança (a desesperança)
Comes the time of pain and despair (despair)
Vem a ingratidão, vem o desamor
Ingratitude comes, lack of love comes
Mas até nessas horas adore ao Senhor
But even in these hours worship the Lord
Se tudo está difícil, adore ao Senhor
If everything is difficult, worship the Lord
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Even in sacrifice, give Him praise
Se tudo está difícil, adore ao Senhor
If everything is difficult, worship the Lord
Mesmo no sacrifício, dai a Ele louvor
Even in sacrifice, give Him praise
Se você for capaz de adorar, a prova vai passar
If you are able to worship, the trial will pass
O louvor move os céus e as cadeias também podem quebrar
Praise moves the heavens and the chains can also break
Mesmo na dor adorou, Paulo e Silas deram louvor
Even in pain, Job worshipped, Paul and Silas gave praise
A terra tremeu, a prisão se abriu
The earth shook, the prison opened
As cadeias se quebraram
The chains were broken
Davi cantava, o rei se alegrava
David was singing, the king was rejoicing
O mal não resiste o louvor
Evil does not resist praise
Mesmo na dor adorou (Jó adorou)
Even in pain, Job worshipped (Job worshipped)
Paulo e Silas deram louvor (deram louvor)
Paul and Silas gave praise (gave praise)
A terra tremeu, a prisão se abriu
The earth shook, the prison opened
As cadeias se quebraram
The chains were broken
Davi cantava, o rei se alegrava
David was singing, the king was rejoicing
O mal não resiste o louvor
Evil does not resist praise
O mal não resiste o louvor (louvor)
Evil does not resist praise (praise)
Louve ao Senhor
Praise the Lord





Авторы: Lazaro Jose Flores, Eduardo Henriques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.