Gemüsebeet - Dame перевод на французский

Gemüsebeet

Es hat zwar ein paar Jahre gedauert
Doch mittlerweile ist mein Garten ein botanischer Zauber
Draußen auf meiner Terrasse stehen die verschiedensten Kräuter
Und gleich daneben wachsen schon die ersten ribiselsträucher
Ich seh zum Fenster und denk mir was für ne große Kulisse
In meinem Wohnzimmer riecht es nach Zitronenmelisse
Geht es um Obst pflanze ich hauptsächlich heimische Arten
Und trinke jeden Tag nen Smoothie aus dem eigenen Garten
Nichts wird gespritzt nein ich greife zu den alten Methoden
Und messe nur gelegentlich den PH Wert des Bodens
Es hat gebraucht doch langsam kommt jetzt die Erfahrung
Und so genießen meine Erdbeeren die perfekte Sonneneinstrahlung
Diese Erfolge nein sie sind nicht von alleine gekommen
Meine Karotten haben schon so manche Preise gewonnen
Ich hab mein Fachgeschäft verprasse dort den doppelten Lohn
Bin Dirigent meiner eigenen Komposition

Ich hab gesagt ich hab nen Traum
Irgendwann steht vor meinen Haus ein Apfelbaum
Es war mein Traum
Und heute sind sie alle erstaunt
Denn seine Äste reichen bis über den Gartenzaun
Ja ich hab ein Gemüsebeet
Und bin ein Mann der sein Gemüse pflegt
Von früh bis spät
Wird jedes Jahr im Frühlich gesät
Und die Äpfel schmecken süßer den je
(Süßer den je)

Früher ging ich essen und hab oft nicht gekocht
Heut geh ich raus und schon landen die Kartoffeln im Topf
Warum noch importieren wer braucht schon einen Supermarkt
Scheiß auf die Industrie in mein Essen kommt kein Glutamat
Schau mal da drüben in der Ecke kann man Brokkoli finden
Davor Radieschen ein Stück weiter wachsen Bohnen und Linsen
Denn von Kohlrabi bis Wasabi ist echt alles da
Man findet Zucchini und auch Gurken sowie Paprika und Blattspinat
Manchmal ist es hart und steht mir echt bis zum Hals
Gegen die Wühlmäuse verleg ich ein Geflecht aus Metall
Benütze echt schon Gewalt
Denn ich kämpf überall
Mit einem Päckchen voll Salz
Gegen den Schneckenbefall
Ich sag dir jeden Tag aufs Neue wird das Unkraut vernichtet
Ich hab ein Platzproblem und auf teuren Pool längst verzichtet
Und wenn es vorkommt dass einer meiner Freunde was klaut
Schmeiß ich ihn raus
Denn bei den Tomaten hört die Freundschaft auf

Ich hab gesagt ich hab nen Traum
Irgendwann steht vor meinen Haus ein Apfelbaum
Es war mein Traum
Und heute sind sie alle erstaunt
Denn seine Äste reichen bis über den Gartenzaun
Ja ich hab ein Gemüsebeet
Und bin ein Mann der sein Gemüse pflegt
Von früh bis spät
Wird jedes Jahr im Frühlich gesät
Und die Äpfel schmecken süßer den je
(Süßer den je)

Dillkraut und Oregano
Thymian und Rosmarin
Würzen jedes Fleisch was dem natürlichen Aroma dient
Auch Koriander gehört zu Dingen
Und ist seit jeher fast in jeder Art von Curry zu finden
Und ja ich lieb Mozzarella
Kommt er bei mir auf den Teller
Liegen auf den Tomaten stets frische Basilikumblätter
Hier wird Püree noch selbst gestampft
Dazu gekochte Erbsen
Und als Nachtisch gibt es heute Artischockenherzen
Mein Nachbar hat mir einen Topf mit Pfefferminze geschenkt
So wird das Leitungswasser schnell mal zum Erfrischungsgetränk
Ich hab auch Salbei und Ingwer doch
Schnall den Gürtel jetzt eng
Bereite mich vor denn nächstes Jahr will ich zur Kürbis WM
Sogar an freien Tagen hab ich nur die Arbeit im Kopf
Doch zur Belohnung gibt es dann ein Glas Rhabarberkompott
Und warte mal stopp was heißt da ich hab mich nicht getraut
Zwischen den ganzen Gemüse fällt das bisschen Hanf gar nicht auf

Ich hab gesagt ich hab nen Traum irgendwann steht vor meinen Haus ein Apfelbaum es war mein Traum und heute sind sie alle erstaunt denn seine Äste reichen bis über den Gartenzaun ja ich hab ein Gemüsebeet und bin ein Mann der sein Gemüse pflegt von früh bis spät wird jedes Jahr im Frühlich gesät und die Äpfel schmecken süßer den je (süßer den je)

Potager

Cela a pris quelques années,
Mais mon jardin est devenu un enchantement botanique.
Sur ma terrasse, il y a toutes sortes d'herbes,
Et juste à côté poussent déjà les premiers groseilliers.
Je regarde par la fenêtre et je pense à quel décor grandiose,
Dans mon salon, ça sent la mélisse citronnée.
Quand il s'agit de fruits, je plante principalement des espèces locales,
Et je bois chaque jour un smoothie de mon propre jardin.
Rien n'est pulvérisé, non, j'utilise les vieilles méthodes,
Et je ne mesure le pH du sol qu'occasionnellement.
Il a fallu du temps, mais l'expérience est là,
Et mes fraises profitent ainsi d'un ensoleillement parfait.
Ces succès, non, ils ne sont pas venus tout seuls,
Mes carottes ont déjà remporté de nombreux prix.
J'ai mon magasin spécialisé, j'y dépense le double de mon salaire,
Je suis le chef d'orchestre de ma propre composition.

J'ai dit que j'avais un rêve,
Un jour, un pommier se tiendrait devant ma maison.
C'était mon rêve,
Et aujourd'hui, ils sont tous stupéfaits,
Car ses branches s'étendent au-delà de la clôture du jardin.
Oui, j'ai un potager,
Et je suis un homme qui prend soin de ses légumes,
Du matin au soir,
Chaque année, les graines sont semées au printemps,
Et les pommes sont plus sucrées que jamais.
(Plus sucrées que jamais)

Avant, je sortais manger et je ne cuisinais pas souvent,
Aujourd'hui, je sors et les pommes de terre atterrissent dans la casserole.
Pourquoi importer encore, qui a besoin d'un supermarché ?
Au diable l'industrie, il n'y a pas de glutamate dans ma nourriture.
Regarde là-bas dans le coin, on peut trouver du brocoli,
Devant des radis, un peu plus loin poussent des haricots et des lentilles.
Du chou-rave au wasabi, tout y est,
On trouve des courgettes, des concombres, des poivrons et des épinards.
Parfois, c'est dur et j'en ai vraiment marre,
Contre les campagnols, je pose un grillage métallique,
J'utilise déjà la violence,
Parce que je me bats partout,
Avec un paquet de sel,
Contre l'invasion des limaces.
Je te le dis, chaque jour, les mauvaises herbes sont éliminées,
J'ai un problème de place et j'ai renoncé depuis longtemps à une piscine coûteuse.
Et s'il arrive qu'un de mes amis vole quelque chose,
Je le vire,
Parce qu'avec les tomates, l'amitié s'arrête là.

J'ai dit que j'avais un rêve,
Un jour, un pommier se tiendrait devant ma maison.
C'était mon rêve,
Et aujourd'hui, ils sont tous stupéfaits,
Car ses branches s'étendent au-delà de la clôture du jardin.
Oui, j'ai un potager,
Et je suis un homme qui prend soin de ses légumes,
Du matin au soir,
Chaque année, les graines sont semées au printemps,
Et les pommes sont plus sucrées que jamais.
(Plus sucrées que jamais)

Aneth et origan,
Thym et romarin,
Assaisonnent chaque viande qui sert l'arôme naturel.
La coriandre fait aussi partie des choses,
Et se trouve depuis toujours dans presque tous les types de curry.
Et oui, j'adore la mozzarella,
Quand elle arrive dans mon assiette,
Il y a toujours des feuilles de basilic frais sur les tomates.
Ici, la purée est encore faite maison,
Avec des petits pois cuits,
Et pour le dessert, il y a des cœurs d'artichaut aujourd'hui.
Mon voisin m'a offert un pot de menthe poivrée,
L'eau du robinet se transforme ainsi rapidement en boisson rafraîchissante.
J'ai aussi de la sauge et du gingembre, mais
Serre ta ceinture maintenant,
Je me prépare parce que l'année prochaine, je veux participer aux championnats du monde de citrouilles.
Même pendant mes jours de congé, je n'ai que le travail en tête,
Mais en récompense, il y a un verre de compote de rhubarbe.
Et attends, qu'est-ce que tu dis, je n'ai pas osé ?
Entre tous les légumes, le peu de cannabis ne se voit pas.

J'ai dit que j'avais un rêve, un jour, un pommier se tiendrait devant ma maison, c'était mon rêve, et aujourd'hui, ils sont tous stupéfaits, car ses branches s'étendent au-delà de la clôture du jardin. Oui, j'ai un potager, et je suis un homme qui prend soin de ses légumes, du matin au soir, chaque année, les graines sont semées au printemps, et les pommes sont plus sucrées que jamais. (Plus sucrées que jamais)