Dame - Čo Chceš? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dame - Čo Chceš?




Čo Chceš?
What Do You Want?
Mali by zakázať rána.
They should ban mornings.
Vždy čakám na západ, keď padá tma na nás jak taká tmavá brána.
I always wait for dusk, when darkness falls upon us like a dark gate.
Topím sa v hudbe zatiaľ zvládam v tom plávať.
I drown in music, for now I manage to swim in it.
Víkend, šlapeme ako by v žilách bola káva.
Weekend, we're stepping as if our veins were filled with coffee.
Strácam pojem o čase cez týždeň, neviem vstávať.
I lose track of time during the week, I don't know how to get up.
Žijeme na opak.
We live in reverse.
Jak ľudia dokážu chápať, chod
How can people understand, going
hrávať je tiež v podstate náročná práca.
To perform is also essentially demanding work.
Plnit predstavy ľudí pri tom držať sa zásad.
Fulfilling people's expectations while sticking to principles.
Tak prosím ťa povedz mi čo chceš?
So please tell me what you want?
Povedz že robím to dobre, aj tak si poviem čo chcem.
Tell me I'm doing it well, I'll still say what I want.
Je mi jedno, ja nemám problém.
I don't care, I have no problem.
Ja nemám tých haterov veľa, lebo nemám toľko fans jak Separ, prepá
I don't have that many haters, because I don't have as many fans as Separ, sorry,
č, nedá sa robiť to isté, zajtra aj dnes tak isto ako to bolo včera.
Can't do the same thing tomorrow and today, just like it was yesterday.
Ref: Tak daj mi návod jak uspokojiť
Chorus: So give me a guide on how to satisfy
Stádo, čo je veľké jak národ, ano ka
The herd, which is as big as a nation, yes, ever
ždý právo na názor, no ne tváriť sa za každým jak pánboh.
yone has the right to an opinion, but not to pretend to be God behind everyone.
Nejsi ten čo tvorí zákon, keď o tom vieš tak málo.
You are not the one who makes the law, when you know so little about it.
Všetci online múdry jak ovce, na život do huby každý kokce, anony
Everyone is wise online like sheep, everyone talks shit about life, anony
M v komente povie si čo chce, ano z periny, doma, z tej postele.
mous in the comments says what he wants, yes, from the duvet, at home, from that bed.
Povedz mi, čo si sa dozvedel.
Tell me, what have you learned?
Generál po vojne,
General after the war,
Ktorý sa pozre len z dialky a sám nevie
Who only looks from afar and doesn't know himself
čo chce len všetko nadávať je také dospelé.
what he wants, just cursing everything is so mature.
Neviem prečo by som mal počúvať druhých
I don't know why I should listen to other
ľudí, každý je iný, sto ľudí - sto chutí.
people, everyone is different, a hundred people - a hundred tastes.
Robím si to čo chcem, nie to čo musím.
I do what I want, not what I have to.
Z uší, zhoď sluchátka, nechaj zvuk vypnutý.
From your ears, take off your headphones, leave the sound off.
Neviem robiť hudbu na povel, stojím na brehu, mám nápadov more, ide
I don't know how to make music on command, I stand on the shore, I have a sea of ideas, I'm going
M si svoje, každý jeden projekt ma baví a nerobím nikdy čo je proti
My own way, every single project excites me and I never do what is against
Mojej vôli, som človek, k
My will, I'm a man, to
Torému v prvom rade išlo vždy o rap ne o love
Whom in the first place it was always about rap, not about the money
A slávu vôbec, to fakt nie, ja nežijem v poze.
And fame at all, really not, I don't live in a pose.
Ja robím to čo ma baví, aj keby nepredám tak sa snažím, to je
I do what I enjoy, even if I don't sell, I try, that's
Fakt bez debát, som dosť starý aby som stál za tým čo sám spravím.
Really without debate, I'm old enough to stand behind what I do myself.
Ja hrám na flow jak na klavír, nemám plán držať sa tých hraníc.
I play on flow like on a piano, I have no plan to stick to those limits.
Nedám možnosť, sám byť nasraný na to čo píšem, niekto tak slabý
I won't give the opportunity to be pissed off at what I write, someone so weak
Ref: Tak daj mi návod jak uspokojiť
Chorus: So give me a guide on how to satisfy
Stádo, čo je veľké jak národ, ano ka
The herd, which is as big as a nation, yes, ever
ždý právo na názor, no ne tváriť sa za každým jak pánboh.
yone has the right to an opinion, but not to pretend to be God behind everyone.
Nejsi ten čo tvorí zákon, keď o tom vieš tak málo.
You are not the one who makes the law, when you know so little about it.
Prosím ťa povedz mi, čo chceš?
Please tell me, what do you want?
Kritika všade kam pozrem,
Criticism everywhere I look,
Rozdiel je mať postreh a dať ten názor čo prospech, spro
The difference is to have an observation and give an opinion that has benefit, you know how
Ste hovoriť jak to mám robiť, poslúchať poúča, umelca
To tell me how to do it, listen to the teacher, artist
Sorry, kde sme sa dostali, do jakých novín?
Sorry, where did we get to, what kind of news?
Nikdy nič nebudem podľa vás robiť
I will never do anything according to you





Авторы: Adam Dame


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.