Текст и перевод песни Damas Gratis - El Curro

El Curro

Vamooo los pibesss
Damas gratisss!!

Si te hace falta el dinero
Al oido te susurro
Que todo cristiano piola
Se debe buscar un curro

No sirve hacer horas extras
Ni laburar como un burro
Con un poquito de ingenio
Te puedes buscar un curro

Tu señora tiene un curro
Trabaja muy pocas horas
Y todos quieren tener
El curro de tu señora

Ay que curro
Ay que curro
El que tiene tu señoraa

Ay que curro
Ay que curro
Te da plata a toda hora

Otra vess otra vess
Mostrame como te movesss
Con el curro ke tenes!

Ella tiene mucha plata
La gano vendiendo churros
Comenta la mala lengua
Que la gana con el curro

Ella sale por las noches
Es una mujer de pasta
Si supieras cuantos churros
Le ponen en la canasta

Ay que curro
Ay que curro
El que tiene tu señoraa

Ay que curro
Ay que curro
Te da plata a toda hora

Ay que curro
Ay que curro
El que tiene tu señoraa

Ay que curro
Ay que curro
Te da plata a toda hora

El Curro

Allez les gars
Damas Gratisss!!

Si tu as besoin d'argent
Je te le murmure à l'oreille
Que tout bon chrétien
Doit trouver un travail

Ça ne sert à rien de faire des heures supplémentaires
Ni de travailler comme un âne
Avec un peu d'ingéniosité
Tu peux trouver un travail

Ta femme a un travail
Elle travaille très peu d'heures
Et tout le monde veut avoir
Le travail de ta femme

Quel travail
Quel travail
Celui que ta femme a

Quel travail
Quel travail
Elle te donne de l'argent à tout moment

Encore une fois, encore une fois
Montre-moi comment tu bouges
Avec le travail que tu as!

Elle a beaucoup d'argent
Elle l'a gagné en vendant des churros
Les mauvaises langues disent
Qu'elle l'a gagné avec le travail

Elle sort le soir
C'est une femme de caractère
Si tu savais combien de churros
On lui met dans le panier

Quel travail
Quel travail
Celui que ta femme a

Quel travail
Quel travail
Elle te donne de l'argent à tout moment

Quel travail
Quel travail
Celui que ta femme a

Quel travail
Quel travail
Elle te donne de l'argent à tout moment