Damas Gratis - Costumbre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Damas Gratis - Costumbre




Costumbre
Привычка
Otra vez, ¡Damas Gratis!
И снова, Damas Gratis!
Háblame de ti, cuéntame de tu vida
Расскажи мне о себе, расскажи о своей жизни
Sabes tu muy bien que yo estoy convencida
Ты прекрасно знаешь, что я убежден
De que tu no puedes y aunque intentes
Что ты не можешь, и как бы ты ни старалась
Olvidarme siempre volverás una y otra vez
Забыть меня, ты всегда будешь возвращаться снова и снова
Una y otra vez siempre volverás
Снова и снова ты всегда будешь возвращаться
Y aunque ya no sientas mas amor por mi solo rencor
И даже если ты больше не чувствуешь ко мне любви, только злость
Yo tampoco no tengo nada que sentir y eso es peor
Я тоже ничего не чувствую, и это еще хуже
Pero te extraño, mi amor te extraño
Но я скучаю по тебе, любимая, я скучаю
No cabe duda que es verdad que la costumbre
Несомненно, правда, что привычка
Es mas fuerte que el amor
Сильнее любви
Otra vez
Снова
Y dice
И говорю
Se que tu no puedes y aunque intentes olvidarme
Я знаю, что ты не можешь, и как бы ты ни старалась забыть меня
Siempre volverás una y otra vez
Ты всегда будешь возвращаться снова и снова
Una y otra vez siempre volverás
Снова и снова ты всегда будешь возвращаться
Y aunque ya no sientas mas amor por mi
И даже если ты больше не чувствуешь ко мне любви
Solo rencor yo tampoco tengo nada que sentir
Только злость, я тоже ничего не чувствую
Y eso es peor, pero te extraño
И это еще хуже, но я скучаю по тебе
Mi amor te extraño no cabe duda
Любимая, я скучаю, несомненно
Que es verdad que la costumbre
Правда, что привычка
Es mas fuerte que el amor
Сильнее любви





Авторы: Roberto Carlos, Buddy & Mary Mccluskey, Erasmo Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.