Als Jij Lacht - Damaru перевод на немецкий

Als Jij Lacht

Als jij lacht dan verdwijnen mijn zorgen als sneeuw voor de zon
Die kracht van jouw smile zo ongelofelijk.
Met jouw om me heen, is er niets dat ik meer aankan.
Oh smile voor mij. Voor mij voor mij.

Jij bent degene die mij heeft gewezen, hoe verrassend het leven kan zijn.
Naar het kleinste gebaar, mijn hart kan genezen. Van alle verdriet en pijn.
(Want als jij lacht)

Als jij lacht dan verdwijnen mijn zorgen als sneeuw voor de zon
Die kracht van jouw smile zo ongelofelijk.
Met jouw om me heen, is er niets dat ik meer aankan.
Oh smile voor mij. Voor mij voor mij.

Niemand niemand die mijn hart zo kan verwarmen.
Wie kan, wie kan van me houden zoals jij.
Kan iemand iemand, me vertellen hoe dit mogelijk is
Nee niemand niemand, die maakt mij zo blij

Want als jij lacht dan verdwijnen mijn zorgen als sneeuw voor de zon
Die kracht van jouw smile zo ongelofelijk.
Met jouw om me heen, is er niets dat ik meer aankan.
Oh smile voor mij. Voor mij voor mij.

Jouw lach zo puur
Jouw lach zo schoon
Jouw lach zo prachtig, ongewoon .
Zo bijzonder, zo speciaal (,,,,)

Als jij lacht dan verdwijnen mijn zorgen als sneeuw voor de zon
Die kracht van jouw smile zo ongelofelijk.
Met jouw om me heen, is er niets dat ik meer aankan.
Oh smile voor mij. Voor mij voor mij.

Wenn Du Lachst

Wenn du lachst, dann verschwinden meine Sorgen wie Schnee in der Sonne
Die Kraft deines Lächelns, so unglaublich.
Mit dir um mich herum, gibt es nichts, was ich nicht schaffen kann.
Oh lächle für mich. Für mich, für mich.

Du bist diejenige, die mir gezeigt hat, wie überraschend das Leben sein kann.
Durch die kleinste Geste kann mein Herz heilen. Von all dem Kummer und Schmerz.
(Denn wenn du lachst)

Wenn du lachst, dann verschwinden meine Sorgen wie Schnee in der Sonne
Die Kraft deines Lächelns, so unglaublich.
Mit dir um mich herum, gibt es nichts, was ich nicht schaffen kann.
Oh lächle für mich. Für mich, für mich.

Niemand, niemand, der mein Herz so erwärmen kann.
Wer kann, wer kann mich lieben so wie du.
Kann jemand, jemand mir erzählen, wie das möglich ist
Nein niemand, niemand, der mich so glücklich macht

Denn wenn du lachst, dann verschwinden meine Sorgen wie Schnee in der Sonne
Die Kraft deines Lächelns, so unglaublich.
Mit dir um mich herum, gibt es nichts, was ich nicht schaffen kann.
Oh lächle für mich. Für mich, für mich.

Dein Lachen, so rein
Dein Lachen, so schön
Dein Lachen, so prächtig, ungewöhnlich.
So besonders, so speziell (,,,,)

Wenn du lachst, dann verschwinden meine Sorgen wie Schnee in der Sonne
Die Kraft deines Lächelns, so unglaublich.
Mit dir um mich herum, gibt es nichts, was ich nicht schaffen kann.
Oh lächle für mich. Für mich, für mich.