Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esclarmonde, Act 1: C'en est fait!
Эсклармонда, Акт 1: Всё решено!
Son
effeuil,
je
ne
le
résiste
plus
Я
больше
не
могу
сопротивляться
его
взгляду
Kenia,
sa
fixée,
me
veut
Кения,
его
судьба,
хочет
меня
Il
faut
le
sortir
Нужно
его
освободить
Cette
nuit,
cette
nuit
même,
Romain
m'appartiendra
Этой
ночью,
именно
этой
ночью,
Роман
будет
моим
Je
le
ferai
venir
Я
заставлю
его
прийти
Dans
un
île
magique,
près
d'une
chienne
noire
et
На
волшебный
остров,
где
чёрная
собака
и
Mille,
je
veux
qu'il
soit
à
moi,
qu'il
m'aime
Тысячи
желаний,
я
хочу,
чтобы
он
был
моим,
чтобы
любил
меня
Mais
que
devient
votre
pouvoir?
Но
куда
делась
твоя
сила?
Je
le
ferai
venir,
il
me
comprendra
Я
заставлю
его
прийти,
он
поймёт
меня
Avec
ma
pilote
caresse,
par
des
baisers
tout
puissants
С
моей
нежной
лаской,
мощью
поцелуев
Je
charmerai
son
cœur,
je
troublerai
ses
sens
Я
очарую
его
сердце,
смущу
его
чувства
Il
connaîtra
par
eux
mes
douces
ivresses,
qu'il
ne
souhaitera
jamais
Он
узнает
через
них
мои
сладкие
восторги,
и
никогда
не
захочет
D'autres
tendresses,
et
je
règnerai
seule
dans
son
cœur
enchanté
Других
нежностей,
и
я
буду
царить
одна
в
его
очарованном
сердце
Amine,
tringle
et
carte,
monte
à
nous,
Esther,
trône
Амина,
жезл
и
карта,
поднимайтесь
к
нам,
Эстер,
трон
Très
haut,
mon
trône,
il
faut
régner
avec
nous
Очень
высоко,
мой
трон,
ты
должен
править
с
нами
Amine,
tringle
et
carte,
monte
à
nous,
Esther,
trône
Амина,
жезл
и
карта,
поднимайтесь
к
нам,
Эстер,
трон
Très
haut,
mon
trône,
il
faut
régner
avec
nous
Очень
высоко,
мой
трон,
ты
должен
править
с
нами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jules Massenet
1
Esclarmonde, Act 4: Entendez tous
2
Esclarmonde, Act 3: La nuit bientôt sera venue
3
Esclarmonde, Act 4: Les temps vont s'accomplir
4
Esclarmonde, Act 4: Elle a voulu choisir
5
Esclarmonde, Act 4: Où suis-je maintenant?
6
Esclarmonde, Act 4: Il vient! Ah! quel supplice!
7
Esclarmonde, Act 2: Sois bénie, ô magie
8
Esclarmonde, Act 4: Ne plus te voir!
9
Esclarmonde, Act 2: O glaive, à ton aspect
10
Esclarmonde, Act 1: On vient, ma soeur!
11
Esclarmonde, Act 3: Kyrie eleison
12
Esclarmonde, Act 1: C'en est fait!
13
Esclarmonde, Act 1: Roland! Roland! Roland!
14
Esclarmonde, Act 2: Voici le divin moment
15
Esclarmonde, Act 2: Hélas! Ma bien-aimée!
16
Esclarmonde, Act 3: Mon fils, je te bénis!
17
Esclarmonde, Act 3: "A genoux!"
18
Esclarmonde, Act 4: Donc, pour sauver la vie
19
Esclarmonde, Act 1: Parséis! - O ma soeur
20
Esclarmonde, Act 1: Ah! Trop malheureuse Esclarmonde!
21
Esclarmonde, Act 3: Ah! Roland!
22
Esclarmonde, Act 3: O Blois! Misérable cité!
23
Esclarmonde, Epilogue: Dignitaires! Guerriers! Sous ces augustes voûtes
24
Esclarmonde, Act 2: Ah! Ah!
25
Esclarmonde, Act 4: Oui, le délai marqué s'avance
26
Esclarmonde, Act 2: Ecoute encor!
27
Esclarmonde, Act 1: Esprits de l'air! Esprits de onde!
28
Esclarmonde, Act 3: Dieu de miséricorde
29
Esclarmonde, Act 3: Non! Tu ne seras pas à mes tranports ravie!
30
Esclarmonde, Act 3: Gloire! Chantons notre victoire! Gloire à Roland!
31
Esclarmonde, Act 3: Gloire! Chantons notre victoire! A toi, Roland
32
Esclarmonde, Act 2: Où suis-je?
33
Esclarmonde, Act 3: Je ne m'appartiens plus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.