Текст и перевод песни Damasutra - Sufi

Sufi

Sufi selangkah tirai kasihmu ku buka
Engkau serahkan cinta hingga dirimu tiada
Kasih sufi kau rela pilih derita di dunia
Biar rebah di hina kau tak berubah

Kau menguasai selautan
Yang tersembunyi di genggaman
Nafi dan isbat kau sandingkan
Sebagai tali pegangan

Sufi kau hilang di pandangan
Ada di dalam kenikmatan
Engkau dan dia pasti tidak akan terpisah

Andai tertutup tirai sufi
Yang terang tidak nampak terang
Inilah siksa menyakitkan sepanjang jalan

Kau menguasai selautan
Yang tersembunyi di genggaman
Nafi dan isbat kau sandingkan
Sebagai tali pegangan

Sufi kau hilang di pandangan
Ada di dalam kenikmatan
Engkau dan dia pasti tidak akan terpisah

Andai tertutup tirai sufi
Yang terang tidak nampak terang
Inilah siksa menyakitkan sepanjang jalan

Ingin ku tempuh titianmu
Dari kekasih ke kekasih
Pengabdianku bersamamu kasih
Biar rebah dihina kau tak berubah

Sufi kau hilang dipandangan
Ada di dalam kenikmatan
Engkau dan dia pasti tidak akan terpisah

Andai tertutup tirai sufi
Yang terang tidak nampak terang
Inilah siksa menyakitkan sepanjang jalan

Суфий

Суфий, на шаг завесу твоей любви я приоткрыл,
Ты отдала любовь, пока тебя не стало.
Любовь суфия, ты готова выбрать страдания в этом мире,
Пусть паду униженным, ты не изменишься.

Ты управляешь океанами,
Что скрыты в твоей ладони,
Нафи и исбат ты соединяешь,
Как спасительную веревку.

Суфий, ты исчезаешь из виду,
Находясь в блаженстве,
Ты и он точно не будете разделены.

Если закрыта завеса суфия,
То яркое не кажется ярким,
Это - мучительная пытка на всем пути.

Ты управляешь океанами,
Что скрыты в твоей ладони,
Нафи и исбат ты соединяешь,
Как спасительную веревку.

Суфий, ты исчезаешь из виду,
Находясь в блаженстве,
Ты и он точно не будете разделены.

Если закрыта завеса суфия,
То яркое не кажется ярким,
Это - мучительная пытка на всем пути.

Хочу пройти по твоему пути,
От возлюбленной к возлюбленному,
Мое поклонение с тобой, любовь моя,
Пусть паду униженным, ты не изменишься.

Суфий, ты исчезаешь из виду,
Находясь в блаженстве,
Ты и он точно не будете разделены.

Если закрыта завеса суфия,
То яркое не кажется ярким,
Это - мучительная пытка на всем пути.