Presentacion - Damas Gratis перевод на немецкий

Presentacion

Esta música que incluye este compacto
Forma parte de lo nuevo
Lo nuevo de damas gratis
Y es todo el trabajo, todo el talento de esta época
Porque hay distintas épocas en un artista
Y distintos momentos de inspiración
De Pablito Lescano y damas gratis
Pero las épocas van cambiando
Las décadas son otras y los ritmos son diferentes
Entonces volvemos a lo que era el comienzo de la historia
Separemos lo chabacano, de lo popular
Lo popular, es del pueblo sea de aquí, de enfrente de más allá
De más lejos no importa, sea de esta provincia
Del norte, del centro, del sur del país
Es pueblo y al pueblo no se le puede discutir
Y al pueblo no se le puede discutir
Y al pueblo no se le puede doblegar su música
Que es la que realmente siente en sus entrañas
Y en lo más profundo de su corazón
Por eso este es un momento muy especial
Hoy con placer, con alegría, con felicidad
Le doy la bienvenida a Pablo Lescano y a Damas Gratis
Y como dice el título de este disco
Es solo para enten

Vorstellung

Diese Musik, die diese CD beinhaltet,
ist Teil des Neuen,
das Neueste von Damas Gratis.
Und es ist all die Arbeit, all das Talent dieser Zeit,
denn es gibt verschiedene Epochen in einem Künstler
und verschiedene Momente der Inspiration
von Pablito Lescano und Damas Gratis.
Aber die Zeiten ändern sich,
die Jahrzehnte sind anders und die Rhythmen sind verschieden.
Also kehren wir zu dem zurück, was der Anfang der Geschichte war.
Lasst uns das Geschmacklose vom Populären trennen.
Das Populäre kommt vom Volk, sei es von hier, von gegenüber, von weiter weg,
es spielt keine Rolle, ob es aus dieser Provinz ist,
aus dem Norden, dem Zentrum, dem Süden des Landes.
Es ist das Volk, und dem Volk kann man nicht widersprechen.
Und dem Volk kann man nicht widersprechen.
Und dem Volk kann man seine Musik nicht unterwerfen,
die es wirklich in seinen Eingeweiden spürt
und im tiefsten Inneren seines Herzens.
Deshalb ist dies ein ganz besonderer Moment.
Heute mit Freude, mit Fröhlichkeit, mit Glück
heiße ich Pablo Lescano und Damas Gratis willkommen.
Und wie der Titel dieser CD sagt:
Es ist nur für Kenner.