Damez feat. Jaye Newton - Rx - перевод текста песни на русский

Rx - Damez перевод на русский




Rx
Oh my God, don't let me fall
Боже мой, не дай мне упасть
Don't let me waste all of my life and my mind
Не позволяй мне тратить всю свою жизнь и свой разум
Trying to find myself before I go down
Пытаюсь найти себя, прежде чем спуститься
What if I know that I cannot repair the whole world?
Что, если я знаю, что не смогу починить весь мир?
But I'm too scared to fail
Но я слишком боюсь потерпеть неудачу
Can you prescribe me some help?
Можете ли вы прописать мне какую-нибудь помощь?
Thanking God for another breath
Благодарение Бога за еще один вздох
Another day with another death
Еще один день с еще одной смертью
Too many pussy niggas breathing
Слишком много кисок-нигеров дышат
Not too many real niggas left
Настоящих ниггеров осталось не так уж и много.
I been taking care of my Pops
Я заботился о своих Попсах
Praying hard for my nigga health
Молюсь за здоровье моего ниггера.
Trying to stay on top of my bills
Пытаюсь оставаться в курсе своих счетов
Got shit due 1st through the 12th
Получил дерьмо со сроком с 1 по 12 число.
Trying to maintain my friendships
Пытаюсь сохранить дружбу
Niggas looking out for they self
Ниггеры заботятся о себе
Navigating through a pandemic
Как преодолеть пандемию
And a nigga trying not to have to ask for help
И ниггер пытается не просить о помощи
Pop another pill when my heart ache
Выпей еще таблетку, когда у меня болит сердце.
Pour another shot for my heart rate
Налей еще раз для моего пульса.
Roll another L when my heart break
Бросьте еще одну букву L, когда мое сердце разобьется
I don't know how much more can a nigga heart take
Я не знаю, сколько еще может вынести ниггерское сердце.
Oh my God, don't let me fall
Боже мой, не дай мне упасть
Don't let me waste all of my life and my mind
Не позволяй мне тратить всю свою жизнь и свой разум
Trying to find myself before I go down
Пытаюсь найти себя, прежде чем спуститься
What if I know that I cannot repair the whole world?
Что, если я знаю, что не смогу починить весь мир?
But I'm too scared to fail
Но я слишком боюсь потерпеть неудачу
Can you prescribe me some help?
Можете ли вы прописать мне какую-нибудь помощь?
New day but this shit get old
Новый день, но это дерьмо стареет
I stay up when the nights get cold
Я не сплю, когда ночи становятся холодными
My other half just left me hanging when I needed to be consoled
Моя вторая половинка просто оставила меня в подвешенном состоянии, когда мне нужно было утешить
Fighting my way out the dark
Пробиваюсь из темноты
How could you have me fighting alone?
Как ты мог заставить меня сражаться в одиночку?
Maybe I would've had someone to lean on if maybe I just had a clone
Возможно, мне было бы на кого опереться, если бы у меня был просто клон.
Spent too much time being loyal and not enough being productive
Потратил слишком много времени на лояльность и недостаточно на продуктивность.
Ran outta people to vent to, criticism ain't ever constructive
Не хватает людей, которым можно высказать свое мнение, критика никогда не бывает конструктивной.
And I been self-destructive, nigga been feeling so insufficient
И я был саморазрушителен, ниггер чувствовал себя таким недостаточным
I got so used to the pain
Я так привык к боли
I swear my brain has been conditioned
Клянусь, мой мозг был обусловлен
I swear my brain been lost, I'm leanin'
Клянусь, мой мозг потерялся, я склоняюсь
Heavy on God, still I been feinin'
Тяжело от Бога, но я все еще чувствовал себя
Flesh been weak but tell me what to do?
Плоть была слабой, но скажи мне, что делать?
When I'm trying my best, my best was you
Когда я стараюсь изо всех сил, лучшим был ты
I'm a mess, I'm through, trying find some closure
Я в замешательстве, я закончил, пытаюсь найти какое-то завершение.
Kosher kinda coolin', healin', feelin' stupid all within
Кошерное вроде как охлаждает, лечит, чувствую себя глупо внутри
On the out, I'm always chillin'
На выходе я всегда расслабляюсь
Still in shock, I'm stealin' attention
Все еще в шоке, я привлекаю внимание
I'm never at ease, hard to mention
Мне никогда не бывает спокойно, трудно сказать
Where is my mental? When I'm trying to please
Где моя психика? Когда я пытаюсь угодить
Closer inching to the cliff, never sparked a spliff
Ближе к скале, никогда не вызывал косяков.
But I feel like Robert in this riff
Но я чувствую себя Робертом в этом риффе
Tryna touch the sky knowing I can't fly
Пытаюсь коснуться неба, зная, что не умею летать.
But I'll rather die leaping and trying
Но я лучше умру, прыгая и пытаясь
Close my eyes and leave the ground
Закрой глаза и оставь землю
Gravity fighting in these scriptures I'm reciting to give me peace
Гравитация борется в этих писаниях, которые я читаю, чтобы дать мне покой.
Can I have some joy?
Могу ли я получить немного радости?
I need some time, the window's closing
Мне нужно время, окно закрывается
Tryna reach my future, not lose my mind
Пытаюсь достичь своего будущего, а не сойти с ума.
My heart beat speeding up, I need to catch my breath
Мое сердце бьется быстрее, мне нужно отдышаться.
Anxiety overload, no energy left
Перегрузка тревогой, сил нет.
Can you fill my cup 'til it runneth over?
Можешь наполнить мою чашку, пока она не переполнится?
Trying to live life sober, getting older
Пытаясь прожить жизнь трезво, становясь старше
But I'm still wiser, Oh my God
Но я все еще мудрее, Боже мой
Oh my God, don't let me fall
Боже мой, не дай мне упасть
Don't let me waste all of my life and my mind
Не позволяй мне тратить всю свою жизнь и свой разум
Trying to find myself before I go down
Пытаюсь найти себя, прежде чем спуститься
What if I know that I cannot repair the whole world?
Что, если я знаю, что не смогу починить весь мир?
But I'm too scared to fail
Но я слишком боюсь потерпеть неудачу
Can you prescribe me some help?
Можете ли вы прописать мне какую-нибудь помощь?
It's a hard life, but it's mine
Это тяжелая жизнь, но она моя





Авторы: Damien Henderson, Jeffrey Javaun Wallace Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.