Текст и перевод песни Dame - Hanggang Sa Muli

Hanggang Sa Muli

Nawa'y magkita tayo sa tagpuan,
Kung saan walang kalungkutan,
Ang mga ibon ay nagaawitan,
Hinahagkan ang iyong kabutihan,
Sa bawat araw ay nahihirapan,
Ang puso kong lubhang nasasaktan,
Kaya't silayan mo ang liwanag ng kandila na iyong sinindihan,
At hawakan mo ang kapalaran ng isang pusong ngayo'y nagiisa,
Hanggang sa muli,
Ang Pagibig mo ay hindi kalilimutan at laging panghahawakan,
Hanggang sa Muli,
Hanggang sa Muli,
Laging pagsisigawan ang natatangi mong pangalan,
Hanggang sa Muli,
Sa mga ulap ay nakikiusap,
Na ibalik ang liwanag ng bituin,
Sa mga rosas ay nasusugatan,
Minamasdan ang mga kasawian,
Mga Problema ay nilalabanan,
Ngumingiti kahit napipilitan,
Kaya't silayan mo ang liwanag ng kandila na iyong sinindihan,
At hawakan mo ang kapalaran ng isang pusong ngayo'y nagiisa,
Hanggang sa muli,
Ang Pagibig mo ay hindi kalilimutan at laging panghahawakan,
Hanggang sa Muli,
Hanggang sa Muli,
Laging pagsisigawan ang natatangi mong pangalan,
Hanggang sa muli,
Ang Pagibig mo ay hindi kalilimutan at laging panghahawakan,
Hanggang sa Muli,
Hanggang sa Muli,
Laging pagsisigawan ang natatangi mong pangalan,

До новой встречи

Надеюсь, мы встретимся там,
Где нет печали,
Где птицы поют,
Лаская твою доброту,
Каждый день мне тяжело,
Мое сердце очень болит,
Так взгляни на свет свечи, которую ты зажег,
И направь судьбу одинокого сердца,
До новой встречи,
Твою любовь я не забуду и всегда буду хранить,
До новой встречи,
До новой встречи,
Всегда буду кричать твое единственное имя,
До новой встречи,
У облаков прошу,
Вернуть свет звезды,
Розами ранена,
Смотрю на несчастья,
С проблемами борюсь,
Улыбаюсь, хоть и через силу,
Так взгляни на свет свечи, которую ты зажег,
И направь судьбу одинокого сердца,
До новой встречи,
Твою любовь я не забуду и всегда буду хранить,
До новой встречи,
До новой встречи,
Всегда буду кричать твое единственное имя,
До новой встречи,
Твою любовь я не забуду и всегда буду хранить,
До новой встречи,
До новой встречи,
Всегда буду кричать твое единственное имя,