Текст и перевод песни Dame - Intro (Vert)

Intro (Vert)

Nerátam kliky, len tie čo dám, na zemi ja
Nejsom tak plytký v túžbe po sláve stratený ah
Ja to jebem! Ja to jebem!
Ja si to nejdem, ja to nerobím pre fame
Nejdem si #like4like, follow4follow
Pochop to pozor nepočúvaj
Toto fakt neni o tom
Sadám ku stolu s hudbou
čo má srdce aj mozog
Pre tých čo cenia toho
Kto si bude stáť za tým slovom
Pre tých čo cenia toto sólo
Cítia v ňom že koľko
Hodín sedel som za kompom
že som hlavný sponzor
Koľko som bol
Zas som v tom
štúdiu za micom
Aby vychytal som bomby
Na tie hlavy jak Mike Tyson
Pre tých ľudí čo nejsú tupý
Cenia tie riadky, ne tie deti
Ktoré nepustia na koncert ich matky
Robím hudbu ktorú nepochopí každý soplák
Nejsom potkan, poď k nám a kľudne sa zoznám
Keď si nepripúšťam hneď ľudí k sebe
O to lepšie držím s nimi potom jak cement
Podržím jak hever
Keď treba jak hluchý dvere
Som introvert ale v tom správnom smere
Sústredím sa na seba, na to čo mám v sebe
Aby som bol taký istý aj keď zavrem dvere
Aby som nebol dement čo si do papule sere
Aby som v sebe nemenil osobnosti jak herec
Je mi takto skvele
ďakujem mojim ľudom, mojej žene
Vstávam denne s vďakou že to vieme
Nechcem všetko hneď
Niektorý ani netušia
že sme v hre už roky
A čo tu robíme pre rap
Musíš sa snažiť vkladať
Toľko koľko bereš
Keď nedáš, nečakaj nič iba reset
Roky to chceme
Zadali sme si ciele
Ideme pre ne
Lebo na tom sa mi fakt veľa dreme
Som rád že máme miesto na scéne
Ako skupina no tento album je o mojom mene
Teraz neriešim to okolie len seba
Idem pokorne a o tom je to pre mňa vlastne celé
Pre niekoho je výhra byť slávny
Pre slávnych je výhra zas pokoj
Pochop že čas je fakt vzácny
A výhra je mať ho dosť pre seba bokom
Výhra je štastie a sloboda ne čísla
Ale každý to bere po svojom
Pre niekoho má slovo výhra iný význam
Záleží aj od toho koľko máš rokov
Aj keď som v sebe zavretý
Tak niesom stratený
Nemusím sa hľadať
Nepadnem lebo som na zemi
Neulietavam si lebo viemnemám pätnásť
Vážim si ľudí lebo viem kde som bez vás
Nehrám sa na nič lebo v tedy keď to ne-hráš
Neni tá možnosť že sa zapáliš a pre-hráš
Ale to ne-znamená aj keď sa ne-zdá
že nejsom jeden z tých ktorý sa ne-vzdá

Intro (Green)

I'm not counting push-ups, just the ones I do on the ground
I'm not so shallow, lost in the desire for fame, ah
Fuck it! Fuck it!
I'm not doing it, I'm not doing it for fame
I'm not going for #like4like, follow4follow
Understand, listen carefully
This really isn't about that
I sit down at the table with music
that has both a heart and a brain
For those who value
those who stand by their word
For those who appreciate this solo
They feel in it how many
hours I sat at the computer
that I'm the main sponsor
How much I was
I'm in it again
in the studio behind the mic
To catch the bombs
On those heads like Mike Tyson
For those people who are not stupid
They value the lines, not the kids
Whose mothers won't let them go to the concert
I make music that not every snot-nosed kid will understand
I'm not a rat, come to us and feel free to get acquainted
If I don't let people in right away
Then I hold on to them better than cement
I'll hold on like a jack
When needed, like a deaf door
I'm an introvert, but in the right way
I focus on myself, on what I have inside
So I can be the same even when I close the door
So I'm not a dement who shits in his mouth
So I don't change personalities like an actor
I feel great this way
thank you to my people, to my wife
I wake up every day grateful that we know it
I don't want everything at once
Some don't even know
that we've been in the game for years
And what we do here for rap
You have to try to put in
As much as you take
If you don't give, don't expect anything but a reset
We've wanted this for years
We set our goals
We're going for them
Because I really dream a lot about that
I'm glad we have a place on the scene
As a group, but this album is about my name
Now I'm not worried about the surroundings, just myself
I go humbly and that's what it's all about for me
For some, winning is being famous
For the famous, winning is peace
Understand that time is really precious
And winning is having enough of it for yourself on the side
Winning is happiness and freedom, not numbers
But everyone takes it their own way
For some, the word "winning" has a different meaning
It also depends on how old you are
Even though I'm closed off
I'm not lost
I don't have to look for myself
I won't fall because I'm on the ground
I don't get carried away because I know I'm not fifteen
I value people because I know where I am without you
I don't play at anything because then when you don't play it
There's no chance you'll catch fire and lose
But that doesn't mean, even if it doesn't seem like it
that I'm not one of those who doesn't give up