Damaris Guerra - Quiero Ser Tu Canción - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Damaris Guerra - Quiero Ser Tu Canción




Quiero Ser Tu Canción
Je veux être ta chanson
Como un canción
Comme une chanson
Que repites una y otra vez
Que tu répètes encore et encore
Así quiero yo ser para ti.
C'est comme ça que je veux être pour toi.
Como un himno el cual
Comme un hymne que
No deseas que se acabe ya
Tu ne veux pas que cela se termine déjà
Así quiero vivir para ti.
C'est comme ça que je veux vivre pour toi.
Quiero ser una canción que siempre cantes,
Je veux être une chanson que tu chantes toujours,
Que la melodía sea mi adoración,
Que la mélodie soit mon adoration,
Siempre agradarte Dios.
Toujours te plaire, mon Dieu.
Yo quiero brindarte
Je veux t'offrir
Lo mejor de mis letras con emoción
Le meilleur de mes paroles avec émotion
Siempre, yo quiero ser tu canción.
Toujours, je veux être ta chanson.
Cantame
Chante-moi
Como un sol a nacer
Comme un soleil à naître
Reflejandose en el mar
Réfléchissant dans la mer
Así quiero brillar hoy por ti
C'est comme ça que je veux briller aujourd'hui pour toi
Como el ave que va
Comme l'oiseau qui va
Disfrutando su libertad
Profiter de sa liberté
Así puedo volar hoy por ti
C'est comme ça que je peux voler aujourd'hui pour toi
Y ser siempre tu cancion que siempre
Et être toujours ta chanson que tu chantes toujours
Cantes,
Chante,
Que la melodía sea mi adoración,
Que la mélodie soit mon adoration,
Siempre agradarte Dios.
Toujours te plaire, mon Dieu.
Yo quiero brindarte
Je veux t'offrir
Lo mejor de mis letras con emoción
Le meilleur de mes paroles avec émotion
Siempre, yo quiero ser tu canción.
Toujours, je veux être ta chanson.
Cantame, darte mi alabanza por siempre
Chante-moi, te donner ma louange pour toujours
//seguirte// por siempre
//te suivre// pour toujours
Todo lo que hoy tengo te lo daré
Tout ce que j'ai aujourd'hui je te le donnerai
Siempre cantes
Chante toujours
Que la melodía sea mi adoración,
Que la mélodie soit mon adoration,
Siempre agradarte Dios.
Toujours te plaire, mon Dieu.
Yo quiero brindarte
Je veux t'offrir
Lo mejor de mis letras con emoción
Le meilleur de mes paroles avec émotion
Siempre yo quiero ser tu canción
Toujours je veux être ta chanson
Yo quiero brindarte
Je veux t'offrir
Lo mejor de mis letras con emoción
Le meilleur de mes paroles avec émotion
Siempre agradarte Dios
Toujours te plaire, mon Dieu
Yo quiero brindarte
Je veux t'offrir
Lo mejor de mis letras con emoción
Le meilleur de mes paroles avec émotion
Siempre yo quiero ser tu canción
Toujours je veux être ta chanson
///cantame///
///chante-moi///





Авторы: Juan Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.