BLUE - Dame перевод на немецкий

BLUE

I feel blue
But you remind me of summer
Before all hell breaks loose
Now back to December
Cause I feel blue
I could just fake it, if i wanna
But it all means nothing
It all means nothing

This my life's show, 你哋買咗飛未
早已習慣俾殘酷嘅社會欺凌，yea
Mama told me 唔可以再咁兒戲
我冇諗過放棄無論機會有幾微
媽媽，對唔住就俾我任性一次
對唔住我暫時未能報答你嘅恩義
媽媽，對唔住我成日唔係要屋企
我希望係你身邊嘅係我唔係空氣
不過我有太多嘅煩惱我唔知點樣開口
屈住喺嗰心口中
我嘗試喺人群之中尋找答案
壓制住內向性格都係行不通
唉 ，我真無法要去周圍伸
被逼用魚缸视角咁去睇人生
Yea 冇一啲新意
冇一啲新意

唯獨你一個是讓我找到真正存在的意義
Take my hand because now that I'm alive, alive

I feel blue
But you remind me of summer
Before all hell breaks loose
Now back to December
Cause I feel blue
I could just fake it, if i wanna
But it all means nothing
It all means nothing

BLAU

Ich fühle mich blau
Aber du erinnerst mich an den Sommer
Bevor die Hölle losbricht
Jetzt zurück in den Dezember
Denn ich fühle mich blau
Ich könnte es einfach vortäuschen, wenn ich wollte
Aber es bedeutet alles nichts
Es bedeutet alles nichts

Das ist die Show meines Lebens, habt ihr schon Tickets gekauft?
Ich bin längst daran gewöhnt, von der grausamen Gesellschaft schikaniert zu werden, yea
Mama sagte mir, ich darf nicht mehr so kindisch sein
Ich habe nie daran gedacht aufzugeben, egal wie gering die Chance ist
Mama, es tut mir leid, lass mich dieses eine Mal eigensinnig sein
Es tut mir leid, dass ich deine Güte vorerst nicht erwidern kann
Mama, es tut mir leid, dass ich nicht oft zu Hause sein muss
Ich hoffe, dass ich es bin, der an deiner Seite ist, und nicht Luft
Aber ich habe zu viele Sorgen, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll
Es steckt in meiner Brust fest
Ich versuche, in der Menge nach Antworten zu suchen
Meine introvertierte Persönlichkeit zu unterdrücken, funktioniert auch nicht
Ach, ich kann wirklich nicht anders, als mich überallhin zu wenden
Ich bin gezwungen, das Leben aus der Perspektive eines Goldfischglases zu betrachten
Yea, nichts Neues
Nichts Neues

Nur du allein gibst mir den wahren Sinn des Lebens
Nimm meine Hand, denn jetzt bin ich am Leben, am Leben

Ich fühle mich blau
Aber du erinnerst mich an den Sommer
Bevor die Hölle losbricht
Jetzt zurück in den Dezember
Denn ich fühle mich blau
Ich könnte es einfach vortäuschen, wenn ich wollte
Aber es bedeutet alles nichts
Es bedeutet alles nichts