Текст и перевод песни Damas Gratis feat. L-Gante & Marita - Perrito Malvado
El
perrito
se
fue
de
casa
Пёс
убежал
из
дома
En
pleno
brillar
de
la
luna
При
сиянии
луны
Porque
había
una
perra
alzada
Потому
что
была
там
гулящая
сука
Que
quería
que
pinte
alguna
Которая
хотела,
чтобы
он
занялся
с
ней
любовью
APD,
perrito
malvado
Чёрт
бы
тебя
побрал,
злой
пёс
Agarrás
caravana,
volvés
remamado
Ты
съехал
с
катушек,
возвращайся
восвояси
Eh
Э
Damas
Gratis
Damas
Gratis
L-Gante,
¿qué
lo
que
e'?
L-Gante,
что
к
чему?
El
perrito
se
fue
de
casa
Пёс
убежал
из
дома
En
pleno
brillar
de
la
luna
При
сиянии
луны
Porque
había
una
perra
alzada
Потому
что
была
там
гулящая
сука
Que
quería
que
pinte
alguna
Которая
хотела,
чтобы
он
занялся
с
ней
любовью
Lo
vieron
alzar
la
fuga
por
las
vías
Его
видели
убегающим
по
рельсам
Se
notaba
que
arrancaba
ya
la
gira
Было
видно,
что
он
уже
начал
гастроли
Las
calles
del
barrio
ya
lo
conocían
Улицы
района
его
уже
знали
Se
sabía
que
mañana
no
volvía
Было
ясно,
что
завтра
он
не
вернётся
Mi
perrito
malvado,
ay,
no
seas
así
Мой
злой
пёс,
не
надо
так
себя
вести
Mi
perrito
malvado,
ay,
no
seas
así
Мой
злой
пёс,
не
надо
так
себя
вести
Te
suelto
la
correa
y
te
me
querés
ir
Я
отпущу
тебя
с
поводка,
а
ты
захочешь
уйти
Te
suelto
la
correa
y
te
me
querés
ir
Я
отпущу
тебя
с
поводка,
а
ты
захочешь
уйти
Y,
si
me
sueltan
la
correa,
yo
arranco
pa'
la
perrera
А
если
бы
меня
отпустили
с
поводка,
я
бы
отправился
в
приют
Donde
están
todas
las
perra'
que
más
mueven
su
cadera
Где
все
сучки,
которые
сильнее
всех
вертят
бёдрами
Este
ritmo
es
suavecito,
pa'
que
baile'
despacito
Этот
ритм
такой
мягкий,
так
что
можно
танцевать
не
торопясь
Yo
me
tiro
este
pasito
mientra'
enrolo
ese
fasito
Я
бы
танцевал
этот
танец,
пока
сворачиваю
косяк
Meta
cumbia,
pisando
barro
Жёсткая
кумбия,
шагая
по
грязи
Todas
las
negra'
moviendo
el
tarro
Все
чернокожие
покачивают
бёдрами
Puro
traqueteo,
pistolero,
vos
sabés
que
soy
cumbiero
Пистолетчик,
ты
знаешь,
что
я
в
кумбии
Siempre
al
ritmo
ATR,
¿qué
lo
que
e'?
Всегда
на
волне
ATR,
что
к
чему?
Puro
traqueteo,
pistolero,
vos
sabés
que
soy
cumbiero
Пистолетчик,
ты
знаешь,
что
я
в
кумбии
Siempre
al
ritmo
ATR,
¿qué
lo
que
e'?
Всегда
на
волне
ATR,
что
к
чему?
Cumbia
con
sentimiento,
ajá
Кумбия
с
чувством,
да
Otra
vez,
ATR
Ещё
раз,
ATR
Eh,
cumbia
Э,
кумбия
El
perrito
se
fue
de
casa
Пёс
убежал
из
дома
En
pleno
brillar
de
la
luna
При
сиянии
луны
Porque
había
una
perra
alzada
Потому
что
была
там
гулящая
сука
Que
quería
que
pinte
alguna
Которая
хотела,
чтобы
он
занялся
с
ней
любовью
Lo
vieron
alzar
la
fuga
por
las
vías
Его
видели
убегающим
по
рельсам
Se
notaba
que
arrancaba
ya
la
gira
Было
видно,
что
он
уже
начал
гастроли
Las
calles
del
barrio
ya
lo
conocían
Улицы
района
его
уже
знали
Se
sabía
que
mañana
no
volvía
Было
ясно,
что
завтра
он
не
вернётся
Mi
perrito
malvado,
ay,
no
seas
así
Мой
злой
пёс,
не
надо
так
себя
вести
Mi
perrito
malvado,
ay,
no
seas
así
Мой
злой
пёс,
не
надо
так
себя
вести
Te
suelto
la
correa
y
te
me
querés
ir
Я
отпущу
тебя
с
поводка,
а
ты
захочешь
уйти
Te
suelto
la
correa
y
te
me
querés
ir
Я
отпущу
тебя
с
поводка,
а
ты
захочешь
уйти
Y
si
me
sueltan
la
correa,
yo
arranco
pa'
la
perrera
А
если
бы
меня
отпустили
с
поводка,
я
бы
отправился
в
приют
Donde
están
todas
las
perra'
que
más
mueven
su
cadera
Где
все
сучки,
которые
сильнее
всех
вертят
бёдрами
Este
ritmo
es
suavecito,
pa'
que
baile'
despacito
Этот
ритм
такой
мягкий,
так
что
можно
танцевать
не
торопясь
Yo
me
tiro
este
pasito,
mientra'
enrolo
ese
fasito
Я
бы
танцевал
этот
танец,
пока
сворачиваю
косяк
Meta
cumbia,
pisando
barro
Жёсткая
кумбия,
шагая
по
грязи
Todas
las
negra'
moviendo
el
tarro
Все
чернокожие
покачивают
бёдрами
Puro
traqueteo,
pistolero,
vos
sabés
que
soy
cumbiero
Пистолетчик,
ты
знаешь,
что
я
в
кумбии
Siempre
al
ritmo
ATR,
¿qué
lo
que
e'?
Всегда
на
волне
ATR,
что
к
чему?
Puro
traqueteo,
pistolero,
vos
sabés
que
soy
cumbiero
Пистолетчик,
ты
знаешь,
что
я
в
кумбии
Siempre
al
ritmo
ATR,
¿qué
lo
que
e'?
Всегда
на
волне
ATR,
что
к
чему?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.