Crying Underwater - Dami Im перевод на немецкий

Crying Underwater

I'm surrounded by people
Why do I feel so alone? (Why do I feel so alone?)
Wondering how do I disappear
I'd just laugh and play along (Play along)
I wanna be free, but I'm a slave to the voices that echo in my head
You make it look so easy
But my body is a graveyard that buries all of my emotions

If I was crying underwater
Would you see my tears?
If you knew that I was drowning
Would you dive in to save me?
I'm crying underwater, crying underwater

It's nearly 3 a.m.
But my mind just won't sleep (My mind just won't sleep)
I beg you to shut up, than I give up
I'm flicking to the screen
Swimming upstream, like I'm trapped in this ocean
Trying to find my way back home

If I was crying underwater
Would you see my tears? (Would you see my tears?)
If you knew that I was drowning
Would you dive in to save me?
I'm crying underwater, crying underwater
I'm crying underwater, crying underwater

When I fell in the dark, my heart was bleeding
I saw your hands, they pulled me close
Couldn't see your face
Can you see me?
Can you see me?

If I was crying underwater
Would you see my tears?
If you knew that I was drowning
Would you dive in to save me?
I'm crying underwater, crying underwater
I'm crying underwater, crying underwater

I'm crying underwater

Weinen unter Wasser

Ich bin von Menschen umgeben
Warum fühle ich mich so allein? (Warum fühle ich mich so allein?)
Frage mich, wie ich verschwinden kann
Ich würde einfach lachen und mitspielen (Mitspielen)
Ich will frei sein, aber ich bin eine Sklavin der Stimmen, die in meinem Kopf widerhallen
Du lässt es so einfach aussehen
Aber mein Körper ist ein Friedhof, der all meine Emotionen begräbt

Wenn ich unter Wasser weinen würde
Würdest du meine Tränen sehen?
Wenn du wüsstest, dass ich ertrinke
Würdest du eintauchen, um mich zu retten?
Ich weine unter Wasser, weine unter Wasser

Es ist fast 3 Uhr morgens
Aber mein Geist will einfach nicht schlafen (Mein Geist will einfach nicht schlafen)
Ich flehe dich an, still zu sein, dann gebe ich auf
Ich schalte zum Bildschirm um
Schwimme stromaufwärts, als wäre ich in diesem Ozean gefangen
Versuche, meinen Weg nach Hause zu finden

Wenn ich unter Wasser weinen würde
Würdest du meine Tränen sehen? (Würdest du meine Tränen sehen?)
Wenn du wüsstest, dass ich ertrinke
Würdest du eintauchen, um mich zu retten?
Ich weine unter Wasser, weine unter Wasser
Ich weine unter Wasser, weine unter Wasser

Als ich in der Dunkelheit fiel, blutete mein Herz
Ich sah deine Hände, sie zogen mich nah zu dir
Konnte dein Gesicht nicht sehen
Kannst du mich sehen?
Kannst du mich sehen?

Wenn ich unter Wasser weinen würde
Würdest du meine Tränen sehen?
Wenn du wüsstest, dass ich ertrinke
Würdest du eintauchen, um mich zu retten?
Ich weine unter Wasser, weine unter Wasser
Ich weine unter Wasser, weine unter Wasser

Ich weine unter Wasser