Dame Joan Sutherland feat. The Ambrosian Singers, New Philharmonia Orchestra & Richard Bonynge - The Twelve Days of Christmas - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dame Joan Sutherland feat. The Ambrosian Singers, New Philharmonia Orchestra & Richard Bonynge - The Twelve Days of Christmas




On the first day of Christmas,
В первый день Рождества,
My true love sent to me
Моя настоящая любовь прислала мне
A partridge in a pear tree
Куропатку на грушевом дереве
On the second day of Christmas
На второй день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь прислала мне
Two turtle doves
Двух горлиц
And a partidge in a pear tree
И куропатку на грушевом дереве
On the third day of Christmas
На третий день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь прислала мне
Three french hens
Трех французских кур
Two turtle doves
Двух горлиц
And a partridge in a pear tree
И куропатку на грушевом дереве
On the fourth day of Christmas
На четвертый день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь прислала мне
Four calling birds
Четырех певчих птиц
Three french hens
Трех французских кур
Two turtle doves
Двух горлиц
And a partridge in a pear tree
И куропатку на грушевом дереве
On the fifth day of Christmas
На пятый день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь прислала мне
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четыре певчие птицы
Three french hens
Три французские курицы
Two turtle doves
Две горлицы
And a partridge in a pear tree
И куропатка на грушевом дереве
On the sixth day of Christmas
На шестой день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь прислала мне
Six geese a laying
Шесть гусей-несушек
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четырех певчих птиц
Three french hens
Трех французских кур
Two turtle doves
Двух горлиц
And a partridge in a pear tree
И куропатку на грушевом дереве
On the seventh day of Christmas
На седьмой день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь прислала мне
Seven swans are swimming
Плывут семь лебедей
Six geese a laying
Шесть гусей кладут яйца
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четыре кричащие птицы
Three french hens
Три французские курицы
Two turtle doves
Две горлицы
And a partridge in a pear tree
И куропатка на грушевом дереве
On the eighth day o Christmas
На восьмой день Рождества
My true love sent to me
Мне прислала моя настоящая любовь
Eight maids are milking
Восемь служанок доят
Seven swans are swimming
Семь лебедей плавают
Six geese a laying
Шесть гусей несут яйца
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четыре певчие птицы
Three french hens
Три французские курицы
Two turtle doves
Две горлицы
And a partridge in a pear tree
И куропатка на грушевом дереве
On the ninth day of Christmas
На девятый день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь послала мне
Nine ladies dancing
Девять дам танцуют
Eight maids are milking
Восемь служанок доят
Seven swans are swimming
Семь лебедей плавают
Six geese a laying
Шесть гусей несут яйца
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четыре певчие птицы
Three french hens
Три французские курицы
Two turtle doves
Две горлицы
And a partridge in a pear tree
И куропатка на грушевом дереве
On the tenth day of Christmas
На десятый день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь послала мне
Ten lords are leaping
Десять лордов прыгают
Nine ladies dancing
Девять дам танцуют
Eight maids are milking
Восемь служанок доят коров
Seven swans are swimming
Семь лебедей плавают
Six geese a laying
Шесть гусей несут яйца
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четыре певчие птицы
Three french hens
Три французские курицы
Two turtle doves
Две горлицы
And a partridge in a pear tree
И куропатка на грушевом дереве
On the eleventh day of Christmas
На одиннадцатый день Рождества
My true love sent to me
Моя настоящая любовь послала мне
Eleven pipers piping
Одиннадцать волынщиков трубят
Ten lords are leaping
Десять лордов прыгают
Nine ladies dancing
Девять дам танцуют
Eight maids are milking
Восемь служанок доят
Seven swans are swimming
Семь лебедей плавают
Six geese a laying
Шесть гусей-несушек
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четыре певчие птицы
Three french hens
Три французские курицы
Two turtle doves
Две горлицы
And a partridge in a pear tree
И куропатка на грушевом дереве
On the 12th of Christmas
12-го числа на Рождество
My true love sent to me
Моя настоящая любовь послала мне
Twelve drummers drumming
Двенадцать барабанщиков бьют в барабан
Eleven pipers piping
Одиннадцать волынщиков играют на свирели
Ten lords are leaping
Десять лордов прыгают
Nine ladies dancing
Девять дам танцуют
Eight maids are milking
Восемь служанок доят
Seven swans are swimming
Семь лебедей плавают
Six geese a laying
Шесть гусей-несушек
Five golden rings
Пять золотых колец
Four calling birds
Четыре певчие птицы
Three french hens
Три французские курицы
Two turtle doves
Две горлицы
And a partridge in a pear tree...
И куропатка на грушевом дереве...




Авторы: Milton Okun, Jesse Stool, Robert Decormier
Dame Joan Sutherland feat. The Ambrosian Singers, New Philharmonia Orchestra & Richard Bonynge - Simply Christmas
Альбом
Simply Christmas
дата релиза
01-01-1998

1 Panis angelicus
2 Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)
3 The Twelve Days of Christmas
4 Gesù Bambino
5 Good King Wenceslas
6 Stille Nacht, heilige Nacht
7 O Little Town of Bethlehem
8 Ding Dong! Merrily on High
9 Once in Royal David's City
10 Mille Cherubini in Coro (Arr. after schubert)
11 Christmas Oratorio, BWV 248, Pt. Two - for the second Day of Christmas: No. 10 Sinfonia
12 O Holy Night (Minuit chrétien)
13 Ave Maria, "Ellens Gesang III", D839
14 White Christmas
15 Mary's Boy Child
16 In Dulci Jubilo
17 While Shepherds Watched
18 Child in a Manger (Celtic trad.)
19 Three German Dances, K. 605: No.3 in C, Trio "Die Schlittenfahrt"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.