Menea para mi - Damas Gratis перевод на немецкий

Menea para mi

Con las manitos para arriba (menea para mí)
Con las manitos más arriba (menea para mí)
Suavecito para abajo (menea para mí)
Más abajo, más abajo (menea para mí)
Así, así (menea para mí)

¡Con cumbia!
¡Con sabor, con sabor!

Me gusta cómo mueves la cola
Y como estás zarpada en trola
Me gustas porque te ves tan bruta
También me cabe que seas bien bruta

Mueve la colita pa' delante y para atrás
Mueve tu cinturita, te quiero ver menear
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

¡Cómo me pega mi negra fumanchera!
¡Cómo me gusta María!
No duermo ni de noche ni de día
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

Porque las pibas están borrachas
Agachate y dame la bombacha
No, no seas así
Menea para mí, menea para mí
Ay menea para mí

Con las manitos para arriba (menea para mí)
Con las manitos más arriba (menea para mí)
Suavecito para abajo (menea para mí)
Más abajo, más abajo (así, así)

Me gusta cómo mueves la cola
Y como estás zarpada trola
Me gustas porque te ves tan bruta
También me cabe que seas bien bruta

Mueve la colita pa' delante y para atrás
Mueve tu cinturita, te quiero ver menear
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

¡Cómo me pega mi negra fumanchera!
¡Cómo me gusta María!
No duermo ni de noche ni de día
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

Porque las pibas están borrachas
Agachate y dame la bombacha
No, no seas así
Menea para mí, menea para mí
Ay, menea para mí

Borracha, agachate y dame la bombacha
No, no seas así
Menea para mí, menea para mí
Ay, menea para mí

Con las manitos para arriba (menea para mí)
Con las manitos mas arriba (menea para mí)
Suavecito para abajo (menea para mí)
Más abajo, más abajo (menea para mí)
Así, así (menea para mí)
Así, así (menea para mí)
Así, así (menea para mí)

Beweg dich für mich

Mit den Händchen nach oben (beweg dich für mich)
Mit den Händchen höher (beweg dich für mich)
Ganz sanft nach unten (beweg dich für mich)
Tiefer, tiefer (beweg dich für mich)
So, so (beweg dich für mich)

Mit Cumbia!
Mit Geschmack, mit Geschmack!

Ich mag, wie du den Hintern bewegst
Und wie geil du bist
Du gefällst mir, weil du so ungestüm aussiehst
Ich steh auch drauf, dass du echt ungestüm bist

Beweg den Hintern vor und zurück
Beweg deine Hüfte, ich will dich shaken sehen
Heb die Hand, wenn du rauchen willst
Heb die Hand, wenn du trinken willst

Wie ich auf meinen kiffenden Kerl steh!
Wie ich Maria mag!
Ich schlafe weder nachts noch tags
Heb die Hand, wenn du rauchen willst
Heb die Hand, wenn du trinken willst

Weil die Jungs betrunken sind
Bück dich und zeig mir was
Nein, nein, sei nicht so
Beweg dich für mich, beweg dich für mich
Ay, beweg dich für mich

Mit den Händchen nach oben (beweg dich für mich)
Mit den Händchen höher (beweg dich für mich)
Ganz sanft nach unten (beweg dich für mich)
Tiefer, tiefer (so, so)

Ich mag, wie du den Hintern bewegst
Und wie geil du bist
Du gefällst mir, weil du so ungestüm aussiehst
Ich steh auch drauf, dass du echt ungestüm bist

Beweg den Hintern vor und zurück
Beweg deine Hüfte, ich will dich shaken sehen
Heb die Hand, wenn du rauchen willst
Heb die Hand, wenn du trinken willst

Wie ich auf meinen kiffenden Kerl steh!
Wie ich Maria mag!
Ich schlafe weder nachts noch tags
Heb die Hand, wenn du rauchen willst
Heb die Hand, wenn du trinken willst

Weil die Jungs betrunken sind
Bück dich und zeig mir was
Nein, nein, sei nicht so
Beweg dich für mich, beweg dich für mich
Ay, beweg dich für mich

Betrunkener, bück dich und zeig mir was
Nein, nein, sei nicht so
Beweg dich für mich, beweg dich für mich
Ay, beweg dich für mich

Mit den Händchen nach oben (beweg dich für mich)
Mit den Händchen höher (beweg dich für mich)
Ganz sanft nach unten (beweg dich für mich)
Tiefer, tiefer (beweg dich für mich)
So, so (beweg dich für mich)
So, so (beweg dich für mich)
So, so (beweg dich für mich)