Dame D.O.L.L.A feat. JANE HANDCOCK - The Juice (feat. JANE HANDCOCK) - перевод текста песни на русский

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

N-N-Nonstop

Н-Н-Без остановки

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

I got a laundry list a mile long

У меня список дел длиной в милю

If you don′t call it like you see it

Если ты не называешь вещи своими именами

Get the dial tone, I got to go

Получишь гудки, мне пора идти

I can't do yesman or a brown nose

Я не могу быть подхалимом или подпевалой

Can′t be around those

Не могу быть рядом с такими

Trendy nigga swagger, lost and found clothes

Модный нигерский чванство, одежда из секонда

I ride my own wave, facts

Я ловлю свою волну, это факт

But I'm intrigued by a few, I see potential

Но меня интригуют некоторые, я вижу потенциал

But I'm probably just deceived by the view

Но, вероятно, я просто обманут внешностью

My heart′s sincere as it appears

Мое сердце искренне, как и кажется

Man, I′m three hundred proof

Чувак, я чистый продукт, без примесей

Top three, I'm number 0, I can′t be one or two

В тройке лучших я номер 0, я не могу быть один или два

Because y'all be the type to turn to Pac

Потому что вы, ребята, из тех, кто обратится к Паку

And do Raheem for the juice, I′ma be more to Q

И предаст Рахима ради выгоды, я буду верен Q

Built for it, but ain't got that anger built toward it

Создан для этого, но не испытываю к этому злости

Kilt cordless, ain′t returning my set

Убит без шнура, не возвращаю свой комплект

Know I rock 'cause if they sent for me

Знаю, что крут, потому что если они послали за мной

It's nothing but vets

Это только ветераны

All along was meant to be

Всегда было суждено быть

I′m the one, the one is me

Я единственный, единственный - это я

This what they gon′ come to see

Это то, что они придут увидеть

I walk it out so comfortably

Я делаю это так непринужденно

A trunk load, no junking me

Полный багажник, меня не сломать

Hands work, no punking me

Руки работают, меня не запугать

The bad ones do their stunts for me

Плохие девчонки вытворяют свои трюки для меня

They forever fuck with me

Они вечно со мной

I'm forever sucker free, that never change

Я навсегда свободен от лохов, это никогда не изменится

My money up a hundred million

Мои деньги выросли до ста миллионов

I know they respect the gains

Я знаю, они уважают достижения

Above all respect the game

Прежде всего, уважай игру

If they don′t, I probably check it

Если они этого не делают, я, вероятно, проверю это

So I hope you got a vest

Поэтому надеюсь, у тебя есть бронежилет

If you a threat to my investments

Если ты угроза моим инвестициям

Half of me observe, but my better half aggressive

Половина меня наблюдает, но моя лучшая половина агрессивна

Take note of the bad shit, memories selective

Запоминаю плохое, память избирательна

It really be subjective, I fight battles every day

Это действительно субъективно, я сражаюсь каждый день

I take pride in my antennas

Я горжусь своей интуицией

I think everything in play

Я думаю, все в игре

Can't pull shit over my head

Нельзя меня обмануть

I don′t bullshit over my bread

Я не шучу по поводу своих денег

Try to fill me up with no gossip

Пытаются накормить меня сплетнями

I don't give a fuck what they said

Мне плевать, что они говорят

Stupid dummy on edge

Глупый болван на грани

If a nigga come for my basket

Если ниггер придет за моей корзиной

My cousins gon′ be present

Мои кузены будут присутствовать

And his presence gon' be absent, you feel me?

А его присутствие будет отсутствовать, понимаешь?

I got the juice (I got the juice)

У меня есть сок (У меня есть сок)

As I grow and get more smarter

По мере того, как я расту и становлюсь умнее

I got the juice (I got the juice, yes I do, do)

У меня есть сок (У меня есть сок, да, есть, есть)

My future looks way more further than I came from

Мое будущее выглядит намного дальше, чем то, откуда я пришел

(Sometimes, sometimes)

(Иногда, иногда)

Sometimes we gotta walk away from loved ones

Иногда нам приходится уходить от любимых

Ain't that the truth (Ain′t that the truth)

Разве это не правда (Разве это не правда)

If you believe in anyone on Earth, makes sure it′s you

Если ты веришь в кого-то на Земле, убедись, что это ты

Rooted in the hood, but not a hoodlum, just a product

Укорененный в гетто, но не хулиган, просто продукт

They say it take a village, I'm the image of a potluck

Говорят, нужна целая деревня, я - образ сборной солянки

I′m mixed with something that got stuck

Я смешан с чем-то, что застряло

Something that got they knots up

Чем-то, что завязало их узлами

Couple cousins knocked up, was telling me to not rush

Пара кузин залетели, говорили мне не торопиться

Met my girl in college, six years later I left it in

Встретил свою девушку в колледже, шесть лет спустя я закончил это

Had some family troubles, I still battle my skeletons

Были семейные проблемы, я все еще борюсь со своими скелетами

Black love full of melanin, ride like a Peloton

Черная любовь, полная меланина, катаемся как на Пелотоне

Humble, but I was arrogant

Скромный, но я был высокомерным

Karma just couldn't tell me shit, I learned tho

Карма просто ничего не могла мне сказать, но я научился

Venting in my Journo

Изливаю душу в своем дневнике

I ain′t got no interest in the women I don't yearn for

Меня не интересуют женщины, к которым я не стремлюсь

Newly fighting turned on

Вновь зажженный огонь борьбы

New cheese I done earned, bro

Новый сыр, который я заработал, брат

Family job, city friends, dammit I′m the Colonel

Семейная работа, городские друзья, черт возьми, я Полковник

Man of my word, woah

Человек своего слова, ого

Growth is real I bent the knee, so she know the deal

Рост реален, я преклонил колено, чтобы она знала правила игры

I've been a Christian all my life, just call me Holyfield

Я был христианином всю свою жизнь, просто зови меня Холифилд

My girl was moving without me

Моя девушка двигалась без меня

I know how Jody feel, doing Kobe drills

Я знаю, как чувствует себя Джоди, делая упражнения Кобе

Ease my mind hope I slowly heal

Успокаиваю свой разум, надеюсь, я медленно исцелюсь

I'm bouncing back, happy counting stacks

Я возвращаюсь, счастлив считать пачки

Bought some acres too, cut some trees down

Купил еще несколько акров, срубил несколько деревьев

So the living room could display the view

Чтобы из гостиной открывался вид

I played the fool, then right after I elevated smooth

Я валял дурака, а сразу после этого плавно поднялся

Embraced the moved my family estate

Принял переезд в семейное поместье

That′s how my day conclude

Так заканчивается мой день

Diaper duty, come from a workout, wipe his booty

Меняю подгузники, прихожу с тренировки, вытираю ему попу

You know that wifey moody

Ты знаешь, что жена капризничает

Not the type you just buy some Gucci′s

Не из тех, кому просто покупаешь Гуччи

Swear my life a movie, still winning despite the oopsies

Клянусь, моя жизнь - фильм, все еще выигрываю, несмотря на промахи

Couldn't imagine the Tyson groupies

Не мог представить себе фанаток Тайсона

I′ma a different breed, not a common individual

Я другой породы, не обычный человек

I done have the same phone number

У меня один и тот же номер телефона

Since back in middle school, it's principle

Еще со средней школы, это принципиально

Bells ding when my name uttered

Звонят колокола, когда произносят мое имя

They love me in The Forum when it′s Smokey

Они любят меня на Форуме, когда там Смокки

Like Chris Tucker, motherfucker

Как Крис Такер, ублюдок