Vnoci - Dano Kapitán , Dame перевод на немецкий

Vnoci

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Nechcem vidieť ľudí, radšej cez deň nejdem von, yeah
(Radšej cez deň nejdem von)
Keď nemám dôvod, len keď musím, tak som doma radšej som sám
Nemám rád ľudí, len pár svojich, nezapadám, nejsom ovca
Nemám rád ľudí, svet je čudný, viacej verím asi psom, yeah

V noci keď každý spí, tak na mňa čas inak vplýva
La Vida Loca kým iný aj cez deň len sníva
Úplne iná energia, všetko lepšie vnímam
Nesúď, kým neprejdeš v tých botách aspoň zopár míl jak ja

Pridám plyn, čerstvý vzduch
Otvorím strechu nech to cítim, ruka z okna
Všade tma, všade kľud
Noc je pre mňa synonymum slova hudba

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Mama vraví, keď chceš s nimi žiť, musíš s nimi vyť
Neni žiaden otáznik, čo by ťa dostal až k nim
A tak bielou nocou jazdím
Naháňam serotonín

Pocity som vyžmýkal až do dna (do dna)
Štekot psov ma zobúdza až do dňa (až do dňa)
Srdce tiká ako bomba
Vybuchlo ako benzínová pumpa

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Som ako Eddie Brock a more jeho druhé ja
Mám v piči kto s kým jebáva, a kto čo ujebal
Celá táto hra mi smrdí ako údenáč
Nemôžeš povedať Martin ak tam nedopovieš agh

Som veterán medzi mladými a ne žiadny freshman
FL projekty v noci ma držia ako v klietke
Hudbu robím od desiatich kým ty si pil v meste
Od desiatich rokoch môj život ostáva bez zmien

OK, OK ľúbi sa ti ako chlapec kráča
Chlapec videl veľa ale veľa nerozpráva
OK, OK oni neporazia tento mannschaft
Neskáč do hlbokej vody ak v nej nevieš plávať

Sedíme v tieni na streche ako Bravo Six
Naskoč ku nám do auta, všetko som naložil
Deficit spánku, oči máme ako japonci
Asi sme na konci (prepínam)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Naše siluety sú čierne
Všetko je black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Nachts

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst, längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)

Ich will keine Leute sehen, gehe tagsüber lieber nicht raus, yeah
(Gehe tagsüber lieber nicht raus)
Wenn ich keinen Grund habe, nur wenn ich muss, dann bin ich lieber zu Hause, bin lieber allein
Ich mag keine Leute, nur ein paar meiner, ich passe nicht dazu, bin kein Schaf
Ich mag keine Leute, die Welt ist seltsam, ich vertraue eher Hunden, yeah

Nachts, wenn jeder schläft, dann wirkt die Zeit anders auf mich
La Vida Loca, während andere auch tagsüber nur träumen
Völlig andere Energie, ich nehme alles besser wahr
Urteile nicht, bevor du nicht in diesen Schuhen ein paar Meilen gelaufen bist, so wie ich

Ich gebe Gas, frische Luft
Ich öffne das Dach, damit ich es fühle, Hand aus dem Fenster
Überall Dunkelheit, überall Ruhe
Nacht ist für mich ein Synonym für das Wort Musik

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst, längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)

Mama sagt, wenn du mit ihnen leben willst, musst du mit ihnen heulen
Es gibt kein Fragezeichen, das dich zu ihnen bringen könnte
Und so fahre ich durch die weiße Nacht
Jage dem Serotonin hinterher

Ich habe die Gefühle bis zum Grund ausgepresst (bis zum Grund)
Das Bellen der Hunde weckt mich bis zum Tag (bis zum Tag)
Das Herz tickt wie eine Bombe
Explodiert wie eine Benzinpumpe

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst, längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)

Ich bin wie Eddie Brock und, Süße, er ist mein zweites Ich
Mir ist scheißegal, wer mit wem schläft und wer was geklaut hat
Dieses ganze Spiel stinkt für mich wie Räucherwurst
Du kannst nicht Martin sagen, wenn du nicht Agh hinzufügst

Ich bin ein Veteran unter den Jungen und kein Freshman
FL-Projekte halten mich nachts wie in einem Käfig
Ich mache Musik seit ich zehn bin, während du in der Stadt getrunken hast
Seit ich zehn Jahre alt bin, bleibt mein Leben unverändert

OK, OK, du magst es, wie der Junge läuft
Der Junge hat viel gesehen, aber redet nicht viel
OK, OK, sie werden diese Mannschaft nicht besiegen
Spring nicht ins tiefe Wasser, wenn du darin nicht schwimmen kannst

Wir sitzen im Schatten auf dem Dach wie Bravo Six
Steig zu uns ins Auto, ich habe alles eingeladen
Schlafdefizit, wir haben Augen wie Japaner
Ich glaube, wir sind am Ende (ich schalte um)

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst weg)
Unsere Silhouetten sind schwarz
Alles ist Black on Black (Black on Black)

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst, längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)

Wir gehen erst raus, wenn es dunkel ist
Wenn alle schon längst weg sind (längst weg)
Man sieht nur Schatten, Lichter im Nebel
Alles ist schwarz, Black on Black (Black on Black)