Текст и перевод песни Dami Im - Fire

Fire

Do you call it bad luck when nothing's working out?
Like a sinking sailboat, our plans are going down, down, down

I'm going deeper
Under pressure
Looking for the flicker to set our hearts on

Fire, fire
We need something to burn for
(You can burn it up) fire, fire, oh, oh
Something to burn for (you can burn it up)
Let's run through the rain, we'll find the way
Pushing through the pain we'll find the strength
We got something to burn for (you can burn it up)

Are you stuck in a mouse wheel spinning round, 'til you're passing out?
There's somebody who needs you, tell them that you love them
Say out loud, loud, loud

I'm going deeper
To find the treasure
Looking for a flicker that keeps our hearts on

Fire, fire
We need something to burn for
(You can burn it up) fire, fire
Something to burn for (you can burn it up)
Let's run through the rain, we'll find the way
Pushing through the pain we'll find the strength
We got something to burn for

Fire
Fire
Fire (something to burn for)
Fire, ooh (something to burn for)

You found your treasure
Under pressure
Don't let it go out
It's your super power (fire)

Fire
Fire (we need something to burn for)
Something to burn for (fire)
Fire (oh, oh, something to burn for)

Fire, fire
We need something to burn for
(You can burn it up) fire, fire, oh, oh
Something to burn for (you can burn it up)
Let's run through the rain, we'll find the way
Pushing through the pain we'll find the strength
We got something to burn for (you can burn it up)

Fire
(We need something to burn for)
We need something to burn for (fire)
(We need something to burn for)
Something to burn for

Feu

Est-ce que tu appelles ça de la malchance quand rien ne fonctionne ?
Comme un voilier qui coule, nos plans sont en train de sombrer, sombrer, sombrer

Je vais plus loin
Sous la pression
À la recherche du point d'allumage pour allumer nos cœurs

Feu, feu
On a besoin de quelque chose pour brûler
(Tu peux le brûler) feu, feu, oh, oh
Quelque chose pour brûler (tu peux le brûler)
On va courir sous la pluie, on trouvera le chemin
En traversant la douleur, on trouvera la force
On a quelque chose pour brûler (tu peux le brûler)

Es-tu coincé dans une roue de hamster qui tourne sans fin jusqu'à ce que tu t'évanouisses ?
Il y a quelqu'un qui a besoin de toi, dis-lui que tu l'aimes
Dis-le fort, fort, fort

Je vais plus loin
Pour trouver le trésor
À la recherche du point d'allumage qui garde nos cœurs allumés

Feu, feu
On a besoin de quelque chose pour brûler
(Tu peux le brûler) feu, feu
Quelque chose pour brûler (tu peux le brûler)
On va courir sous la pluie, on trouvera le chemin
En traversant la douleur, on trouvera la force
On a quelque chose pour brûler

Feu
Feu
Feu (quelque chose pour brûler)
Feu, ooh (quelque chose pour brûler)

Tu as trouvé ton trésor
Sous la pression
Ne le laisse pas s'éteindre
C'est ton super pouvoir (feu)

Feu
Feu (on a besoin de quelque chose pour brûler)
Quelque chose pour brûler (feu)
Feu (oh, oh, quelque chose pour brûler)

Feu, feu
On a besoin de quelque chose pour brûler
(Tu peux le brûler) feu, feu, oh, oh
Quelque chose pour brûler (tu peux le brûler)
On va courir sous la pluie, on trouvera le chemin
En traversant la douleur, on trouvera la force
On a quelque chose pour brûler (tu peux le brûler)

Feu
(On a besoin de quelque chose pour brûler)
On a besoin de quelque chose pour brûler (feu)
(On a besoin de quelque chose pour brûler)
Quelque chose pour brûler