Traumreise - Dame перевод на русский

Traumreise

Baby lass uns ins casino fahren und
Alles auf eine karte setzen
Ich will morgen auf dem teuerstem Anzug Champagnerfelecken
Lass uns einfach tagräumen und zu zweit am Strand relaxen
Keine großen reden mehr
Ab jetzt lassen wir Taten sprechen
Einfach locker lassen
Einfach die Koffer packen
Ohne lange nachzudenken
Ob uns die Klamotten passen
Lass uns diesen Sommer machen was wir uns versprochen hatten
Eines Tages haun wir ab und dann sehen wir die sonne lachen
Den Tag am Meer verbringen
Abends bei nem Cocktail quatschen
Lass uns heute spazieren gehn
Hand in Hand den Horizont betrachten
Nie wieder auf Ordnung achten
Wir lassen die Korken krachen
Ganz egal was kommen mag
Du kannst dich auf mein Wort verlassen
Nur weil wir es oft nicht schaffen
Das wir mal wo hinfahren
Heißt das noch lange nicht das wir es nicht verdient haben
Du besorgt die Briefmarken
Ich ordere den Mietwagen
Lass unsere Freunde wissen das wir im Paradies warten
Es kommt nicht immer wie man will
Und mit den Wolken kommt der Regen
Doch manchmal bringt uns wo hin
Vielleicht ein Ort an dem wir beide was erleben
Oft kommt es anders als man denkt
Lass uns nicht lange überlegen
Den jeder tag ist ein Geschenk
Komm wir gehn den Glück ein Stück entgehen

Путешествие мечты

Милый, давай поедем в казино и
Поставим все на карту
Хочу завтра на самом дорогом костюме пятна от шампанского
Давай просто помечтаем и вдвоем расслабимся на пляже
Хватит пустых разговоров
Теперь пусть говорят наши поступки
Просто расслабимся
Просто соберем чемоданы
Не раздумывая долго
Подойдет ли нам одежда
Давай этим летом сделаем то, что обещали друг другу
Однажды мы сбежим, и тогда увидим, как смеется солнце
Проведем день на море
Вечером поболтаем за коктейлем
Давай сегодня прогуляемся
Рука об руку будем смотреть на горизонт
Больше никакого порядка
Мы будем открывать шампанское
Неважно, что будет дальше
Ты можешь положиться на мое слово
Только потому, что нам часто не удается
Куда-нибудь поехать
Это еще не значит, что мы этого не заслужили
Ты купишь марки
Я закажу машину напрокат
Сообщим нашим друзьям, что мы ждем их в раю
Не всегда все получается так, как хочется
И с облаками приходит дождь
Но иногда это приводит нас куда-то
Возможно, в место, где мы оба что-то переживем
Часто все происходит не так, как мы думаем
Давай не будем долго раздумывать
Ведь каждый день — это подарок
Пойдем навстречу счастью