Einer von euch - Dame перевод на английский

Einer von euch

Ich hab mein Label nicht durch Geld aufgebaut
Ich hab mein Label ausschließlich durch meine Fans aufgebaut
Komm nach der Show nochmal raus
Nicht um Gefällt mir zu ernten sondern um meine Fans ein bisschen näher kennen zu lernen
Was für ein toller Tag
Ihr wisst gar nicht wie stolz es macht auf der Bühne zu stehen
Und trotz der Fahrt ist keine Spur von Müdigkeit zu sehen
Was den Erfolg ausmacht ist nicht immer ein volles Blatt
Doch oft der Fakt das meine Musik geholfen hat
Weil ich ihre Gefühle noch versteh
Ich nehme mir Zeit um euch ein kleines Stück zurück zu geben
Bin froh denn ich weiß ohne euch könnte ich niemals von der Mucke leben
Denn ich hab viel riskiert und bin einfach in das Bizz marschiert
Und alles was ich einnehme wird zum Großteil wieder investiert
Ich bin wie ihr und genau deswegen stehen sie hinter mir
Du suchst den letzten Rapper mit Herz und findest ihn hier
Denn mir war immer schon egal wie viele Scheine ich mache
Hauptsache der Rap ist wie bei Schülerstrikes nämlich einsame Klasse

Und ganz egal wie geil es grad läuft
Auch wenn die Klicks steigen bleib ich mir treu
Denn ich bin einer von euch
Ich ging meinen Weg und hab dabei keinen enttäuscht
Ich blick zurück und habs nicht einmal bereut
Denn ich bin einer von euch

In diesem Buisness gibt es Byter wie Heu
Doch ich erfinde mich mit jedem Reim neu
Ich mach den Scheiß nur für euch und nicht fürs Geld
Und so bleibt es bis heut
Und genau da trennt sich der Weizen vom Spreu
Denn ich bin einer von euch

Und ich bleib bei meinen Wurzeln und zeig dir wenn ich auf Tour bin
Manchmal härter und dann wieder herzergreifend wie Chirurgen
Den besten Sound live genau wie auf Disk
Sie bewegen die Hände von links nach rechts und singen auswendig mit
Und während das Licht der letzten Stadt noch in der Ferne verglüht
Schreib ich schon die nächsten Bars und Sätze kostbar wie Sternemenüs
Schlaf auf der Autobahn ein herrliches Gefühl
Aufzuwachen eine neue Stadt zu sehen
Ich leb und sterbe für die Bühne und ich werde niemals müde
Flex die ohne Mühe ich spuck Feuer aus der Lunge
Und der Konzertsaal ist verwüstet ich hab Werke zur Genüge
Du hebst die Hände bei der Show was nun
Ich nehme das Mic und es geht Damestream Records Ahh Uhh du fängst zu nicken an
Spätestens wenn der Beat startet fragst du dich wie macht er das
Es klingt als ob er nie atmet
Jahrelanges Training denn geht es um euch mach ich es wie Tony Montana
Ich leg mich ins Zeug hab ich dich jemals enttäuscht Nein

Und ganz egal wie geil es grad läuft
Auch wenn die Klicks steigen bleib ich mir treu
Denn ich bin einer von euch
Ich ging meinen Weg und hab dabei keinen enttäuscht
Ich blick zurück und habs nicht einmal bereut
Denn ich bin einer von euch

In diesem Buisness gibt es Byter wie Heu
Doch ich erfinde mich mit jedem Reim neu
Ich mach den Scheiß nur für euch und nicht fürs Geld
Und so bleibt es bis heut
Und genau da trennt sich der Weizen vom Spreu
Denn ich bin einer von euch

Ich bin einer von euch also hebt eure Hände weil bei Dame bei dem läuft's
(Make some Noise) und wenn heute Abend was geht hebt die Arme und schreit
D zu dem AME (D zu dem A M E)

Ich bin einer von euch also hebt eure Hände kommt schon hebt sie erneut
(Make some Noise) und wenn heute Abend was geht hebt die Arme und schreit
D zu dem AME (D zu dem A M E)

Und ganz egal wie geil es grad läuft
Auch wenn die Klicks steigen bleib ich mir treu
Denn ich bin einer von euch
Ich ging meinen Weg und hab dabei keinen enttäuscht
Ich blick zurück und habs nicht einmal bereut
Denn ich bin einer von euch

In diesem Buisness gibt es Byter wie Heu
Doch ich erfinde mich mit jedem Reim neu
Ich mach den Scheiß nur für euch und nicht fürs Geld
Und so bleibt es bis heut
Und genau da trennt sich der Weizen vom Spreu
Denn ich bin einer von euch

One of You

I didn't build my label with money,
I built my label solely through my fans.
Come back out after the show,
Not to harvest likes, but to get to know my fans a little better.
What a great day,
You don't know how proud it makes me to be on stage.
And despite the journey, there's no trace of fatigue to be seen.
What makes success isn't always a full house,
But often the fact that my music has helped.
Because I still understand your feelings,
I take the time to give you a little something back.
I'm happy because I know without you, I could never live off music.
Because I risked a lot and just marched into the biz,
And everything I earn is mostly reinvested.
I'm like you and that's exactly why they stand behind me.
You're looking for the last rapper with heart and you find him here.
Because I never cared how much money I make,
The main thing is that the rap is like student strikes, namely lonely class.

And no matter how awesome things are going right now,
Even if the clicks increase, I stay true to myself.
Because I'm one of you.
I went my own way and didn't disappoint anyone.
I look back and haven't regretted it once.
Because I'm one of you.

In this business, there are biters like hay,
But I reinvent myself with every rhyme.
I do this shit only for you and not for the money,
And it stays that way to this day.
And that's exactly where the wheat separates from the chaff,
Because I'm one of you.

And I stay true to my roots and show you when I'm on tour,
Sometimes harder and then again heart-wrenching like surgeons.
The best sound live, just like on disc.
They move their hands from left to right and sing along by heart.
And while the light of the last city still glows in the distance,
I'm already writing the next bars and sentences, precious as star menus.
Falling asleep on the highway, a wonderful feeling,
To wake up and see a new city.
I live and die for the stage and I never get tired.
Flexing effortlessly, I spit fire from my lungs,
And the concert hall is devastated, I have works galore.
You raise your hands at the show, what now?
I take the mic and it's Damestream Records Ahh Uhh you start nodding.
At the latest when the beat starts, you ask yourself how does he do it?
It sounds like he never breathes.
Years of training because when it comes to you, I do it like Tony Montana.
I put in the effort, have I ever disappointed you? No.

And no matter how awesome things are going right now,
Even if the clicks increase, I stay true to myself.
Because I'm one of you.
I went my own way and didn't disappoint anyone.
I look back and haven't regretted it once.
Because I'm one of you.

In this business, there are biters like hay,
But I reinvent myself with every rhyme.
I do this shit only for you and not for the money,
And it stays that way to this day.
And that's exactly where the wheat separates from the chaff,
Because I'm one of you.

I'm one of you, so raise your hands because Dame's got it going on.
(Make some Noise) And if something's going down tonight, raise your arms and shout,
D to the AME (D to the A M E)

I'm one of you, so raise your hands, come on, raise them again.
(Make some Noise) And if something's going down tonight, raise your arms and shout,
D to the AME (D to the A M E)

And no matter how awesome things are going right now,
Even if the clicks increase, I stay true to myself.
Because I'm one of you.
I went my own way and didn't disappoint anyone.
I look back and haven't regretted it once.
Because I'm one of you.

In this business, there are biters like hay,
But I reinvent myself with every rhyme.
I do this shit only for you and not for the money,
And it stays that way to this day.
And that's exactly where the wheat separates from the chaff,
Because I'm one of you.