Текст и перевод песни Damaris Guerra - Te Quiero Abrir Mi Corazón
Te Quiero Abrir Mi Corazón
Я хочу открыть тебе свое сердце
Te
quiero
abrir
mi
corazon
Я
хочу
открыть
тебе
свое
сердце
Y
darte
todo
lo
que
soy
И
отдать
тебе
все,
что
у
меня
есть
No
deseo
nada
mas
que
no
seas
tuuuu
Мне
ничего
не
нужно,
кроме
тебя
A
tu
lado
vivire
С
тобой
я
буду
жить
A
tu
lado
vencere
С
тобой
я
победю
De
tu
mano
siempre
ire
С
тобой
я
всегда
буду
идти
Mientras
viva
te
amare
Пока
я
живу,
я
буду
любить
тебя
Por
mucho
busque
Долго
я
искала
Y
nunca
encontre
Но
так
и
не
нашла
Algo
real
que
llene
mi
corazon
Что-то
настоящее,
что
наполнило
бы
мое
сердце
Cansada
de
lloraaar
Устала
плакать
Cansada
de
esperaaar
Устала
ждать
En
la
vida
alguna
luz
que
alumbre
mi
oscuridad
Какого-то
света
в
жизни,
который
осветит
мою
тьму
Mas
tu
llegaste
a
mi
Но
ты
появился
в
моей
жизни
Me
miraste
asi
Ты
посмотрел
на
меня
Me
brindaste
tu
mano
Ты
протянул
мне
свою
руку
Me
levantaste
Ты
поднял
меня
Y
me
diste
una
nueva
razon
de
vivir
И
подарил
мне
новую
причину
жить
Ahora
todo
lo
que
deseo
es
adorarte
Теперь
все,
чего
я
хочу,
это
поклоняться
тебе
Te
quiero
abrir
mi
corazon(te
quiero
abrir
mi
corazon)
Я
хочу
открыть
тебе
свое
сердце
(Я
хочу
открыть
тебе
свое
сердце)
Y
darte
todo
lo
que
soy
И
отдать
тебе
все,
что
у
меня
есть
No
deseo
nada
mas
que
no
seas
tu
Мне
ничего
не
нужно,
кроме
тебя
A
tu
lado
vivire(a
tu
lado)
С
тобой
я
буду
жить
(с
тобой)
A
tu
lado
vencere(vencere)
С
тобой
я
победю
(победю)
De
tu
mano
siempre
ire
С
тобой
я
всегда
буду
идти
Mientras
viva
te
amare
Пока
я
живу,
я
буду
любить
тебя
El
dueño
de
mi
alma
tuuuu
Владелец
моей
души
- ты
Robaste
mi
corazon
Ты
украл
мое
сердце
Me
sanaste
y
borraste
mi
dolor
Ты
исцелил
меня
и
стер
мою
боль
Y
ahora
te
cantare
И
теперь
я
буду
петь
тебе
Y
ahora
te
exaltare
И
теперь
я
буду
прославлять
тебя
Te
dare
de
mi
vida
lo
mejor
Я
отдам
тебе
все
самое
лучшее
в
моей
жизни
Con
mis
manos
levantadas
hoy
te
alabo
Я
поднимаю
руки
и
хвалю
тебя
Y
no
me
cansare
И
я
не
устану
Yo
siempre
te
adorare
Я
всегда
буду
поклоняться
тебе
Tu
tienes
lo
que
siempre
necesite
У
тебя
есть
то,
в
чем
я
всегда
нуждался
Y
nunca
me
alejare
И
я
никогда
не
отступлюсь
Te
quiero
abrir
mi
corazon(abrirte
mi
coorazoooon)
Я
хочу
открыть
тебе
свое
сердце
(открыть
тебе
свое
сердце)
Y
darte
todo
lo
que
soy
И
отдать
тебе
все,
что
у
меня
есть
No
deseo
nada
mas
que
no
seas
tu(solo
tu)
Мне
ничего
не
нужно,
кроме
тебя
(только
ты)
A
tu
lado
vivire(a
tu
lado
vivire)
С
тобой
я
буду
жить
(с
тобой
я
буду
жить)
A
tu
lado
vencere
С
тобой
я
победю
De
tu
mano
siempre
ire
С
тобой
я
всегда
буду
идти
Mientras
viva
te
amare(mientras
viva
te
amareee)
Пока
я
живу,
я
буду
любить
тебя
(пока
я
живу,
я
буду
любить
тебя)
Definitivo
yo
por
ti
es
que
vivo
Я
определенно
живу
ради
тебя
Y
para
adorarte
me
sobran
los
motivos
И
у
меня
более
чем
достаточно
причин,
чтобы
поклоняться
тебе
Mi
fortaleza
mi
salvacion
Моя
сила,
мое
спасение
Como
no
eh
de
abrirte
mi
corazon
Как
же
мне
не
открыть
тебе
свое
сердце
Te
seguire
te
escuchare
Я
буду
следовать
за
тобой,
буду
слушать
тебя
Lo
que
tu
digas
hare
Буду
делать
то,
что
ты
скажешь
En
ti
confiare
Буду
доверять
тебе
Seguro
vencere
Я
обязательно
победю
A
tu
lado
vivere
y
no
me
apartare
С
тобой
я
буду
жить
и
никогда
не
отступлюсь
Todo
lo
que
soy
y
lo
que
tengo
te
lo
entregare
Все,
что
у
меня
есть,
я
отдам
тебе
Para
que
tomes
el
timon
de
mi
autobus
Чтобы
ты
взял
штурвал
моего
автобуса
Y
a
traves
de
mi
se
pueda
ver
tu
luz
И
чтобы
через
меня
пролился
твой
свет
Por
te
llevaste
mi
tisteza
Потому
что
ты
унес
мою
печаль
Y
mi
soledad
И
мое
одиночество
Ya
no
hay
ansiedad
eres
mi
necesidad
Теперь
нет
тревоги,
ты
моя
необходимость
De
esta
forma
podrias
salvarme
Так
ты
спасешь
меня
Con
tu
amor
pudiste
conquistarme
Своей
любовью
ты
завоевал
меня
Voy
a
cantar
voy
adorar
Я
буду
петь,
я
буду
поклоняться
En
tu
presencia
В
твоем
присутствии
Por
ti
es
que
tiene
sentido
mi
existencia
Благодаря
тебе
моя
жизнь
имеет
смысл
Te
quiero
abrir
mi
corazon(te
quiero
abrir
mi
corazon)
Я
хочу
открыть
тебе
свое
сердце
(я
хочу
открыть
тебе
свое
сердце)
Darte
todo
lo
que
soy(todo
lo
que
soy)
Отдать
тебе
все,
что
у
меня
есть
(все,
что
у
меня
есть)
No
deseo
nada
mas(te
amarare)que
no
seas
tu
Мне
ничего
не
нужно
больше
(я
буду
любить
тебя),
кроме
тебя
A
tu
lado
vivire(a
tu
lado
vivire)a
tu
lado
vencere
С
тобой
я
буду
жить
(с
тобой
я
буду
жить)
с
тобой
я
победю
De
tu
mano
siempre
ire
С
тобой
я
всегда
буду
идти
Mientras
viva
te
amare(yo
te
amare)
Пока
я
живу,
я
буду
любить
тебя
(я
буду
любить
тебя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Rodriguez
Альбом
Mi Todo
дата релиза
11-12-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.