THE LET DOWN - Nick Grant , BJ the Chicago Kid , Dame D.O.L.L.A перевод на немецкий

THE LET DOWN

Haha, you feel me?
I'm just wonderin'

Who gon' be there when I'm down?
Who gon' be there when I'm gone?
When it's bad, no one around
You gotta fix it on your own
You gotta fix it inside
You gotta fix it in your soul
You can't fix it on the 'gram
You gotta fix it in your home

Every night I pray
You separate the real from the fake
The same way You separate the night from the day (oh, oh)
Yeah, I be
But I pray You help me see

I know that it's gon' come a day where it won't be as fun to play
Wonder if my starrin' is bright, will some people run away?
I think about it
Lose sleep about it
I hate to even speak about it
I'm weak without it
Will they love me when I'm slowin' down and missin' game winners?
No longer buyin' flights and all them free steak dinners
Wish me happy birthday if it's over 'cause I'm injured
Is the luxury the only thing I gave 'em to remember?
Seen that movie, clearly happen often
Things went left, e'rytime they lost it
Now I'm up to bat, pray I don't go Kenny Lofton
Who gon' love my kid when I'm layin' in a coffin?
A lotta things to juggle
Who up in my bubble?
Who will look you in the face lyin', say they love you
Surprise you with a stab in the back, face double
Support me like I supported them when they struggled

Every night I pray
You separate the real from the fake
The same way You separate the night from the day (oh, oh)
Yeah, I be
But I pray You help me see

Who gon' be there when I'm down?
Who gon' be there when I'm gone?
When it's bad, no one around
You gotta fix it on your own
You gotta fix it inside
You gotta fix it in your soul
You can't fix it on the 'gram
You gotta fix it in your home

Uh, royalty blooded, hustlin'
Like Warren Buffett trust us
I'm tryna stack it like I'm doublin' the chorus
They are just tryna ride the wave, um
Please don't get nauseous
You know we bearin' arms if you stick your fingers in porridge
Hope you suited for war 'cause they tie up mothers and daughters
This is reverse slavery, how I'm whippin' this foreign
I base things off your character, I put nothing before this
I hate when they get corporate
I'm late, no time for talkin'
This here never gets old
Like I'm watchin' re-runs of Martin
My life: murder and murder
Who freed the greedy accomplice?
These youngins die over tweets
That bird chick is a monster
You see who they put in office, but quiet the feds recordin', uh
Real ain't when you beefin' with yo' brothers, homicide
Beefin' with yo' brothers just to let these races slide
Real ain't when you hold the camera just to watch 'em die
Real people set the standard, yeah, it's time to rise, I'm alive
So much, I could do this here for free
Trust in God, but sometimes you gotta pray with a knee
In the mirror with a angry face like, "What it mean to me?"
Opportunity opens doors, but consistency is key
Yeah, dope, dope, dope, dope
Yeah, I'm in the trap, killer
Sellin' hope, sell some more, all that there is whack, killer
Tell me where were you when I was out here tryna get it
Love this game, but I hate it, the beautiful contradiction
Player, listen

Who gon' be there when I'm down?
Who gon' be there when I'm gone?
When it's bad, no one around
You gotta fix it on your own
You gotta fix it inside
You gotta fix it in your soul
You can't fix it on the 'gram
You gotta fix it in your home

Every night I pray
You separate the real from the fake
The same way You separate the night from the day (oh, oh)
Yeah, I be
But I pray You help me see

Oh-oh-oh, oh
You say you gotta fix it
Yeah, you say you gotta fix it
Yeah, you say you gotta fix it
Yeah, you say you gotta fix it
Yeah, you –

DER NIEDERGANG

Haha, verstehst du?
Ich frage mich nur

Wer wird da sein, wenn ich am Boden lieg?
Wer wird da sein, wenn ich nicht mehr bin?
Wenn es schlecht läuft, niemand in Sicht
Du musst es selbst in Ordnung bringen
Du musst es in dir reparieren
Du musst es in deiner Seele heilen
Auf Instagram geht das nicht
Du musst es zu Hause regeln

Jede Nacht bete ich
Dass Du die Echten von den Falschen trennst
Genau wie Du die Nacht vom Tag trennst (oh, oh)
Ja, ich bin
Aber ich bete, dass Du mir hilfst zu sehen

Ich weiß, der Tag kommt, an dem das Spiel nicht mehr so viel Spaß macht
Frage mich, ob einige wegrennen, wenn mein Sternlicht erlischt?
Ich denk' darüber nach
Verliere Schlaf deswegen
Ich hasse es, darüber zu sprechen
Ich bin schwach ohne es
Werden sie mich lieben, wenn ich langsamer werde und Spielentscheidungen verpasse?
Keine Flüge mehr kaufe und keine Gratis-Steak-Dinners?
Wünschen mir "Alles Gute", wenn ich verletzt aus dem Spiel bin?
Ist der Luxus das Einzige, was ich ihnen als Erinnerung hinterlasse?
Hab den Film gesehen, das passiert oft
Es ging schief, jedes Mal wenn sie scheiterten
Jetzt bin ich am Schlag, bete, dass ich nicht wie Kenny Lofton ende
Wer wird mein Kind lieben, wenn ich im Sarg liege?
So vieles zu jonglieren
Wer ist in meinem Umfeld?
Wer sieht dir ins Gesicht, lügt und sagt "Ich liebe dich"
Überrascht dich mit einem Messer in den Rücken, doppeltes Gesicht
Unterstützt mich, wie ich sie unterstützte, als sie kämpften

Jede Nacht bete ich
Dass Du die Echten von den Falschen trennst
Genau wie Du die Nacht vom Tag trennst (oh, oh)
Ja, ich bin
Aber ich bete, dass Du mir hilfst zu sehen

Wer wird da sein, wenn ich am Boden lieg?
Wer wird da sein, wenn ich nicht mehr bin?
Wenn es schlecht läuft, niemand in Sicht
Du musst es selbst in Ordnung bringen
Du musst es in dir reparieren
Du musst es in deiner Seele heilen
Auf Instagram geht das nicht
Du musst es zu Hause regeln

Uh, königliches Blut, hustle
Als ob Warren Buffett uns vertraut
Versuche, es zu stapeln, als würde ich den Refrain verdoppeln
Sie wollen nur die Welle reiten, ähm
Bitte wird nicht seekrank
Du weißt, wir tragen Waffen, wenn du Finger in den Brei steckst
Hoffe, du bist kampfbereit, denn sie fesseln Mütter und Töchter
Das ist umgekehrte Sklaverei, wie ich diesen Foreign fahre
Ich beurteile nach Charakter, nichts kommt davor
Ich hasse es, wenn sie korrupt werden
Ich spät, keine Zeit für Geplapper
Das hier wird nie alt
Als würde ich "Martin"-Wiederholungen gucken
Mein Leben: Mord und Totschlag
Wer befreite den gierigen Komplizen?
Diese Kids sterben wegen Tweets
Dieser Vogel ist ein Monster
Du siehst, wen sie ins Amt setzten, doch leise sind die Feds am Aufnehmen, uh
Echt ist nicht, wenn du mit deinen Brüdern beefst, Mord
Mit deinen Brüdern beefen, nur damit die Rassen sich vertragen
Echt ist nicht, die Kamera halten, nur um sie sterben zu sehen
Echte Menschen setzen Maßstäbe, ja, es ist Zeit aufzustehen, ich lebe
So viel, ich könnte das hier umsonst machen
Vertrau auf Gott, doch manchmal musst du mit dem Knie beten
Im Spiegel mit wütendem Gesicht: "Was bedeutet mir das?"
Chancen öffnen Türen, aber Beständigkeit ist der Schlüssel
Ja, krass, krass, krass, krass
Ja, ich bin im Trap, Killer
Verkauf Hoffnung, verkauf mehr, all das da ist whack, Killer
Sag mir, wo warst du, als ich draußen versuchte, es zu schaffen
Liebe dieses Spiel, doch ich hasse es, die schöne Widersprüchlichkeit
Spieler, hör zu

Wer wird da sein, wenn ich am Boden lieg?
Wer wird da sein, wenn ich nicht mehr bin?
Wenn es schlecht läuft, niemand in Sicht
Du musst es selbst in Ordnung bringen
Du musst es in dir reparieren
Du musst es in deiner Seele heilen
Auf Instagram geht das nicht
Du musst es zu Hause regeln

Jede Nacht bete ich
Dass Du die Echten von den Falschen trennst
Genau wie Du die Nacht vom Tag trennst (oh, oh)
Ja, ich bin
Aber ich bete, dass Du mir hilfst zu sehen

Oh-oh-oh, oh
Du sagst, du musst es reparieren
Ja, du sagst, du musst es reparieren
Ja, du sagst, du musst es reparieren
Ja, du sagst, du musst es reparieren
Ja, du –