Emma Drobna , Dame - Za Vás
Текст и перевод песни Dame feat. Emma Drobna - Za Vás
Vylievam
polku
flaše
na
zem
za
vás
I
pour
half
a
bottle
on
the
ground
for
you
Čo
už
s
nami
nedajú
nikdy
panák
Who
will
never
take
a
shot
with
us
again
Navždy
v
srdci
a
hlavách
Forever
in
our
hearts
and
minds
Snažím
sa
držať
koho
mám
rád
aj
keď
padá
I
try
to
hold
on
to
those
I
love
even
when
they're
falling
Nikdy
nebyť
pre
nikoho
klamár
Never
to
be
a
liar
to
anyone
Nech
si
pamätá
to
najlepšie
na
nás
May
they
remember
the
best
of
us
Vylievam
polku
flaše
na
zem
za
vás
I
pour
half
a
bottle
on
the
ground
for
you
Čo
už
s
nami
nedajú
nikdy
panák
Who
will
never
take
a
shot
with
us
again
Navždy
v
srdci
a
hlavách
Forever
in
our
hearts
and
minds
Snažím
sa
držať
koho
mám
rád
aj
keď
padá
I
try
to
hold
on
to
those
I
love
even
when
they're
falling
Nikdy
nebyť
pre
nikoho
klamár
Never
to
be
a
liar
to
anyone
Nech
si
pamätá
to
najlepšie
na
nás
May
they
remember
the
best
of
us
Nikdy
nevíš,
kedy
sa
s
niekym
bavíš
naposledy
You
never
know
when
you're
talking
to
someone
for
the
last
time
Niektorým
veciam
nejde
predísť,
ako
kedy
Some
things
can't
be
avoided,
no
matter
when
Nikdy
nevíš,
život
všetko
mení
You
never
know,
life
changes
everything
Netreba
robiť
scény
zo
zbytočných
vecí
No
need
to
make
scenes
out
of
unnecessary
things
Ja
verím
v
to
že
všetko
je
jak
má
byť
I
believe
that
everything
is
as
it
should
be
Občas
musíš
byť
jak
z
kameňa
jak
Dávid
Sometimes
you
have
to
be
like
stone,
like
David
Keď
život
mení
plány
treba
si
vedieť
vážiť
každý
nádych
When
life
changes
plans,
you
have
to
appreciate
every
breath
Rodinu
kamošov
známych
(Kým
tu
su)
Family,
friends,
acquaintances
(While
they're
here)
Môže
ťa
to
časom
potom
všetko
srať
keby
It
can
all
shit
on
you
later
if
Odídu
preč
a
už
to
nebude
zas
jak
vtedy
They
leave
and
it
won't
be
like
it
was
back
then
Plačeš
zrazu
doma
sám
a
kukáš
do
steny
You
suddenly
cry
at
home
alone
and
stare
at
the
walls
Spomienky
odrážajú
sa
v
hlave
jak
ozveny
Memories
echoing
in
your
head
like
echoes
A
už
to
nejde
vrátiť
naspäť
And
you
can't
turn
it
back
Čas
nejde
pretočiť
jak
páska
Time
can't
be
rewound
like
a
tape
Keď
to
svetlo
už
raz
zhasne
When
the
light
goes
out
Zostane
len
blbý
pocit
prázdna
Only
a
stupid
feeling
of
emptiness
remains
Vylievam
polku
flaše
na
zem
za
vás
I
pour
half
a
bottle
on
the
ground
for
you
Čo
už
s
nami
nedajú
nikdy
panák
Who
will
never
take
a
shot
with
us
again
Navždy
v
srdci
a
hlavách
Forever
in
our
hearts
and
minds
Snažím
sa
držať
koho
mám
rád
aj
keď
padá
I
try
to
hold
on
to
those
I
love
even
when
they're
falling
Nikdy
nebyť
pre
nikoho
klamár
Never
to
be
a
liar
to
anyone
Nech
si
pamätá
to
najlepšie
na
nás
May
they
remember
the
best
of
us
Vylievam
polku
flaše
na
zem
za
vás
I
pour
half
a
bottle
on
the
ground
for
you
Čo
už
s
nami
nedajú
nikdy
panák
Who
will
never
take
a
shot
with
us
again
Navždy
v
srdci
a
hlavách
Forever
in
our
hearts
and
minds
Snažím
sa
držať
koho
mám
rád
aj
keď
padá
I
try
to
hold
on
to
those
I
love
even
when
they're
falling
Nikdy
nebyť
pre
nikoho
klamár
Never
to
be
a
liar
to
anyone
Nech
si
pamätá
to
najlepšie
na
nás
May
they
remember
the
best
of
us
Spi
sladká
krásna
tvár
Sleep
tight,
beautiful
face
Už
navždy
nie
si
sám
You're
not
alone
anymore
Navždy
nie
si
sama
You're
not
alone
anymore
Máš
nárok
na
chvíľu
opustiť
rodinu
You
have
the
right
to
leave
your
family
for
a
while
Verím
že
veríš
nám
nestojíš
o
inú
I
believe
you
believe
in
us,
you
don't
want
another
Neviem
ako,
neviem
kedy
I
don't
know
how,
I
don't
know
when
Zaspávam
s
pocitom,
pocitom
viny
I
fall
asleep
with
a
feeling,
a
feeling
of
guilt
Neviem
kam
a
ani
kadiaľ
I
don't
know
where
or
which
way
Zaspávam
s
tebou
pritom
sama
I
fall
asleep
with
you,
yet
alone
Vylievam
polku
flaše
na
zem
za
vás
I
pour
half
a
bottle
on
the
ground
for
you
Čo
už
s
nami
nedajú
nikdy
panák
Who
will
never
take
a
shot
with
us
again
Navždy
v
srdci
a
hlavách
Forever
in
our
hearts
and
minds
Snažím
sa
držať
koho
mám
rád
aj
keď
padá
I
try
to
hold
on
to
those
I
love
even
when
they're
falling
Nikdy
nebyť
pre
nikoho
klamár
Never
to
be
a
liar
to
anyone
Nech
si
pamätá
to
najlepšie
na
nás
May
they
remember
the
best
of
us
Vylievam
polku
flaše
na
zem
za
vás
I
pour
half
a
bottle
on
the
ground
for
you
Čo
už
s
nami
nedajú
nikdy
panák
Who
will
never
take
a
shot
with
us
again
Navždy
v
srdci
a
hlavách
Forever
in
our
hearts
and
minds
Snažím
sa
držať
koho
mám
rád
aj
keď
padá
I
try
to
hold
on
to
those
I
love
even
when
they're
falling
Nikdy
nebyť
pre
nikoho
klamár
Never
to
be
a
liar
to
anyone
Nech
si
pamätá
to
najlepšie
na
nás
May
they
remember
the
best
of
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.