Текст и перевод песни Damhnait Doyle - Sinkin' Stone

Sinkin' Stone

I′ve been falling hard as a sinkin' stone
Since you hit me clear to the bone
I prayed with all my might I could forget
Just how sweet your kisses taste

You were straight right from the start
Said you′d only go and break my little heart
Now I'd tell any lie, commit any sin
For you to kill me with your kindness again

Pierre qui coule

Je suis tombée amoureuse comme une pierre qui coule
Depuis que tu m'as touchée jusqu'à l'os
J'ai prié de toutes mes forces pour oublier
Le goût si doux de tes baisers

Tu étais sincère dès le départ
Tu as dit que tu ne ferais que briser mon petit cœur
Maintenant, je dirais n'importe quel mensonge, je commettrais n'importe quel péché
Pour que tu me tués à nouveau de ta gentillesse