White Zone - DAME перевод на английский

White Zone

Ein Schuss reicht schon als Beweiston
Damit sie wissen, wir sind wieder in der White Zone
Wir sind wieder in der White Zone, du weißt schon
Wieder in der White Zone
Mit dem Fallschirm erst vom Flieger zum Spot (zum Spot)
Keiner hat es mehr verdient als mein Squad (mein Squad)
Brauch nur eine Patrone und dein Helm ist nicht mehr am Kopf
Du triffst uns auf dem Weg in die Zone und wirst als erster Spieler geknockt (geknockt)
Deine Teammates schlängeln sich durch das Gras
Mal sehen, wer besser trifft
Denn meine Weste sitzt perfekt wie der Schalldämpfer
Auf der UMP mit Schnellzugriff
Du hoffst, man rettet dich, wäre da nicht mein Scope
Glaub mir, ich hab echt perfekte Sicht
Und zwar achtfach und kein′n Smoke, denn
Ein Schuss reicht schon als Beweiston
Damit sie wissen, wir sind wieder in der White Zone
Wer sich aus 'nem Fenster lehnt, wird von uns zurecht geaimt
Und du gehst down, egal ob Android oder iPhone
Ein Schuss reicht schon als Beweiston
Damit sie wissen, wir sind wieder in der White Zone
War es ein perfektes Game? Sind wir die Letzten, die stehen?
Mein Team ist hungrig, also lass uns das Ding heimholen
Wieder verkleinert sich der Spielbereich
Damit jeder in den Jeep einsteigt
Wird schnell gehupt, denn es geht nichts über die Teamarbeit
Drum mach ich mich nützlich
Und schmeiß ′nen Molly vom Rücksitz
Denn sobald der Buggy zerpflückt ist, wird dir klar
Hier rollt eine Kriegseinheit
Ihr habt den Sieg gewittert, doch ich bin mir ziemlich sicher
Dass ein Schuss reicht und schon explodiert mein Benzinkanister
Ich schnapp mir die AMW plus 'nen Dacia, der in der Garage steht
Und lauf den Weg nach Sahmee, noch Munition für die P18C
Noch ein paar Energy-Drinks bevor das Gemetzel beginnt
Und wenn es gelingt belohnt man meinen Kämpferinstinkt am Ende mit Win
Sowohl der auf Tribünen reifer, sind die Meisten früh gescheitert
Macht euch gefasst, hier kommen die Waffen- und auch Hühnchenmeister
Ein Schuss reicht schon als Beweiston
Damit sie wissen, wir sind wieder in der White Zone
Wir sind wieder in der White Zone, du weißt schon
Wieder in der (White Zone)
Ein Schuss reicht schon als Beweiston
Damit sie wissen, wir sind wieder in der White Zone
Wer sich aus 'nem Fenster lehnt, wird von uns zurecht geaimt
Und du gehst down, egal ob Android oder iPhone
Ein Schuss reicht schon als Beweiston
Damit sie wissen, wir sind wieder in der White Zone
War es ein perfektes Game? Sind wir die Letzten, die stehen?
Mein Team ist hungrig, also lass uns das Ding heimholen
Und wenn du denkst, es geht nicht mehr schlimmer
Fliegt ′ne Granate und vernebelt das Zimmer
Wir hab′n die Pfannen schon dabei und sind stets die Gewinner
Und deswegen gibt es heute wieder Hähnchen zum Dinner
Und wenn du denkst, es geht nicht mehr schlimmer
Siehst du am Bett, wie sich dein Leben verringert
Wir ham die Pfannen schon dabei und sind stets die Gewinner
Und deswegen gibt es heute wieder Hähnchen zum Dinner
Ein Schuss reicht schon als Beweiston
Damit sie wissen, wir sind wieder in der White Zone
Wir sind wieder in der White Zone, du weißt schon
Wieder in der White Zone

White Zone

One shot is enough as evidence
So they know, we're back in the White Zone
We're back in the White Zone, you know
Back in the White Zone
With the parachute, first from the plane to the spot (to the spot)
Nobody deserves it more than my squad (my squad)
Just need one bullet and your helmet is no longer on your head
You meet us on the way to the zone and are the first player knocked down (knocked down)
Your teammates snake through the grass
Let's see who shoots better
Because my vest fits perfectly like the silencer
On the UMP with quick access
You hope you'll be rescued, if it weren't for my scope
Believe me, I have really perfect vision
Eightfold and no smoke, because
One shot is enough as evidence
So they know, we're back in the White Zone
Whoever leans out of a window gets aimed at by us
And you go down, whether Android or iPhone
One shot is enough as evidence
So they know, we're back in the White Zone
Was it a perfect game? Are we the last ones standing?
My team is hungry, so let's bring this thing home
The playing area is shrinking again
So everyone gets in the jeep
Honking the horn quickly, because nothing beats teamwork
That's why I make myself useful
And throw a Molotov from the back seat
Because as soon as the buggy is shredded, you'll realize
A war unit is rolling here
You guys sensed victory, but I'm pretty sure
That one shot is enough and my gas canister explodes
I grab the AMW plus a Dacia that's in the garage
And walk the way to Sahmee, more ammo for the P18C
A few more energy drinks before the carnage begins
And if it succeeds, my fighting instinct is rewarded with a win in the end
Both the mature ones in the stands, most of them failed early
Get ready, here come the weapon and chicken masters
One shot is enough as evidence
So they know, we're back in the White Zone
We're back in the White Zone, you know
Back in the (White Zone)
One shot is enough as evidence
So they know, we're back in the White Zone
Whoever leans out of a window gets aimed at by us
And you go down, whether Android or iPhone
One shot is enough as evidence
So they know, we're back in the White Zone
Was it a perfect game? Are we the last ones standing?
My team is hungry, so let's bring this thing home
And if you think it can't get any worse
A grenade flies and fogs up the room
We already have the pans with us and are always the winners
And that's why there's chicken for dinner again today
And if you think it can't get any worse
You see at the bed how your life diminishes
We already have the pans with us and are always the winners
And that's why there's chicken for dinner again today
One shot is enough as evidence
So they know, we're back in the White Zone
We're back in the White Zone, you know
Back in the White Zone