Damez - Through the Fire - перевод текста песни на русский

Through the Fire - Damezперевод на русский




Through the Fire
Yo, can we smoke in here?
Эй, мы можем курить здесь?
Damez
Формирование
Yeah, yeah
Ага-ага
Broken heart, broken promises, broken bones
Разбитое сердце, нарушенные обещания, сломанные кости.
And if I'm broken? Them niggas, they just some broken clones
А если я сломаюсь? Эти ниггеры, они просто сломанные клоны.
Totaled cars and some herniated discs
Всего автомобилей и некоторые грыжи дисков
But I'm still going hard taking terminating risks
Но я все еще изо всех сил иду на конечный риск.
And I'm feeling hella drained, my fuse is kinda low
И я чувствую себя чертовски опустошенным, мой предохранитель почти на исходе.
My presence is delayed, my responses kinda slow
Мое присутствие задерживается, мои ответы немного медленные.
I lost my job and some friends that I was down for
Я потерял работу и нескольких друзей, за которых мне было неловко
Now they wondering why Damién don't come around more
Теперь они задаются вопросом, почему Дэмиен больше не приходит сюда.
Court dates and scary surgical procedures on my neck
Даты суда и страшные хирургические процедуры на моей шее
But I still give more service than the preachers
Но я все еще даю больше служения, чем проповедники
Said I'm never going back to jail but God had some different plans
Сказал, что никогда не вернусь в тюрьму, но у Бога были другие планы
Sometimes I wish I had a different deck up in my hands
Иногда мне хочется иметь в руках другую колоду
But how can I complain? Rishard just buried his Mom
Но как я могу жаловаться? Ришард только что похоронил свою маму
The one that gave him life, raised him right, prepared him for prom
Та, что дала ему жизнь, правильно воспитала, подготовила к выпускному
Can't let the devil win though I guess he can't resist me
Я не могу позволить дьяволу победить, хотя думаю, он не сможет мне противостоять.
They ain't love me but I promise
Они меня не любят, но я обещаю
They gone fucking miss me when I'm gone
Они чертовски скучают по мне, когда я ухожу
(Nah for real)
(Нет, правда)
Ooh ohh
ох ох
Ohhhh (Yeah)
Оххх (Да)
But me and giving up don't go together like two straight niggas
Но я и сдаюсь несовместимы, как два ниггера-натурала.
Neighbors they think we don't belong, I guess they hate niggas
Соседи думают, что мы не принадлежим друг другу, думаю, они ненавидят ниггеров.
God built me too strong to break but some days I break down
Бог сделал меня слишком сильным, чтобы его можно было сломать, но иногда я ломаюсь
Probation trying to hold me back, racist cop had my face down
Испытательный срок пытался меня удержать, полицейский-расист опустил мне лицо
Like I was some murdering cocaine dealer
Как будто я был каким-то убийцей-торговцем кокаином.
Man how the fuck I get rear-ended by a 18-wheeler?
Чувак, как, черт возьми, меня сбил 18-колесный автомобиль?
Fuck living wise, MRIs and DUIs, hear my cries in my songs
К черту мудрую жизнь, МРТ и вождение в нетрезвом состоянии, услышь мои крики в моих песнях.
There ain't no fucking tears left in my eyes
В моих глазах не осталось гребаных слез
The doc said it's a big chance that I won't ever walk again
Доктор сказал, что велика вероятность, что я больше никогда не буду ходить.
You was my pulse and we'll probably never talk again
Ты был моим пульсом, и мы, вероятно, никогда больше не поговорим
Damn, crying for help on the low
Блин, кричу о помощи на низком уровне
Might be scared inside but I'll never let it show
Может быть, я напуган внутри, но я никогда не позволю этому показать
No more leaning on cold shoulders Damién, you grown now
Больше не нужно опираться на холодные плечи, Дэмиен, теперь ты вырос.
Evan just touched down my brother fuckin' home now
Эван только что приземлился, черт возьми, мой брат уже дома.
Damn, I think the chain gang changed him
Блин, я думаю, цепная банда изменила его
Pray for my niggas and all the traumas that pained them
Молитесь за моих ниггеров и все травмы, которые причинили им боль.
Wherever you go (Wherever you go)
Куда бы ты ни пошел (Куда бы ты ни пошел)
You better take care of your soul (Take care of your soul, for real)
Тебе лучше позаботиться о своей душе (Позаботься о своей душе, правда)
What do you know? (What do you know?)
Что ты знаешь? (Что ты знаешь?)
The more you go through you grow (The more you go through you grow)
Чем больше ты проходишь, ты растешь (Чем больше ты проходишь, ты растешь)
(Pops!) Man life is funny man, life is
(Попс!) Мужик, жизнь забавна, чувак, жизнь
Some people just not meant to be in your life
Некоторым людям просто не суждено быть в вашей жизни
You know, and you gotta accept that for what it is
Знаешь, и ты должен принять это таким, какое оно есть.
Not for what you want it to be, for what it is
Не таким, каким ты хочешь, чтобы это было, таким, какое оно есть.
Anybody that wanna be in your life, they gone be in your life
Любой, кто хочет быть в твоей жизни, уйдет в твою жизнь
They gone make sure they in your life
Они ушли, убедитесь, что они в вашей жизни
Wherever you go (Wherever you go)
Куда бы ты ни пошел (Куда бы ты ни пошел)
You better take care of your soul
Тебе лучше позаботиться о своей душе
(Take care of your soul, gotta take care of your soul)
(Берегите свою душу, нужно позаботиться о своей душе)
What do you know? (The more you know)
Что ты знаешь? (Чем больше ты знаешь)
The more you go through you grow (The more you go through you grow)
Чем больше ты проходишь, ты растешь (Чем больше ты проходишь, ты растешь)
Wherever you go
Куда бы ты ни отправился
You better take care of your soul
Тебе лучше позаботиться о своей душе
(The future's on my mind, I'm running outta time)
думаю о будущем, у меня заканчивается время)
What do you know?
Что ты знаешь?
(You ain't gotta be running behind them)
(Тебе не обязательно бежать за ними)
(You ain't gotta do none of that)
(Тебе не обязательно делать ничего из этого)
The more you go through you grow
Чем больше вы проходите, вы растете
(It's a hard life, but it's mine)
(Это тяжелая жизнь, но она моя)
But if they ain't looking for you, don't look for them
Но если они не ищут тебя, не ищи их.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.