Текст и перевод песни Dame D.O.L.L.A - BOSS LIFE

BOSS LIFE

Fat cribs, security at the gate
No neighborhood, it's lonely on my estate
Hardly do the flashy part in me for keeping [?]
Whip game proper, they know it's me by the plates
Dame D.O.L.L.A., check my blue collar
Earned it, every purchase is for certain, getting wilder
Stakes are lil' bloody and my momma getting prouder
And at the family functions, man that smoke just getting louder
The value of a dollar quickly change
Still don't do the strip club, but love the finer things
Even when I cop myself a flooded diamond chain
I hate to say I'm different, bruh, but I ain't the same
I buy a flight the same day I leave, I think I'm losing it
I'll quit when I go pro, if I keep up with the foolishness
It ain't the stuff I do
It's the number of people I do it with
Swear I got control,
But be moving like a lunatic. I'm boss, I got all these chicks on me
Only 26, – uh, call me "big homie"
Millions at my fingertips
Gold on the rollie
Soldier you whine,
They want to ride the pony I'm boss, I got all these chicks on me
Only 26, – uh, call me "big homie"
Millions at my fingertips
Gold on the rollie
Soldier you whine,
They want to ride the pony Everywhere I go
They recognize me even the women (they do)
Promise I don't drop my name or look for no attention (never)
Been a chick magnet before I signed for my extension (before I signed)
They be dimes, but I like my girls with more than one dimension
DM overloaded, half gone expose it
If she ain't a dime a dozen, she can't get a dozen roses
I hate a party pooper, but I love 'em when I'm focused
Don't ever play me like a sucker, spare me the commotion
I get a lil social when I'm tipsy, cup yo chick you
Know that money talk
I come around and here to lick her
Hands all on my shoulder, coochie guilty on my fit (she)
Know that I'm from Oakland, so I'm too legit to quit
If you all in my section, you part of my collection
[?] BFF, I laugh, correction
Say she wouldn't have to lie if I was so affection
I break it off and let her know that these are my confessions
You feel? I'm boss, I got all these chicks on me
Only 26, – uh, call me "big homie"
Millions at my fingertips
Gold on the rollie
Soldier you whine, they want to ride the pony
I'm a boss, I got all these chicks on me
Only 26, – uh, call me "big homie"
Millions at my fingertips
Gold on the rollie
Soldier you whine,
They want to ride the pony Get from my dad, boy, I promise I'm a G
If I ever fall then I land on my feet
Pray for all my peers, I know I'm a dyin' breed
And if I lose it all, I know I'ma die in peace
Get it from my dad, boy, I promise I'm a G
If I ever fall then I land on my feet
Pray for all my peers, I know I'm a dyin' breed
And if I lose it all,
I know I'ma die in peace I'm boss, I got all these chicks on me
Only 26, – uh, call me "big homie"
Millions at my fingertips
Gold on the rollie
Soldier you whine, they want to ride the pony
I'm a boss, I got all these chicks on me
Only 26, – uh, call me "big homie"
Millions at my fingertips
Gold on the rollie
Soldier you whine, they want to ride the pony

ШИКАРНАЯ ЖИЗНЬ

Шикарные хаты, охрана у ворот,
Никаких соседей, одиноко в моём поместье.
Редко выпендриваюсь, храню это в секрете,
Тачки в идеале, все узнают меня по номерам.
Dame D.O.L.L.A., зацени мой рабочий класс,
Заработал всё сам, каждая покупка точно оправдана, становлюсь всё безумнее.
Ставки немного кровавые, а моя мама всё гордится мной,
И на семейных сборищах дым становится всё гуще.
Цена доллара быстро меняется,
Всё ещё не хожу в стрип-клубы, но люблю красивые вещи.
Даже когда покупаю себе цепь с бриллиантами,
Ненавижу говорить, что я другой, братан, но я не такой, как все.
Покупаю билет в тот же день, когда улетаю, кажется, схожу с ума.
Заброшу это, когда стану профи, если продолжу заниматься этой ерундой.
Дело не в том, что я делаю,
А в том, с кем я это делаю.
Клянусь, что всё под контролем,
Но веду себя как псих. Я босс, все эти цвицы на мне,
Всего 26, — эй, зови меня "большим братом".
Миллионы у меня в руках,
Золото на Rolex.
Ноешь, как солдат,
Они хотят прокатиться на моём пони. Я босс, все эти цвицы на мне,
Всего 26, — эй, зови меня "большим братом".
Миллионы у меня в руках,
Золото на Rolex.
Ноешь, как солдат,
Они хотят прокатиться на моём пони. Куда бы я ни пошёл,
Меня узнают все, даже женщины (точно).
Клянусь, я не хвастаюсь и не ищу внимания (никогда).
Был магнитом для девушек ещё до того, как подписал свой контракт (ещё до того, как подписал).
Они красотки, но мне нравятся девушки с изюминкой.
Директ переполнен, половина готова выставить всё напоказ.
Если она не из десятка лучших, ей не видать дюжины роз.
Ненавижу зануд, но люблю их, когда я сосредоточен.
Не играй со мной, как с лохом, избавь меня от шума.
Я немного общительнее, когда выпью, приобниму твою цыпочку,
Знаешь, что деньги говорят.
Я появляюсь, и она готова лизать мои руки.
Её руки на моих плечах, её киска виновато трётся об мою одежду (она знает).
Знай, что я из Окленда, так что я слишком крут, чтобы сдаваться.
Если ты в моей секции, ты часть моей коллекции.
[?] лучшая подруга, я смеюсь, поправка.
Говорит, что ей не пришлось бы врать, если бы я был таким ласковым.
Я обрываю отношения и даю ей понять, что это моё признание.
Понимаешь? Я босс, все эти цвицы на мне,
Всего 26, — эй, зови меня "большим братом".
Миллионы у меня в руках,
Золото на Rolex.
Ноешь, как солдат, они хотят прокатиться на моём пони.
Я босс, все эти цвицы на мне,
Всего 26, — эй, зови меня "большим братом".
Миллионы у меня в руках,
Золото на Rolex.
Ноешь, как солдат,
Они хотят прокатиться на моём пони. Взял это от отца, парень, клянусь, я гангстер.
Если я когда-нибудь упаду, то приземлюсь на ноги.
Молюсь за всех своих сверстников, я знаю, что я вымирающий вид.
И если я всё потеряю, я знаю, что умру спокойно.
Взял это от отца, парень, клянусь, я гангстер.
Если я когда-нибудь упаду, то приземлюсь на ноги.
Молюсь за всех своих сверстников, я знаю, что я вымирающий вид.
И если я всё потеряю,
Я знаю, что умру спокойно. Я босс, все эти цвицы на мне,
Всего 26, — эй, зови меня "большим братом".
Миллионы у меня в руках,
Золото на Rolex.
Ноешь, как солдат, они хотят прокатиться на моём пони.
Я босс, все эти цвицы на мне,
Всего 26, — эй, зови меня "большим братом".
Миллионы у меня в руках,
Золото на Rolex.
Ноешь, как солдат, они хотят прокатиться на моём пони.