Damares - É Forte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Damares - É Forte




É Forte
Il Est Fort
O meu Deus é santo, forte e poderoso
Mon Dieu est saint, fort et puissant
Não muda, não falha, não mente, não tarda
Il ne change pas, n'échoue pas, ne ment pas, ne tarde pas
Porque ele é Deus
Parce qu'il est Dieu
É um deus tremendo, o mais destemido
C'est un Dieu formidable, le plus intrépide
É o que vence guerra e não entrega a bandeira ao inimigo
C'est celui qui gagne la guerre et ne livre pas son drapeau à l'ennemi
rompeu as cadeias, deu vida na morte
Il a brisé les chaînes, a donné la vie dans la mort
Ninguém é capaz de impedi-lo operar
Personne n'est capable de l'empêcher d'agir
Ele está presente hoje aqui neste templo pra te abençoar
Il est présent aujourd'hui dans ce temple pour te bénir
O Deus que eu sirvo
Le Dieu que je sers
Não muda, não falha, não mente, não tarda
Ne change pas, n'échoue pas, ne ment pas, ne tarde pas
Porque ele é Deus
Parce qu'il est Dieu
O Deus que eu sirvo quando está na guerra
Le Dieu que je sers quand il est à la guerre
Derrota o inimigo e abençoa os seus
Vainc l'ennemi et bénit les siens
Quem serve este Deus jamais será vencido
Celui qui sert ce Dieu ne sera jamais vaincu
Por algum gigante, fornalha ou leão
Par quelque géant, fournaise ou lion
O Deus que eu sirvo faz o derrotado tornar campeão
Le Dieu que je sers fait du vaincu un champion
É forte o Deus que eu sirvo
Il est fort le Dieu que je sers
É forte o Deus que eu conheço
Il est fort le Dieu que je connais
É forte, faz o que bem quer quando quer operar
Il est fort, fait ce qu'il veut quand il veut agir
É forte venceu a morte
Il est fort, il a déjà vaincu la mort
É forte a serpente esmagou
Il est fort, il a écrasé le serpent
É forte e o Deus que eu sirvo
Il est fort et le Dieu que je sers
É o Deus vencedor
Est le Dieu vainqueur
O Deus que eu sirvo está neste templo
Le Dieu que je sers est dans ce temple
Derramando fogo poder e unção
Répandant le feu, la puissance et l'onction
O Deus que eu sirvo é o dono da bênção
Le Dieu que je sers est le maître de la bénédiction
E vai lhe entregar hoje a bênção na mão
Et il va te remettre aujourd'hui la bénédiction entre tes mains
O Deus que eu sirvo derruba muralha
Le Dieu que je sers abat les murs
Arrebenta cadeia, abre qualquer prisão
Il brise les chaînes, ouvre n'importe quelle prison
Mas faz o inimigo ver os que o servem tornar campeão
Mais il fait que l'ennemi voie ceux qui le servent devenir des champions
É forte tremendo e temido
Il est fort, redoutable et craint
Poderoso, Deus inconfundível
Puissant, Dieu incomparable
Não entrega seu trono e sua glória para outro não
Il ne livre son trône et sa gloire à personne d'autre
Deus grande insubstituível,
Dieu grand irremplaçable,
Guerreiro na guerra terrível
Guerrier dans la guerre terrible
Quem serve o Deus que eu sirvo
Celui qui sert le Dieu que je sers
Não teme o inimigo
Ne craint pas l'ennemi
rompeu as cadeias, deu vida na morte
Il a brisé les chaînes, a donné la vie dans la mort
Ninguém é capaz de impedi-lo operar
Personne n'est capable de l'empêcher d'agir
Ele está presente hoje aqui neste templo pra te abençoar
Il est présent aujourd'hui dans ce temple pour te bénir
O Deus que eu sirvo
Le Dieu que je sers
Não muda, não falha, não mente, não tarda
Ne change pas, n'échoue pas, ne ment pas, ne tarde pas
Porque ele é Deus
Parce qu'il est Dieu
O Deus que eu sirvo quando está na guerra
Le Dieu que je sers quand il est à la guerre
Derrota o inimigo e abençoa os seus
Vainc l'ennemi et bénit les siens
Quem serve este Deus jamais será vencido
Celui qui sert ce Dieu ne sera jamais vaincu
Por algum gigante, fornalha ou leão
Par quelque géant, fournaise ou lion
O Deus que eu sirvo faz o derrotado tornar campeão
Le Dieu que je sers fait du vaincu un champion
É forte o Deus que eu sirvo
Il est fort le Dieu que je sers
É forte o Deus que eu conheço
Il est fort le Dieu que je connais
É forte, faz o que bem quer quando quer operar
Il est fort, fait ce qu'il veut quand il veut agir
É forte venceu a morte
Il est fort, il a déjà vaincu la mort
É forte a serpente esmagou
Il est fort, il a écrasé le serpent
É forte e o Deus que eu sirvo
Il est fort et le Dieu que je sers
É o Deus vencedor...
Est le Dieu vainqueur...
O Deus que eu sirvo está neste templo
Le Dieu que je sers est dans ce temple
Derramando fogo poder e unção
Répandant le feu, la puissance et l'onction
O Deus que eu sirvo é o dono da bênção
Le Dieu que je sers est le maître de la bénédiction
E vai lhe entregar hoje a bênção na mão
Et il va te remettre aujourd'hui la bénédiction entre tes mains
O Deus que eu sirvo derruba muralha
Le Dieu que je sers abat les murs
Arrebenta cadeia, abre qualquer prisão
Il brise les chaînes, ouvre n'importe quelle prison
Mas faz o inimigo ver os que o servem tornar campeão
Mais il fait que l'ennemi voie ceux qui le servent devenir des champions
É forte tremendo e temido
Il est fort, redoutable et craint
Poderoso, Deus inconfundível
Puissant, Dieu incomparable
Entrega seu trono e sua glória para outro não
Il ne livre son trône et sa gloire à personne d'autre
Deus grande insubstituível,
Dieu grand irremplaçable,
Guerreiro na guerra terrível
Guerrier dans la guerre terrible
Quem serve o Deus que eu sirvo
Celui qui sert le Dieu que je sers
Não teme o inimigo
Ne craint pas l'ennemi
É forte o Deus que eu sirvo
Il est fort le Dieu que je sers
É forte o Deus que eu conheço
Il est fort le Dieu que je connais
É forte, faz o que bem quer quando quer operar
Il est fort, fait ce qu'il veut quand il veut agir
É forte venceu a morte
Il est fort, il a déjà vaincu la mort
É forte a serpente esmagou
Il est fort, il a écrasé le serpent
É forte e o Deus que eu sirvo
Il est fort et le Dieu que je sers
É o Deus vencedor...
Est le Dieu vainqueur...
É forte e o Deus que eu sirvo
Il est fort et le Dieu que je sers
É o Deus vencedor...
Est le Dieu vainqueur...
É forte e o Deus que eu sirvo
Il est fort et le Dieu que je sers
É o Deus vencedor...
Est le Dieu vainqueur...





Авторы: Marcos J Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.