Текст и перевод песни Damaru - Mi Rowsu

Mi Rowsu

Yea man another lovesong
For all the lovers in the house
Ja, so langa y′e sab' dat yu na wan rosu
Wan rosu in′ mi ati yere.okay?!
Ik heb een tuintje in mijn hart, maar alleen voor jou (mi rosu)
In mijn hart alleen voor jou
Mi blaka rosu... voor jou
Mi weti rosu... voor jou
Ik kan niet zonder jou, misschien jij wel (Echt niet hoor)
Soso yu moy sten
Mek mi her' dey e bel (Oh daarom)
Yu moy sten yu moy ay
Meisje teygi mi san y'e tay
Yu moy sten yu moy ay
Sisa san y′e tay
Ik heb een tuintje in mijn hart, maar alleen voor jou (mi rosu)
In mijn hart alleen voor jou
Mi blaka rosu... voor jou
Mi weti rosu... voor jou
Watra sa meki yu gro
Blakadoti sa meki yu blo
Moy uma yu na wan engel fu gado
Moy uma yu na wan engel fu gado
Ik heb een tuintje in mijn hart, maar alleen voor jou (mi rosu)
In mijn hart alleen voor jou
Mi blaka rosu... voor jou
Mi weti rosu... voor jou
Wan bromki e gro nanga ten
Nanga a fasi fa yu sorg′ en
Ma di mi sab' yu na wan rosu
Mek′ tide mi e sing' en gi yu
Ma di mi sab′ yu na wan rosu
Mek' tide mi e sing′ en gi yu
Ma di mi sab' yu na wan rosu
Mek' tide mi e sing′ en gi yu
... Ik heb een tuintje in mijn hart, maar alleen voor jou (mi rosu)
In mijn hart alleen voor jou
Mi blaka rosu... voor jou
Mi weti rosu... voor jou
Yu na wan rosu. yu na wan rosu
Yu na wan rosu. yu na wan rosu
Yu na wan rosu. yu na wan rosu
Yu na wan rosu. yu na wan rosu
Yu na wan rosu...

Ma Rose

Ouais mec, une autre chanson d'amour
Pour tous les amoureux de la maison
Ja, donc tu es tellement belle que tu veux une rose
Une rose dans mon cœur, d'accord?!
J'ai un petit jardin dans mon cœur, mais seulement pour toi (ma rose)
Dans mon cœur, seulement pour toi
Ma rose noire... pour toi
Ma rose blanche... pour toi
Je ne peux pas vivre sans toi, peut-être que toi si (Absolument pas)
Seulement toi qui peux
Faire mon cœur battre la chamade (Oh, c'est pourquoi)
Seulement toi qui peux, seulement toi
Fille, tu m'as illuminé le chemin
Seulement toi qui peux, seulement toi
Tu as illuminé le chemin
J'ai un petit jardin dans mon cœur, mais seulement pour toi (ma rose)
Dans mon cœur, seulement pour toi
Ma rose noire... pour toi
Ma rose blanche... pour toi
L'eau te fera grandir
Les points noirs te feront fleurir
Tu es un ange de Dieu
Tu es un ange de Dieu
J'ai un petit jardin dans mon cœur, mais seulement pour toi (ma rose)
Dans mon cœur, seulement pour toi
Ma rose noire... pour toi
Ma rose blanche... pour toi
Un bourgeon grandit avec le temps
Avec la façon dont tu en prends soin
Mais je sais que tu es une rose
Donc aujourd'hui, je te la chante
Mais je sais que tu es une rose
Donc aujourd'hui, je te la chante
Mais je sais que tu es une rose
Donc aujourd'hui, je te la chante
... J'ai un petit jardin dans mon cœur, mais seulement pour toi (ma rose)
Dans mon cœur, seulement pour toi
Ma rose noire... pour toi
Ma rose blanche... pour toi
Tu es une rose, tu es une rose
Tu es une rose, tu es une rose
Tu es une rose, tu es une rose
Tu es une rose, tu es une rose
Tu es une rose...