Sesat Dalam Rindu - Damasutraперевод на английский
Ku
resah
mencarimu
dengan
akal
I
search
for
you
restlessly
with
reason,
Dengan
bersama
sifat-sifat
pinjaman
With
borrowed
traits
together,
Kau
kurasakan
semakin
menjauh
I
feel
you
slipping
further
away,
Tersesatlah
aku
dalam
rindumu
I
am
lost
in
my
longing
for
you.
Ku
satukan
firasat
mencarimu
I
unite
my
intuition
to
search
for
you,
Dan
ku
terlontar
di
penghujung
alam
And
I
am
thrown
to
the
edge
of
the
world,
Kau
masih
tidak
dapat
kujejaki
I
still
cannot
track
you
down,
Tersesatlah
aku
dalam
hidup
I
am
lost
in
life.
Keranamu
kutinggalkan
segalanya
For
you
I
left
everything
behind,
Sendiri
aku
terpedaya
Alone
I
am
deceived,
Punya
akal
dan
firasat
yang
tidak
ke
mana
I
have
reason
and
intuition
that
lead
nowhere,
Hanya
jalan
yang
sengsara
Only
a
path
of
suffering.
Zahir
musnah
bagi
yang
mimpi
The
manifest
world
is
destroyed
for
those
who
dream,
Zahir
ada
rahsia
menanti
The
manifest
world
holds
secrets
waiting,
Lalu
kuselami
di
dalam
diri
So
I
dive
deep
within
myself,
Dibawa
arus
napasku
Carried
by
the
current
of
my
breath,
Asal
serah
janji
dahulu
As
long
as
I
surrender
my
promise
first,
Mula
hidup
pasti
mula
cinta
The
beginning
of
life
is
surely
the
beginning
of
love.
Keranamu
kutinggalkan
segalanya
For
you
I
left
everything
behind,
Sendiri
aku
terpedaya
Alone
I
am
deceived.
Punya
akal
dan
firasat
yang
tidak
ke
mana
I
have
reason
and
intuition
that
lead
nowhere,
Hanya
jalan
yang
sengsara
Only
a
path
of
suffering.
Zahir
musnah
bagi
yang
mimpi
The
manifest
world
is
destroyed
for
those
who
dream,
Zahir
ada
rahsia
mencari
The
manifest
world
holds
secrets
to
seek,
Lalu
kuselami
di
dalam
diri
So
I
dive
deep
within
myself,
Dibawa
arus
nafasku
Carried
by
the
current
of
my
breath,
Asal
serah
janji
dahulu
As
long
as
I
surrender
my
promise
first,
Mula
hidup
pasti
mula
The
beginning
of
life
is
surely
the
beginning.
Engkau
kasih
ada
disini
You,
my
love,
are
here,
Engkau
kasih
ada
menanti
You,
my
love,
are
waiting,
Engkau
kasih
You,
my
love,
Aku
jua
I
too,
Kasih
Love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.