Текст и перевод песни Damaris Fraire - Eres Mi Ángel (Single)

Eres Mi Ángel (Single)

Desde niña tuve el sueño de conocer a un ángel
Que del cielo descendiera mi eterno acompañante
Que llegara y con un beso a mi me despertara
Y yo fuera la princesa de quién se enamorara

Y soñaba que en sus brazos me tomaba
Y con sus alas hacia el cielo me llevaba

Y ahora que tu estás, todo es real
Y junto a ti yo viviré por siempre amándote hasta el fin
Es tan sublime estar, frente a este altar
Uniendo a tí mi corazón
Y en esta historia de amor
Tú eres mi angel

Por momentos yo creía que nunca llegarías
De mi sueño desistía en incontables días
Más de pronto apareciste y peleaste por mi vida
Conquistando tiernamente mi alma cada día

Y volví a soñar que tu me abrazabas
Y con tus alas hacia el cielo me llevaba

Y ahora que tu estás, todo es real
Y junto a ti yo viviré por siempre amándote hasta el fin
Es tan sublime estar, frente a este altar
Uniendo a tí mi corazón
Y en esta historia de amor
Tú eres mi angel

Tu es mon Ange (Single)

Depuis mon enfance, je rêvais de rencontrer un ange
Qui descendrait du ciel, mon éternel compagnon
Qui arriverait et avec un baiser me réveillerait
Et je serais la princesse dont il tomberait amoureux

Et je rêvais qu'il me prenait dans ses bras
Et avec ses ailes, il m'emmenait au ciel

Et maintenant que tu es là, tout est réel
Et à tes côtés, je vivrai pour toujours en t'aimant jusqu'à la fin
C'est si sublime d'être, devant cet autel
Unissant mon cœur au tien
Et dans cette histoire d'amour
Tu es mon ange

Par moments, je croyais que tu n'arriverais jamais
J'abandonnais mon rêve pendant d'innombrables jours
Mais soudain, tu es apparu et tu as lutté pour ma vie
Conquérant mon âme tendrement chaque jour

Et j'ai recommencé à rêver que tu me prenais dans tes bras
Et avec tes ailes, tu m'emmenais au ciel

Et maintenant que tu es là, tout est réel
Et à tes côtés, je vivrai pour toujours en t'aimant jusqu'à la fin
C'est si sublime d'être, devant cet autel
Unissant mon cœur au tien
Et dans cette histoire d'amour
Tu es mon ange