La fille du régiment: Le jour naissait dans le bocage - Dame Joan Sutherland feat. Richard Bonynge, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Spiro Malas & Monica Sinclair перевод на немецкий

La fille du régiment: Le jour naissait dans le bocage

Rataplan, rataplan, rataplan, rataplan, rataplan, rataplan
C'est le refrain du régiment
Mais qu'entends-je donc?
Pardon, pardon, pardon, pardon
C'était une distraction
C'était une distraction
C'est bon, c'est bon
On va recommencer
Oh, beauté, pardon
Si ton âme inquiète: l'hostile bruit
De la vallée retentit Allez donc!
Laissez-moi me délivrer de la beauté
Ah!
De la beauté
De la beauté, bien suprême
Le voilà, le voilà, le voilà qui
Déboule, qui tombe là, qui casse tout
Le voilà, le voilà, le voilà
Le bon Dieu des lieux
Faites du bruit
Le bon Dieu des lieux
A quel prix s'essaye son sire
De vous prendre à moi
Et je sens qu'il m'est impossible
De vous oublier, madame
Quelle ennui
Quelle ennui
Continuons
Je l'entends bien, mais cette masse, je n'y comprends rien
Attendez
Nous voyons ces prés sur si vert
Et dans les haies, étant l'automne- De la jalousie qui l'enveille
De la jalousie qui l'enveille
Voilà l'errant des soupirs d'amour
Voilà l'errant des soupirs d'amour
À tous les soupirs de la belle- Moi, je préfère le pardon
Ma nièce, soupirons-nous ensemble
Ah!
Tro lo lo lo lo lo lo lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo
Ah!
Ah!
Ah!
Non, non, non, non
C'est haut, Dior, cela
Plus fort
Non, non, non, non
Plus doux
Plus doux.Ah!
C'est bien!
C'est bien!
C'est bien!
Oh!
Enfin!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Mon Dieu!
Oh!
Ma foi, je danse au son des chevaux
Le chant des danseuses au ciel
Quelle est la réponse?
Quelle est la réponse?
Allez, on avance
On avance
On avance
On avance
Un pas de plus en avant
En avant, En avant!
En avant!
Cela me met les nerfs dans un état
Aussi, s'il vous plaît, c'est votre faute
Vous l'encouragez?
Oui, c'est trop gaillard pour la circonstance
Aujourd'hui surtout que je réunis les plus nobles têtes du pays
Des têtes égales à la mienne
Oh!
Soyez raisonnable, mon enfant!
Allons, embrassez-moi!
Oh!
Tenez-vous droite!
Levez la tête, là, comme ça
Oh!
Quelle jolie duchesse la forêt!
Elle est charmante
Charmante

La fille du régiment: Der Tag erwachte im Hain

Rataplan, rataplan, rataplan, rataplan, rataplan, rataplan
Das ist der Refrain des Regiments
Doch was höre ich?
Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung
Es war eine Unachtsamkeit
Es war eine Unachtsamkeit
In Ordnung, in Ordnung
Wir fangen nochmal an
Oh, Schönheit, verzeih
Wenn deine Seele beunruhigt: das feindselige Geräusch
Ertönt aus dem Tal Mach schon!
Lass mich mich von der Schönheit befreien
Ah!
Von der Schönheit
Von der Schönheit, höchstes Gut
Da ist er, da ist er, da ist er der
Herunterpoltert, der dort hinfällt, der alles zerschlägt
Da ist er, da ist er, da ist er
Der gute Herr des Ortes
Macht Krach
Der gute Herr des Ortes
Zu welchem Preis versucht sein Herr
Dich mir zu entreißen
Und ich fühle, dass es mir unmöglich ist
Dich zu vergessen, mein Herr
Welche Langeweile
Welche Langeweile
Weitermachen
Ich höre es gut, aber dieser Haufen, ich verstehe nichts
Warte
Wir sehen die Wiesen so grün
Und in den Hecken, da es Herbst ist - Von Eifersucht, die ihn umhüllt
Von Eifersucht, die ihn umhüllt
Da ist der Wanderer der Liebesseufzer
Da ist der Wanderer der Liebesseufzer
Bei allen Seufzern der Schönen - Ich, ich ziehe Verzeihung vor
Mein Neffe, lasst uns gemeinsam seufzen
Ah!
Tro lo lo lo lo lo lo lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo
Ah!
Ah!
Ah!
Nein, nein, nein, nein
Das ist hoch, Dior, das
Lauter
Nein, nein, nein, nein
Sanfter
Sanfter. Ah!
Gut so!
Gut so!
Gut so!
Oh!
Endlich!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Mein Gott!
Oh!
Meiner Treu, ich tanze zum Klang der Pferde
Der Gesang der Tänzerinnen zum Himmel
Wie lautet die Antwort?
Wie lautet die Antwort?
Los, wir gehen voran
Wir gehen voran
Wir gehen voran
Wir gehen voran
Noch einen Schritt vorwärts
Vorwärts, Vorwärts!
Vorwärts!
Das bringt meine Nerven in einen Zustand
Außerdem, bitte, es ist deine Schuld
Du ermutigst ihn?
Ja, das ist zu schwungvoll für die Umstände
Heute vor allem, da ich die edelsten Häupter des Landes versammle
Häupter, die meinesgleichen sind
Oh!
Sei vernünftig, mein Kind!
Komm, umarme mich!
Oh!
Halte dich gerade!
Heb den Kopf, da, so
Oh!
Was für eine hübsche Herzogin der Wald!
Sie ist bezaubernd
Bezaubernd